pauker.at
☰
+
login / Register

Englisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:page>
changed byDeutschEnglischRateOriginal from
babbel1 .
EN

14.05.2025 16:58:34		 Dekl. Kunstpause
f


Prüfhilfen		 dramatic pause, deliberate pause

Prüfhilfen
1
0
babbel1 .
EN

16:58 14.05.2025
babbel1 .
EN

14.05.2025 14:34:08		 Dekl. Leuchtpatrone
f


Prüfhilfen		 flare cartridge, illuminating cartridge

Prüfhilfen
1
0
babbel1 .
EN

14:34 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:23:29		 Dekl. Sauerteigbrot
n


Prüfhilfen		 sourdough bread

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:23 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:22:23		 Dekl. Vanillecremefüllung
f


Prüfhilfen		 vanilla cream filling

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:22 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:21:22		 verfeinerte / verdelte Nüsse

Prüfhilfen		 refined nuts

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:21 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:18:22		 Dekl. Trüffelmayonnaise
f

Trüffelmayo


Prüfhilfen		 truffle mayo

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:18 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:16:55		 in jedem Betrieb serviert

Prüfhilfen		 served at each establishment

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:16 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:13:24		 Dekl. Appetithappen m, Häppchen
n


Prüfhilfen		 appetiser

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:13 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:12:03		 kulinarische Erfahrungen / Erlebnisse

Prüfhilfen		 culinary experiences

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:12 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:11:13		 anregende Gespräche

Prüfhilfen		 inspiring conversations

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:11 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:10:37		 anregend, inspirierend

Prüfhilfen		 inspiring

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:10 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:09:30		 Begegnungen mit interessanten Menschen

Prüfhilfen		 encounters with interesting people

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:09 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:08:28		 ein Blick hinter die Kulissen

Prüfhilfen		 a look behind the scenes

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:08 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:05:39		 Dekl. Genusstour
f


Prüfhilfen		 tasting tour

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:05 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 09:04:03		 um nur ... Euro

Prüfhilfen		 for only € ...

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:04 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

14.05.2025 08:23:23		 Dekl. Römerberg
m

(=Hügel in Linz)


Prüfhilfen		 roman hill

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

08:23 14.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

13.05.2025 11:22:36		 Dekl. Kalvarienbergweg m, Kreuzweg
m


Prüfhilfen		 calvary way

Prüfhilfen
3
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:22 13.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

13.05.2025 11:17:26		 Dekl. Kalvarienberg m, Martyrium m, Schädelstätte
f


Prüfhilfen		 calvary

Prüfhilfen
3
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:17 13.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

13.05.2025 11:08:39		 Dekl. Grabstätte
f

fffff (5x)
. (1x)

Prüfhilfen		 gravesite

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:08 13.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

13.05.2025 10:57:30		 Dekl. Kirchenplatz
m


Prüfhilfen		 church square

Prüfhilfen
3
0
Erich31 .
EN BS IT HR

10:57 13.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

13.05.2025 10:54:58		 Dekl. Flussgasse
f


Prüfhilfen		 river lane

Prüfhilfen
3
0
Erich31 .
EN BS IT HR

10:54 13.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

13.05.2025 10:51:03		 direkt links am Brückenkopf

Prüfhilfen		 directly left at the bridgehead

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

10:51 13.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

13.05.2025 10:48:45		 wurde Teil der Stadt nach ...

Prüfhilfen		 became part of the city after ...

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

10:48 13.05.2025
babbel1 .
EN

12.05.2025 22:24:29		 Dekl. Silberblick
m


Prüfhilfen		 squint

Prüfhilfen
2
0
babbel1 .
EN

22:24 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 18:46:24		 dreschen Getreide

Prüfhilfen		 flail

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

18:46 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 18:12:21		 Dekl. Macke f, Tick
m


Prüfhilfen		 quirk

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

18:12 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 18:09:50		 Dekl. Marotte f, Merkwürdigkeit f, Schrulle
f


Prüfhilfen		 quirk

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

18:09 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 11:55:32		 Dekl. Spielzeugpistole
f

fff (3x)

Prüfhilfen		 toy pistol

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:55 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 11:26:35		 Dekl. Verteidigungsturm
m


Prüfhilfen		 defensive tower

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:26 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 11:22:56		 Dekl. Wasserlilie
f

ff (2x)
. (1x)

Prüfhilfen		 water lily

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:22 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 11:20:53		 Dekl. Rosarium
n

gärtnerisch angelegter Rosengarten mit seltenen und wertvollen Rosenarten


Prüfhilfen		 rosarium

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:20 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 11:14:47		 Dekl. Getümmel
n

nnnnnnn (7x)

Prüfhilfen		 hubbub

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:14 12.05.2025
babbel1 .
EN

12.05.2025 09:36:04		 Dekl. Zeitdokument
n


Prüfhilfen		 contemporary document

Prüfhilfen
2
0
babbel1 .
EN

09:36 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 09:34:58		 Dekl. ORF (österreichischer Rundfunk)
m


Prüfhilfen		 Austrian broadcast

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:34 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 09:33:53		 auf den Euopaplatz zu schlendernd

Prüfhilfen		 ambling towards Europe square

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:33 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 09:32:10		 Dekl. Europaplatz
m

(Linz bei Disign Center)


Prüfhilfen		 Europe square

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:32 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 09:30:21		 befruchtete Eier

Prüfhilfen		 fertilesed eggs

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:30 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 09:25:37		 Dekl. Wissensturm
m


Prüfhilfen		 tower of knowledge

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:25 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 09:23:54		 Die Katze schnurrte behaglich.

Prüfhilfen		 The cat was cosely purring.

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:23 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 09:22:23		 Dekl. Landeshymne
f


Prüfhilfen		 regional anthem

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:22 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 09:21:25		 Dekl. Oberösterreich
n

eines der neun Bundesländer von Österreich


Prüfhilfen		 Upper Austria

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:21 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

12.05.2025 09:16:39		 Franz Stelzhamer schrieb die Landeshymne Oberösterreichs.

Prüfhilfen		 Franz Stelzhamer wrote the regional anthem of Upper Austria.

Prüfhilfen
2
0
Erich31 .
EN BS IT HR

09:16 12.05.2025
babbel1 .
EN

12.05.2025 07:21:02		 Dekl. Grablicht
n


Prüfhilfen		 candle on a grave

Prüfhilfen
1
0
babbel1 .
EN

07:21 12.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 11:25:15		 Dekl. Linzer Torte
f


Prüfhilfen		 Linz cake

Prüfhilfen
0
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:25 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 11:22:50		 Dekl. Konditorei
f

fffffffffffffffffff... (27x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 pâtisserie

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:22 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 11:19:54		 Barmherzige Schwestern Orden
f, pl


Prüfhilfen		 Sisters of Charity
pl


Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:19 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 11:19:29		 Barmherzige Brüder Orden
m, pl


Prüfhilfen		 Brothers of Charity
pl


Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:19 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 11:16:51		 Dekl. Orden
m

mmmmmmmmmm (10x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 (holy) order

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:16 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 11:14:18		 Dekl. Kapuzinerorden
m

m (1x)

Prüfhilfen		 Capuchin order

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:14 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 11:12:13		 Eine Synagoge ist eine Kirche, wo praktizierende Juden Gott anbeten.

Prüfhilfen		 A synagogue is a church, wher practising Jews worship God.

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:12 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 11:02:52		 Dekl. Diözesankirche
f


Prüfhilfen		 diocese church

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:02 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 11:00:57		 Linz ist seit 1785 ein Bisum.

Prüfhilfen		 Linz has been a bishopric since 1785.

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

11:00 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 10:58:35		 Dekl. Krippenfigur
f


Prüfhilfen		 crib figure

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

10:58 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 10:55:29		 Dekl. Stephansdom Wr.Dom
m

(in Wien: eigentlich Dom- und Metropolitankirche zu St. Stephan und allen Heiligen)


Prüfhilfen		 Cathedral of Saint Stephen

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

10:55 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 10:50:29		 Die mächtigen Säulen sind aus Mühlviertler Granit gemacht.
(im Linzer Mariendom=Maria Empfängnisdom= Neuer Dom)


Prüfhilfen		 The mighte columns are made of Mühlviertel granite.
(Cathedral of the Immaculate Conception)


Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

10:50 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 10:44:55		 leise schnurren

Prüfhilfen		 purr quietly

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

10:44 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 10:43:44		 entzückt von der Schönheit von ...

Prüfhilfen		 enraptured by the beauty of ...

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

10:43 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

11.05.2025 10:41:43		 es ehrerbietig betrachten

Prüfhilfen		 gaze reverently at it

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

10:41 11.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

10.05.2025 15:49:44		 in vielen muslimischen Ländern verboten

Prüfhilfen		 banned in many Muslim countries

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

15:49 10.05.2025
Erich31 .
EN BS IT HR

10.05.2025 15:47:41		 sich einprägsame Werbeslogans ausdenken

Prüfhilfen		 come up with memorable advertising slogans

Prüfhilfen
1
0
Erich31 .
EN BS IT HR

15:47 10.05.2025
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi