| changed by | Deutsch | Englisch | Rate | Original from | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:25:11 |
mit Spatzengehirn, nicht ganz hell (in der Birne) mit Spatzenhirn Prüfhilfen |
birdbrained Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:25 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:23:14 |
bietet entscheidende / wesentliche Überlebensvorteils Prüfhilfen |
offers key survival benefits Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:23 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:21:50 |
Überlebensvorteil m Prüfhilfen |
survival benefit Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:21 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:19:52 |
pausierend um nachzudenken Prüfhilfen |
pausing to think Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:19 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:18:01 |
etw. artikulieren Prüfhilfen |
vocalize sth. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:18 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:12:18 |
Kognitionswissenschaftler Kognitionswissenschafter {öst} Prüfhilfen |
cognitive scientist Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:12 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:08:49 |
Brutpflege f Prüfhilfen |
parenting Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:08 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:06:13 |
stromsparend sein Prüfhilfen |
be energy-efficient Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:06 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:05:26 |
energieeffizient, kraftsparend Prüfhilfen |
energy-efficient Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:05 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:03:39 |
problemlösend Prüfhilfen |
problemsolving Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:03 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:02:41 |
Rabenvögel bilden langjährige Brutpaare. Prüfhilfen |
Covids form long-term bonds. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:02 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 14:01:22 |
Rabenvögel sind verspielte und akrobatische Vögel. Prüfhilfen |
Covids are playful and acrobatic birds. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 14:01 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 13:59:45 |
Rabenvögel sind die klügsten Vögel, einschließlich Krähen, Raben, Saatzkrähen, Elstern, Dohnen und Häher. Prüfhilfen |
Covids are the smarties birds, including crows, ravens, rooks, magpies, jackdaws and jays. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 13:59 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 13:16:55 |
Nebelkrähe f ffff (4x) Prüfhilfen |
hooded crow Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 13:16 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 13:13:46 |
Geradschnabelkrähe f Prüfhilfen |
New Caledonian crow Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 13:13 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 13:11:49 |
Brutpaar n Prüfhilfen |
bond, breeding pair Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 13:11 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 13:10:25 |
Bauerntrampel m Prüfhilfen |
jay girl Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 13:10 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 13:09:30 |
Eichelhäherweibchen n Prüfhilfen |
female jay Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 13:09 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 13:01:09 |
Rabenvogel ...vögel m Prüfhilfen |
corvid ...s Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 13:01 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 11:15:11 |
Bommelmütze f, Pudelmütze f Prüfhilfen |
toorie (bonnet) scot ugs Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:15 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 11:11:35 |
Clan-Mitglied n Prüfhilfen |
clansman Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:11 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 11:10:28 |
Dudelsack spielen Prüfhilfen |
piping scot. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:10 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 11:09:48 |
etw. wiederaufleben lassen Prüfhilfen |
rekindle sth. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:09 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 11:05:14 |
Jakobitenaufstand m Prüfhilfen |
Jacobite Rising Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:05 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 11:01:46 |
etw. schleudern Prüfhilfen |
hurl sth. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:01 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 11:00:48 |
sich drehen Prüfhilfen |
spin round Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 11:00 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:52:31 |
leuchtende / strahlende Kunstwerke Prüfhilfen |
vibrant artworks Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:52 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:50:46 |
versteckt liegend ein versteckt liegender Platz Prüfhilfen |
tucked away a tucked away square Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:50 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:47:19 |
jem. gefangen halten Prüfhilfen |
hold sb. captive Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:47 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:45:58 |
für etw. bürgen Prüfhilfen |
underwrite sth. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:45 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:43:11 |
Bau m, Komplex m Prüfhilfen |
development Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:43 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:40:13 |
etw. behauen, meißeln Prüfhilfen |
carve sth. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:40 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:39:27 |
kunstvoll verziert Prüfhilfen |
ornately Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:39 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:38:34 |
Markt m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (52x) ... (3x) Prüfhilfen |
mercat scot. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:38 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:33:47 |
eine farbenfrohe Reihe von Imbisswägen Prüfhilfen |
a colourful cluster of food vans Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:33 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:33:34 |
Imbisswagen m Prüfhilfen |
food van Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:33 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:27:56 |
sie stellen sich um Prüfhilfen |
they are diversifying Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:27 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:21:51 |
königliche Freistadt f Prüfhilfen |
royal burgh scot. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:21 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:16:03 |
Teilchen n Teilchen von Glimmer, Glimmerteilchen nnnn (4x) . (1x) Prüfhilfen |
fleck fleck of mica Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:16 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:13:30 |
etw. abbauen abgebauter grauer Granit Prüfhilfen |
quarry sth. quarried grey granite Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:13 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 10:06:13 |
Nippes / Krimskrams mit Schottenkaro m Prüfhilfen |
tartan knick-knack Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:06 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 09:56:09 |
Finanzamt n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn (19x) Prüfhilfen |
Tax(ation) Office Aus. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 09:56 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 09:54:05 |
Regierungsunterstützung f, Unterstützung durch die Regierung f Prüfhilfen |
government support, governmental assistance Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 09:54 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 09:52:13 |
mehr Regierungsunterstützung für Menschen mit niedrigen Einkommen Prüfhilfen |
more government support for people on low incomes Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 09:52 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 09:50:41 |
unverarbeitete, naturbelassene Lebensmittel Prüfhilfen |
unprocessed food Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 09:50 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 09:50:13 |
ausgenommen von Prüfhilfen |
exempted from Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 09:50 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 09:45:50 |
ausführlich besprochen / erörtert Prüfhilfen |
lengthily discussed Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 09:45 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 09:45:15 |
ausführlich, langatmig Prüfhilfen |
lengthily Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 09:45 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 09:38:28 |
auf etw. drängen Prüfhilfen |
push for sth. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 09:38 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 09:35:54 |
Papstwahl f Prüfhilfen |
papal election Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 09:35 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 09:14:31 |
Linedance m, Reihentanz m Prüfhilfen |
line dance Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 09:14 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 28.10.2025 09:09:41 |
bekannt für ihre schicken Kleider Prüfhilfen |
known for their sharp clothes ugs Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 09:09 28.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 27.10.2025 10:45:05 |
die Kontrolle über die parlamentarischen Debatten behalten Prüfhilfen |
keep control of parliamentary debates Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:45 27.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 27.10.2025 10:43:58 |
Diskussionen leiten / - moderieren Prüfhilfen |
facilitating the discussions Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:43 27.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 27.10.2025 10:42:18 |
engstirning, voreingenommen Prüfhilfen |
bigoted Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:42 27.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 27.10.2025 10:41:00 |
absurd, bizarr, übersteigert Prüfhilfen |
grotesque (a person) Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 10:41 27.10.2025 | ||||||||||
| babbel1 . EN 26.10.2025 23:27:04 |
Hebebühne f fffffff (7x) Prüfhilfen |
hydraulic lift, hydraulic ramp, lifting platform Prüfhilfen |
| babbel1 . EN 23:27 26.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.10.2025 13:21:07 |
Geschirrhangerl n, Hangerl öst n Geschirrtuch Prüfhilfen |
tea towel GB - dish towel US Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 13:21 26.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.10.2025 12:14:42 |
Nebochant öst m (=Ignorant;unwissender,unfähiger, unwichtiger Mensch) Prüfhilfen |
nitwit, ninny Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 12:14 26.10.2025 | ||||||||||
| Viggo . EN TR FI SP 26.10.2025 12:09:51 |
Ich bin erpicht auf die neuesten Nachrichten. Prüfhilfen |
I’m all ears for the latest news. Prüfhilfen |
| Viggo . EN TR FI SP 12:09 26.10.2025 | ||||||||||
Englisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken