Türkisch Deutsch gitmiş olacaksın

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
abreisen Reise	gitmek		Verb
gehen, fahren	gitmek		Verb
registrieren registrierte registriert	işlemek		Verb
verkehren verkehrte verkehrt	işlemek		Verb
bearbeiten bearbeitete bearbeitet	işlemek		Verb
ausarbeiten arbeitete aus ausgearbeitet	işlemek		Verb
tun, machen transitiv tun tat getan	etmek (-der) etmek		Verb
verlassen	çıkmak		Verb
kommen, stammen	çıkmak		Verb
Du wirst froh sein, wenn ich nicht für immer bleibe! Beziehung, Lebenssituation	Benim devamlı kalmamama memnun olacaksın.
Du wirst von mir hören. Kontakt	Benden işitmiş olacaksın. (işitmek)
▶ ausziehen intransitiv	çıkmak, -ar çıkmak		Verb
Abschied nehmen	ayrılmak		Verb
Du wirst berühmt werden. Lob	Meşhur olacaksın.
hinaufgehen, verlassen	çıkmak		Verb
sich trennen, auseinander gehen, weggehen, fortgehen	ayrılmak		Verb
Du solltest wie Glas sein und den schneiden, der dich zerbricht. Spruch, Vergeltung	Cam gibi olacaksın, kıranı keseceksin. (kırmak) (kesmek)
Du wirst immer in meinem Herzen sein. Liebe, Liebeserklärung, Bekanntschaft / (Herz)	Sen her zaman kalbimde olacaksın.
Du wirst deine Worte bereuen. Warnung	O sözleri söylediğine pişman olacaksın.
Mein ganzes Geld ist weg! Verlust, Diebstahl	Bütün param gitmiş.
Seit 10 Jahren bist du in meinem Leben und du wirst in meinem Leben bleiben. Beziehung	10 yıldır hayatımdasın ve hayatımda olacaksın.
Wirst du im März in die neue Wohnung eingezogen (/ umgezogen) sein? (einziehen) (umziehen)	Martta yeni eve taşınmış mı olacaksın? (mart) (taşınmak)
Er ging und kehrte niemals zurück. (zurückkehren)	Gitmiş ve bir daha geri dönmemişti.
sich irgendwohin begeben	gitmek		Verb
Du warst das Allerwichtigste für mich und ich dachte, du würdest für immer meins sein. Beziehungkonflikt, Trennung	Sen benim için her şeyden daha çok değerliydin ve hep benim olacaksın sanmıştım.
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	gitmek		Verb
weggehen	gitmek		Verb
amnestieren amnestierte amnestiert	affetmek		Verb
zu Fuß gehen, laufen Fortbewegung	yürümek		Verb
gehen, marschieren, treten Fortbewegung	yürümek		Verb
▶Konjugieren laufen Fortbewegung	yürümek		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen	yürümek		Verb
marschieren	yürümek		Verb
fertig stellen	bitirmek		Verb
fertig sein	bitirmek		Verb