Übersetze
 filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Entsorgung
f
 disposalSubstantiv
Dekl. Müll
m
 rubbish UK, garbage, trash USSubstantiv
Dekl. Müll
m
 rubbish, refuse, trash, garbage USamSubstantiv
Dekl. Kehricht
m

Abfall, Müll
 rubbishSubstantiv
Dekl. Entsorgung f, Müll-Entsorgung
f

Müllentsorgung
 waste disposalSubstantiv
Dekl. Trennung
f

(z.B.Müll)
 segregationSubstantiv
Dekl. Abfall
m

Müll
 rubbish UK, garbage, trash USSubstantiv
Dekl. Abfall m, Müll
m
 litterSubstantiv
(Verbands-) Mull
m
 mullSubstantiv
(den Müll) durchstöbern scavengeVerb
biochemischer Müll biochemical waste
nichts als Müll, kompetter Unsinn complete rubbish
den Müll rausbringen take out the garbage USVerb
nachdenken, hin und her überlegen, grübeln über mullVerb
verpatzen mullVerb
den Müll in den Mistkübel geben put the garbage / rubbish / trash in the bin
nachdenken, grübeln über mull overVerb
(unkontrollierte) Entsorgung discharge
etw. in den Müll werfen, loswerden bin sth. UK,ifmlVerb
Es wurde ein Abladeplatz für Müll. It became a dumping ground for waste.
Ihr Müll, Sir? - Sie sind ein Prolet, Sir! Your trash, sir? - You're trash, sir!
nimm deinen Müll mit nach Hause. (Parkschild) take your rubbish home. UK Take your garbage / Trash home US] (sign in a park)
Entsorgung (einer Stadt)
f
 cleaning upSubstantiv
über etwas nachdenken mull sth. overVerb
überdenken think over, mullVerb
das Papiersackerl ist geplatzt, und der Müll liegt überall auf dem Boden! the paper bag has split, and the rubbish is all ofer the floor!
Beides "fly-tipping" und "illegally dumping" beschreiben den illegalen Akt des Entsorgens/Abladens von Müll oder ungwollten Dingen. Both fly-tipping UK and illegally dumping N.Am. describe the act of disposing of waste or unwanted items illegally.
Dekl. Müll
m
 wasteSubstantiv
Dekl. Müll
m
 crap ugsSubstantiv
Dekl. Entsorgung
f
 dumpingSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 7:56:10
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit