auf Deutsch
in english
auf Türkisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema classic
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Türkisch Lernforum
Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
1529
1527
alina
08.06.2005
übersetzung
erkek
dudaklari
yokmu
belalim
5319656
Antworten ...
Kalla
➤
Anzeigen
Gibt
es
keine
männlichen
Lippen
?
LG
Kalla
(
macht
das
Sinn
?
Warte
mal
auf
Korrektur
)
5320645
Antworten ...
user_31401
➤
➤
Anzeigen
KALLA
'>
KALLA
ist
zwar
lustig
aber
vollkommen
richtig
übersetzt
.
keine
korrektur
notwendig
.
:-)
5320916
Antworten ...
Kalla
➤
➤
➤
Anzeigen
na
dann
bin
ich
ja
beruhigt
.
Danke
Elmas
:)
5321124
Antworten ...
user_31401
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
kein
problem
:-)
5321239
Antworten ...
alina
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
nichts
falsch
verstehen
damit
waren
die
bilder
vom
nsn
gemeint
!
5324388
Antworten ...
Lali
08.06.2005
Büüüüdde
übersetzen
:
hey
,
an
alle
,
die
türkisch
übersetzen
können
,
helfts
mir
biitte
...
wär
sooo
lieb
:
hey
schatzl
(
net
askim
wenns
geht
,
bitte
,
es
ist
eher
freundschaftlich
gemeint
).
Sag
mal
,
was
hättest
du
wirklich
tun
wollen
bei
dir
?
bist
du
jetzt
böse
?
weil
ich
angst
habe
?
ich
habe
ein
bisschen
gelogen
.ich
mag
dich
sehr
gerne
,
wir
kennen
uns
schon
mehr
als
ein
jahr
,
vergiss
das
nicht
,
okay
?!
hab
dich
mega
lieb
(
nicht
seni
seviyorum
,
denn
es
ist
wieder
freundschaftlich
*
g
*).
Danke
,
und
liebe
grüsse
an
alle
bye
'>
bye
5318315
Antworten ...
user_31401
➤
Anzeigen
LALI
'>
LALI
selam
sekerim
,
söyle
,
neyapacaktin
sende
?
kizdinmi
simdi
?
korktum
diye
?
biraz
yalan
söyledim
,
senden
cidden
hoslaniyorum
.
bir
seneden
beri
tanisiyoruz
unutma
ok
?
bir
dost
olarak
seni
gercekten
seviyorum
.
5320797
Antworten ...
Lali
➤
➤
Anzeigen
danke
, danke danke !!
echt
super
,
dass
es
so
schnell
gegangen
ist
!!!
vll
.
kannst
du
mir
beim
oberen
text
auch
noch
helfen
?!
5321960
Antworten ...
user_30820
08.06.2005
Fraaage
Hey
leute
.
Was
war
vor
ein
paar
wochen
los
?!
ich
meine
,
mit
dem
übersetzungsforum
,
da
ist
es
nicht
gegangen
,
weiß
wer
warum
?!
bye
lan
5318023
Antworten ...
user_25699
08.06.2005
Hallöchen!
Kann
mir
das
bitte
jemand
übersetzen
?
Wär
echt
suppi
.
Neyse
,
kendine
iyi
bak
...
5315795
Antworten ...
user_31401
➤
Anzeigen
CHARLY
'>
CHARLY
naja
(
abwertend
),
pass
auf
dich
auf.
5316045
Antworten ...
user_25699
➤
➤
Danke
ging
ja
echt
suppi
schnell
.
5316280
Antworten ...
user_31401
➤
➤
➤
Anzeigen
bitte
..
CHARLY
'>
CHARLY
5316325
Antworten ...
user_30221
08.06.2005
Ich
bräuchte
mal
eure
hilfe
!
Ich
bin
auf
der
suche
nach
Internet
Seiten
auf
denen
ich
mir
türkische
Musik
kostenlos
anhören
kann
.
bräuchte
da
auch
mal
Seiten
,
auf
denen
ich
übers
Internet
Radio
live
hören
kann
.
Könntet
ihr
mir
da
vielleicht
weiter
helfen
?
Wäre
super
nett
von
euch
....
Gruß
Sunny
5315779
Antworten ...
user_31401
➤
Anzeigen
www
.
metropolfm
.
de
ist
eine
24
stunden
live
sendung
türkischer
musik
.
5316082
Antworten ...
tugba
➤
Anzeigen
HI
sunshine
eine
gute
seite
ist
auch
www
.
müsikarchivi
.
org
da
kannst
du
im
alphatbet
die
interpretennamen
aussuchen
und
sie
dir
anhören
.
5318669
Antworten ...
Lovegirl
08.06.2005
Brauche
eure
Hilfe
Kod
Kabul
edildi
:
Kalbime
Hos
geldin
Bitanem
wäre
echt
lieb
wenn
ihr
mir
helfen
könntet
!!
DAAAnke
5315561
Antworten ...
user_31401
➤
Anzeigen
LOVEGIRL
'>
LOVEGIRL
code
akzeptiert
.
willkommen
in
meinem
herzen
.
5316154
Antworten ...
user_31057
08.06.2005
Anzeigen
Kann
mir
das
Jemand
übersetzen
.
Bitte
,
bitte
, bitte.
Bir
Öpücük
Emanet
Ettim
Rüzgarlara
,
Sana
Varsin
Diye
.
Birgün
Rüzgar
Israrla
Vurursayüzüne
,
Sakin
Yüzünü
Cevirme
."
Öpsün
"
Seni
benim
Yerime
Doya
.
und
das
Wort
Cikilotams
in
.
Danke
dem
lieben
übersetzer
der
mir
das
dringend
übersetzen
kann
.
5315278
Antworten ...
user_31401
➤
Anzeigen
IRA
'>
IRA
(
gedicht
):
habe
einen
kuss
dem
winde
anvertraut
um
dich
zu
erreichen
.
erreicht
eines
tages
d
.
wind
dein
gesicht
,
wende
dein gesicht
nicht
ab
...
cikolatamsin
=
meine
schokolade
.
5316204
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X