| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||||||||||||||
|
Beschreibung f | specification | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Art f | kind | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Art f | fits | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Art f | fashion | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Beschreibung -en f | description -s | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Beschreibung f, Schilderung f | description | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Angaben, Beschreibungen f, pl |
specifications pl | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Beschreibung des Tathergangs f | event report | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Art f, Typ m | type | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Art f, Form -en f | variant -s | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Art f, Auswahl f, Mannigfaltigkeit f | variety | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Art f, Auswahl f, Sorte f | variety | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Art f, Beschaffenheit f | nature | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Art f, Gattung f, Sorte f | sort | Substantiv | |||||||||||||||||||
| eine besondere Beschreibung / Darstellung bietend | offering a unique account | ||||||||||||||||||||
| gefährdete Arten | degrading | ||||||||||||||||||||
| Zuschauersport(arten) | spectator sport | Substantiv | |||||||||||||||||||
| alle Arten | all kinds | ||||||||||||||||||||
|
Beschreibungen f, Schilderungen f, pl |
descriptions pl | Substantiv | |||||||||||||||||||
| Arten von Erinnerungen | types of memories | ||||||||||||||||||||
| Beschreibungen von Videos | captions for videos | ||||||||||||||||||||
| Arten pl, Schriftarten | types | ||||||||||||||||||||
| Arten von Fehlern | types of mistakes | ||||||||||||||||||||
| Arten von Abendessen | types of dinners | ||||||||||||||||||||
| invasive Arten, Neozoen | invasive species | ||||||||||||||||||||
|
Beschreibung f, Art f
|
description
| Substantiv | |||||||||||||||||||
| ermutigen Sie lebhafte Beschreibungen | encourage vivid descriptions | ||||||||||||||||||||
| alle Arten von gesellschaftlichem Gegenwind | all sorts of societal headwinds | ||||||||||||||||||||
| die verschiedenen Arten von Porridge probierend | sampling the different types of porridge | ||||||||||||||||||||
| ein Gesetz, bestimmte Arten von Kriminellen ausschließend | a law barring certain types of criminals | ||||||||||||||||||||
| Die flachen Gewässer sind Heimat für viele rare und geschützte Arten. | The shallow waters are home to many rare and protected species. | ||||||||||||||||||||
|
in die Höhe schnellen Zahlen, etc. meist bei den Genmodifizierten-Arten vorhanden | spike | übertr., Pharm., Agenda | Verb | ||||||||||||||||||
|
Gras ist normalerweise ein unzählbares Hauptwort, aber wir können Gräser sagen, wenn wir uns auf verschiedene Arten von Gras beziehen. Grammatik | Grass is usually an uncountable noun, but we can say grasses when refeering to different types of grass. | GR | |||||||||||||||||||
| In Schottland gibt es drei Arten: "Malt", der ursprüngliche Scotch aus Gerstenmalz, "Grain" aus ungemälztem Getreide und "Blended", eine Mischung aus Malt und Grain. | in Scotland there are three types: 'malt', the original Scotch made from malt barley, 'grain' made from corn or wheat and 'blende', a mixture of both malt and grain. | ||||||||||||||||||||
|
Ähnliche Früchte sind normalerweise unzählbar - aber um verschiedene Arten von Früchten zu unterscheiden können wir Früchte in der Mehrzahl sagen. Grammatik | Similarly fruit is usually uncountable - but to emphasize different kinds of fuit, we can say fruits in the plural. | GR | |||||||||||||||||||
| In Großbritannien und Irland wird der Begriff "walking" für alle Arten von zu Fuß gehen verwendet - ob in einem Park oder in den Bergen. | In the UK and Ireland the term walking is used for all kinds of walking - whether in a park or in the mountains. | ||||||||||||||||||||
|
Art f | manner | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
(beschönigende) Beschreibung f | euphemism | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Art f | breed | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Beschreibung (des Täters) f | description (of the culprit) | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Übertöten -- n overkill {Militär} vom Militär erfundenes Wort: I. das Übertöten {n} II. Overkill {m} / eine Situation in der Staaten Atomwaffen besitzen, sowie andere Arten von Waffen, die ausreichend sind und im verheerenden Ausmaß alles Leben [Natur] / [die Erde als Ganzes betrachtet] zu vernichten; {Anmerkung: Staaten sind reine Fiktionen, Menschen / menschliche Lebensformen so meint man halten Atomwaffen, besser wäre es von Subjekten in Lebendform zu sprechen) III. Übersättigung {f}, Überflutung {f} {ugs}; | overkill | Substantiv | |||||||||||||||||||
|
Überflutung ugs. -en f overkill {Militär}, ein Kunstwort vom Militär erschaffen: I. das Übertöten {n} {Militär} II. Overkill {m} {MIL} / eine Situation in der Staaten Atomwaffen besitzen, sowie andere Arten von Waffen, die ausreichend sind und im verheerenden Ausmaß alles Leben [Natur] / [die Erde als Ganzes betrachtet] zu vernichten; {Anmerkung: Staaten sind reine Fiktionen, Menschen / menschliche Lebensformen so meint man halten Atomwaffen, besser wäre es von Subjekten in Lebendform zu sprechen) III. Übersättigung {f}, Überflutung {f} {ugs}; | overkill | milit, allg | Substantiv | ||||||||||||||||||
|
Übersättigung -en f overkill {Militär}, ein Kunstwort vom Militär erschaffen: I. das Übertöten {n} {Militär} II. Overkill {m} {MIL} / eine Situation in der Staaten Atomwaffen besitzen, sowie andere Arten von Waffen, die ausreichend sind und im verheerenden Ausmaß alles Leben [Natur] / [die Erde als Ganzes betrachtet] zu vernichten; {Anmerkung: Staaten sind reine Fiktionen, Menschen / menschliche Lebensformen so meint man halten Atomwaffen, besser wäre es von Subjekten in Lebendform zu sprechen) III. Übersättigung {f}, Überflutung {f} {ugs}; | overkill | milit, allg | Substantiv | ||||||||||||||||||
|
Overkill -s m overkill {MIL} vom Militär erfundenes Wort: I. das Übertöten {n} II. Overkill {m} / eine Situation in der Staaten Atomwaffen besitzen [wie USA, Israel, Nord Korea, Russland etc.; besonders USA sind zu erwähnen, da diese unter anderem in Europa stationiert sind ---> Armeeangehörige sowie ihre Atomwaffen], sowie andere Arten von Waffen, die ausreichend sind und im verheerenden Ausmaß alles Leben [Natur] / [die Erde als Ganzes betrachtet] zu vernichten; {Anmerkung: Staaten sind reine Fiktionen, Menschen / menschliche Lebensformen so meint man halten Atomwaffen, besser wäre es von Subjekten in Lebendform zu sprechen) | overkill -s | milit, allg | Substantiv | ||||||||||||||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:30:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||||||||||||||||||
Englisch German Beschreibungen, Arten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken