Englisch German jmdm. nahe legen

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Nähe Vertrautheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nähe die - Genitiv der Nähe der - Dativ der Nähe den - Akkusativ die Nähe die -	intimacy		Substantiv
Konjugieren legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
Dekl. Nähe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nähe die Nähen Genitiv der Nähe der Nähen Dativ der Nähe den Nähen Akkusativ die Nähe die Nähen	proximity		Substantiv
in nächster Nähe	at close proximity		Adjektiv, Adverb
nahe, nah	nigh alt
nahe ihr standet euch nahe	close you were close		Adjektiv
Dekl. Erkennungszeichen n, Wahrzeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erkennungszeichen, Wahrzeichen die Erkennungszeichen, Wahrzeichen Genitiv des Erkennungszeichens, Wahrzeichens der Erkennungszeichen, Wahrzeichen Dativ dem Erkennungszeichen, Wahrzeichen den Erkennungszeichen, Wahrzeichen Akkusativ das Erkennungszeichen, Wahrzeichen die Erkennungszeichen, Wahrzeichen nahe / bei einem Wahrzeichen	landmark -s near a landmark		Substantiv
Dekl. Effekt der räumlichen Nähe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Effekt die Effekte Genitiv des Effekt[e]s der Effekte Dativ dem Effekt[e] den Effekten Akkusativ den Effekt die Effekte	proximity bias		Substantiv
Nähe, Genauigkeit	closeness
nahe liegend	obvious
andeuten, nahe legen	suggest
legen	recline		Verb
legen	to lay laid lain		Verb
Nähe f	vicinage		Substantiv
Nähe f	adjacencies		Substantiv
Nähe f	propinquity		Substantiv
Nähe f	closeness		Substantiv
Nähe f	nearness		Substantiv
nahe	near
Konjugieren legen legte gelegt	Konjugieren put put put he puts; putting		Verb
jmdm. verlassen verließ jmdm. (hat) jmdm. verlassen	walk out on somebody		Verb
Nähe f	contiguousness		Substantiv
jmdm. gefallen gefiel jmdm. (hat) jmdm. gefallen	appeal to someone appeal appealed appealed		Verb
etwas auf Eis legen	but sth. on the black-burner
andere Untersuchungen legen nahe, dass	other research suggest that
Fliesen legen	lay tiles		Verb
nahe beieinander	close together		Adjektiv, Adverb
nahe beieinander	near together
eng nahe	close(ly)		Adjektiv
nahe Umgebung	vicinity
nahe Zukunft f	near future		Substantiv
nahe, dicht an	close to, by		Adverb
nahe bei	nearby
nahe bevorstehend	imminent
beiseite legen	lay aside		Verb
nahe Verwandschaft	kinship
lahm legen	hobble		Verb
beiseite legen	set aside
sich legen	subside		Verb
legen, drapieren	drape		Verb
Eier legen	lay eggs		Verb
Dekl. Patience-Legen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Patience-Legen die - Genitiv des Patience-Legens der - Dativ dem Patience-Legen den - Akkusativ das Patience-Legen die -	game of patience		Substantiv
setzen, legen, stellen	place		Verb
jmdm. Neuigkeiten unterbreiten ... unterbreiten unterbreitete ... (hat) ... unterbreitet	break the news to s.o.		Verb
stellen, setzen, legen	stick		Verb
setzen, stellen, legen	Konjugieren put - put - put put put put		Verb
Legen wir los!	Let's get started!
sich schlafen legen	settle in for the night
ein Fundament legen	lay foundations		Verb
jmdm. etw. mitteilen	to let smb. know sth.		Verb
jmdm. versichern, jmdm. zusichern	reassure sb.		Verb
jmdm. etw. empfehlen	to recommend sth. to smb.		Verb
jmdm. Nachrichten überbringen ... überbringen überbrachte ... (hat) ... überbracht	break news to s.b.		Verb
jmdm. verbunden sein	to be obliged (to sb.)		Verb
jemdn. jmdm. vorstellen	introduce sb. to sb.		Verb
jmdm. jemdn. zuweisen	assign sb. sb.		Verb
jmdm. eine runterhauen ugs	slosh so.		Verb
mit jmdm. scherzen	banter with somebody		Verb
von jmdm. hören	hear back from sb., hear from sb.		Verb