auf Deutsch
in english
auf Türkisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema hell
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Türkisch Lernforum
Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
11554
11552
nane666
.
DE
TR
EN
EL
27.11.2008
please......
cumartesi
günü
saat
2
de
internette
yazisalim
ama
ben
daha
acemiyim
yavas
yazirorum
.
danke
euch
!!!
19860670
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
Re:
please
......
Am
Samstag
um
2
Uhr
können
wir
im
Internet
schreiben
,
aber
ich
bin
noch
Anfänger
, ich
schreibe
langsam
.
19860686
Antworten ...
nane666
.
DE
TR
EN
EL
➤
➤
Re:
please
......
mama
,
sehr
lieb
von
dir
dass
du
so
spät
noch
Zeit
zum
Übersetzen
hast
-
danke
schön
:)
lg
Nane
19860711
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
➤
➤
Re:
please
......
Kein
Problem
, "
mama´s
"
müssen
wohl
22
Uhr
ins
Betti
?
hahahaha
.
19861760
Antworten ...
nane666
.
DE
TR
EN
EL
➤
➤
➤
➤
Re:
please
......
nö
-
aber
vielleicht
haben
sie
was
besseres
zu
tun
,
als
zu
übersetzen
;))))
19862349
Antworten ...
barbyfee
.
EN
DE
TR
27.11.2008
ü-
wunsch
vielen
dank
sms
almayinca
cok
korkuyorum
.
sensizlik
cok
zor
benim
icin
19860640
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
Re:
ü
-
wunsch
vielen
dank
Wenn
du
die
sms
verweigerst
habe
ich
viel
Angst
.
Das
ohne
dich
sein
ist
sehr
schwer
für
mich
.
19860689
Antworten ...
barbyfee
.
EN
DE
TR
➤
➤
Re:
ü
-
wunsch
vielen
dank
danke
liebe
mama
,
lg
19860691
Antworten ...
nama
.
RU
TR
DE
27.11.2008
Bitte, bitte,
bitte
ins
Türkische
,
Danke
Ich
verstehe
was
du
fühlst
.
Ich
weiß
,
es
ist
für
dich
sehr
schwer
,
dass
du
im
Militär
bist
.
Du
sollst
durchhalten
und
geduld
haben
.
19859687
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
Re:
Bitte
, bitte,
bitte
ins
Türkische
,
Danke
Ne
hissediyorsun
anlıyorum
.
Askerlik
senin
için
çok
zor
,
biliyorum
.
Sen
dayan
ve
sabir
Allahtan
!
(
Halte
durch
und
möge
Gott
dir
viel
Geduld
geben
)
o
.
G
.
19859707
Antworten ...
nama
.
RU
TR
DE
➤
➤
Re:
Bitte
, bitte,
bitte
ins
Türkische
,
Danke
Privet
!
Ich
danke
dir
sehr
für
deine
Hilfe
.
Lg
.
19860050
Antworten ...
gueluem
.
DE
TR
27.11.2008
Ü-
schaffe
es
nicht
alleine
:-(
bitanem
korkma
ben
sana
aidim
seni
cok
seviyorum
kalbim
sena
ait
sevgilim
19859649
Antworten ...
Kardelen ๏̯͡๏
.
DE
TR
➤
Re:
Ü
-
schaffe
es
nicht
alleine
:-(
meine
Einzige
,
hab
keine
Angst
,
ich
gehöre
dir
,ich
liebe
dich
,
mein
Herz
gehört
dir
Liebling
o
.
G
.
Kardelen
19859667
Antworten ...
gueluem
.
DE
TR
➤
➤
Re:
Ü
-
schaffe
es
nicht
alleine
:-(
vielen
herzlichen
Dank
für
die
Ü
-
Hilfe
.
19860162
Antworten ...
user_53351
27.11.2008
Bitte
übersetzen
,
vielen
Dank
im
Voraus
!
Auf
dieser
Internetseite
.........
habe
ich
deine
Fotos
gesehen
.
Wahrscheinlich
hat
dein
Kollege
Sahin
diese
ins
Internet
gestellt
.
19859621
Antworten ...
ben_ich
.
TR
PL
DE
PT
AR
27.11.2008
Bitte
bitte
eine
Übersetzung
ist
sehr
wichtig
für
mich
!
danke
im
vorraus
Hallo
Mein
lieber
Sercan
(
ist
mein
Schwager
)
Wie
geht
es
dir
?
Melde
dich
doch
mal
bei
Msn
.
Ausserdem
würde
ich
mich
über
einen
Brief
von
dir
freuhen
.
Wan
kommst
du
nächstes
jahr
vom
Militär
wider
.
Dan
würde ich
gerne
in
die
Türkei
kommen
und
euch
besuchen
.
Wen
du
dan
so
nett
wärst
mich wider vom
Flughafen
,
ab
zu
holen
.
Wenn
du
möchtest
werde
ich
dir
auch
helfen
nach
Deutschland
zu
kommen
.
Bis
bald
deine
schwägerin
Tanja
Hatte
es
schon
mal
geschrieben
bräuchte
es
bis
zum
Montag
19859610
Antworten ...
nane666
.
DE
TR
EN
EL
27.11.2008
weite
Reise
:)
Du
willst
schon
wieder
diese
weite
Fahrt
nach
A
.
machen
?
Wirst
du
dann
im
Hotel
K
.
wohnen
,
hat
das
geklappt
?
ganz
herzlichen
dank
an
Euch
:)
19859469
Antworten ...
Nafisa
.
TR
EN
DE
➤
Re:
weite
Reise
:)
Hallo
nane
,
kannst
du
die
Ortsnamen
/
Hotelnamen
bitte
ausschreiben
?
Du
erleichtest
damit
den
Übersetzern
die
Arbeit
.
LG
19860478
Antworten ...
nane666
.
DE
TR
EN
EL
➤
➤
Re:
weite
Reise
:)
hallo
nafisa
,
Ort
ist
Adana
und
das
Hotel
heisst
Kaya
-
ich
weiss
,
wegen
den
Endungen
;)
geht´s
jetzt
??
lg
Nane
19860535
Antworten ...
Nafisa
.
TR
EN
DE
➤
➤
➤
Re:
weite
Reise
:)
Yine
mi
Adanaya
gideceksin
?
Okadar
yol
tepeceksin
.
Otel
Kaya’da
mı
kalacaksın
?
(
o
.
G
.)
(at)
çıplak
model
:
Çok
sagol
yardın
için
.
:))
19860722
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X