| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
etw. rückgängig, ungeschehen machen |
undo sth. | | Verb | |
|
etw. haltbar machen |
preserve sth. | | Verb | |
|
Dekl. Betten n, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
die Betten machen |
beds pl
make the beds | | Substantiv | |
|
etw. ruinieren / vergeigen, einen Fehler machen |
screw the pooch | scherzh.scherzhaft | Redewendung | |
|
etw. nutzen, sich etw. zunutze machen |
utilize sth. | | Verb | |
|
(einen) Theaterdonner machen |
create a tempest in a teacup | figfigürlich | Redewendung | |
|
Dekl. Eindruck m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einen guten Eindruck machen |
impression
make a good impression | | Substantiv | |
|
Schluss machen |
wrap up | | Verb | |
|
Telearbeit machen |
telecommute | | | |
|
Vorschriften machen |
dictate sth. | | | |
|
sich Mühe machen |
take the/an effort | | | |
|
eine Kur machen |
take a cure | | | |
|
sich fertig machen |
get ready | | Verb | |
|
Konjugieren machen |
do | | Verb | |
|
ausfindig machen |
find out, locate, trace | | Verb | |
|
von zu Hause arbeiten, Home-Office / Homeoffice (machen) |
WFH, work(ing) from home | | | |
|
jem. zum Sündenbock machen |
scapegoat sb. | | Verb | |
|
Fertig- |
ready-made UK | | | |
|
fertig |
finished | | Adjektiv | |
|
hinauswerfen
jmdn. |
fire
s.o. | figfigürlich, übertr.übertragen, BerufBeruf | Verb | |
|
wieder gut machen |
fixing | | | |
|
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern |
encourage sb. | | | |
|
da du fertig bist, können wir bleiben. |
since you are done, we can stay. | | | |
|
keinen Eindruck machen auf jmdn. transitiv |
to cut no ice with s.b. | | Verb | |
|
jem. fertig machen |
run somebody ragged phrase | | Redewendung | |
|
jd zum Deppen/ zum Affen machen |
to make a monkey (out) of s. o. | | | |
|
kreuzen, eine Seereise machen, eine Kreuzfahrt machen |
cruise | | Verb | |
|
jmdn aufstacheln etwas zu tun |
goad somebody into doing something | | | |
|
ist nicht haftbar zu machen |
is not liable | | | |
|
sich einen schönen Tag machen |
make a day of it | | | |
|
sich bei jmdn. unbeliebt machen |
get on sb.'s bad side | | Redewendung | |
|
mach dich sofort fertig |
get ready at once | | | |
|
überglücklich machen |
overjoy | | | |
|
keimfrei machen |
pasteurize | | | |
|
keimfrei machen |
sterilize | | | |
|
hygienisch machen |
sanitize | | Verb | |
|
beliebt machen |
ingratiate | | Verb | |
|
bedeutungslos machen |
eviscerate | | | |
|
vertraut machen |
familiarize | | Verb | |
|
aufmerksam machen |
call attention | | Verb | |
|
zunichte machen |
undo | | Verb | |
|
abgeneigt machen |
disincline | | | |
|
Vorwürfe machen |
upbraid | | Verb | |
|
Ordnung machen |
neaten | | Verb | |
|
untauglich machen |
indispose | | | |
|
erledigt, fertig |
wiped out | | | |
|
weibisch machen |
womanize | | | |
|
Lärm machen |
raise cain | | | |
|
Examen machen |
to take one's exams | | Verb | |
|
Eindruck machen |
to carry weight figfigürlich | figfigürlich | Verb | |
|
unfähig machen |
disable | | Verb | |
|
Schwierigkeiten machen |
defy | | Verb | |
|
zugänglich machen |
customize | | Verb | |
|
Aa machen |
to do number two | | Verb | |
|
immun machen |
immunize | | | |
|
Geschäfte machen |
to do business | | Verb | |
|
Zugeständnisse machen |
make concessions | | | |
|
Ausflüchte machen |
prevaricate | | Verb | |
|
Straßenmusik machen |
busker UK | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 9:26:12
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit 17 |