Wenn's schon wieder los gehen soll mit der Diskussion, bitte. ;) Nur weil ich kein Muttersprachler bin, kann ich doch trotzdem 'nen Vorschlag machen & Muttersprachler können es korrigieren. Wie gesagt, es ist ein LERNForum. ;))
Servus Mama!Ja, ich habs gelesen; ist auch in Ordnung so. Bloß, ein bisschen Respekt darf man schon noch erwarten - auch von jungen Leuten, die noch - wie man bei uns so schön sagt, noch nicht trocken hinter den Ohren sind. Na, vielleicht lernt sie´s n
Servus elmas, wir wurden darauf hingewiesen, dass dies vorrangig ein Lernforum ist und jeder das Recht hat, Beiträge zu übersetzen. Leider fehlt manchem das "Gespür" dafür, einen Wunsch zu respektieren. Für die erfolgte Ü hätte auch ein Balkenkom
Ja, MEISTENS schaut Iklim drüber. Und wenn Iklim mal nicht da ist zum Korrigieren, dann gehts unter weil dann meistens keiner mehr drüber schaut. Also bitte!