filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Umfeld
n
 surroundingsSubstantiv
Dekl. Umfeld
n
 settingSubstantiv
Dekl. Umfeld
n
 environmentSubstantiv
Dekl. Ökosystem
n

auch: ökologisches Umfeld
 ecosystemSubstantiv
Dekl. heimisches Umfeld
n
 home settingSubstantiv
Dekl. heimisches Talent
n
 home-grown talentSubstantiv
berufliches Umfeld professional setting
Grenze f, Umfeld
n
 peripherieSubstantiv
anerkennungsreiches Umfeld recognition-rich environment
Dekl. Rahmen, Umfeld n
m

context: I. Kontext {m} / Zusammenhang {m}, Verbindung {f}; II. Umgebung {f}, Milieu {n}
 contextSubstantiv
zum Umfeld gehören affiliateVerb
akustisch unbehagliches Umfeld acoustically uncomfortable environment
ein Umfeld mit persönlicher Anwesenheit an in-person setting
das kreative Umfeld vermissen
die kreative Umgebung vermissen
 miss the creative environment
Dekl. Umwelt --
f

english: surrounding {adj.}, {s}: I. umgebend, umliegend; II. {s/pl.} Umgebung {f}: a) Umgegend {f}; b) Umwelt {Fiktion, Agenda-Kunstwort, Manipulationstechniken}; c) Umfeld {n};
 surroundingpolit, pol. i. übertr. S., Kunstw., Verbrechersynd., NGO, Fiktion, Manipul. Prakt., AgendaSubstantiv
Dekl. Umgegend -en
f

english: surrounding {adj.}, {s}: I. umgebend, umliegend; II. {s/pl.} Umgebung {f}: a) Umgegend {f}; b) Umwelt {Fiktion, Agenda-Kunstwort, Manipulationstechniken}; c) Umfeld {n};
 surroundingSubstantiv
Dekl. Umgebung -en
f

english: surrounding {adj.}, {s}: I. umgebend, umliegend; II. {s/pl.} Umgebung {f}: a) Umgegend {f}; b) Umwelt {Fiktion, Agenda-Kunstwort, Manipulationstechniken}; c) Umfeld {n};
 surroundingSubstantiv
Dekl. Umfeld
m

english: surrounding {adj.}, {s}: I. umgebend, umliegend; II. {s/pl.} Umgebung {f}: a) Umgegend {f}; b) Umwelt {Fiktion, Agenda-Kunstwort, Manipulationstechniken}; c) Umfeld {n};
 surroundingSubstantiv
Die Entwickung der CBDCs wird auf das gesamte finanzielle Umfeld Auswirkungen haben The evolution of CBDCs will affect the whole financial ecosystem.Bankw.
umgebend
english: surrounding {adj.}, {s}: I. umgebend, umliegend; II. {s/pl.} Umgebung {f}: a) Umgegend {f}; b) Umwelt {Fiktion, Agenda-Kunstwort, Manipulationstechniken}; c) Umfeld {n};
 surroundingAdjektiv
umliegend
english: surrounding {adj.}, {s}: I. umgebend, umliegend; II. {s/pl.} Umgebung {f}: a) Umgegend {f}; b) Umwelt {Fiktion, Agenda-Kunstwort, Manipulationstechniken}; c) Umfeld {n};
 surroundingAdjektiv
Rand... in zusammengesetzten Wörtern
english: surrounding {adj.}, {s}: I. umgebend, umliegend; II. {s/pl.} Umgebung {f}: a) Umgegend {f}; b) Umwelt {Fiktion, Agenda-Kunstwort, Manipulationstechniken}; c) Umfeld {n};
 surroundingSubstantiv
Alle anderen Familienmitglieder, die wie die Tante zum Teil etwas deutsch sprechen konnten, lebten im direkten Umfeld und dienten uns somit als interaktives Anschauungsmaterial, das es uns möglich machte, ein Stück weit unter die Oberfläche jenes besagten Lebens abseits der touristischen Pfade einzutauchen.www.urlaube.info All the other family members that, as the aunt, could speak a little german, lived in our environment and thus, they acted as an interactive illustrative material that made possible for us to dive below the surface of the aforesaid life aside of the touristical paths.www.urlaube.info
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:57:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit