auf Deutsch
in english
auf Türkisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema hell
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Türkisch Lernforum
Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!
neuer Beitrag
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Baum
unbeantwortet
neueste Beiträge
23.07.25
Seite:
11554
11552
nane666
.
DE
TR
EN
EL
27.11.2008
please......
cumartesi
günü
saat
2
de
internette
yazisalim
ama
ben
daha
acemiyim
yavas
yazirorum
.
danke
euch
!!!
19860670
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
Re:
please
......
Am
Samstag
um
2
Uhr
können
wir
im
Internet
schreiben
,
aber
ich
bin
noch
Anfänger
, ich
schreibe
langsam
.
19860686
Antworten ...
nane666
.
DE
TR
EN
EL
➤
➤
Re:
please
......
mama
,
sehr
lieb
von
dir
dass
du
so
spät
noch
Zeit
zum
Übersetzen
hast
-
danke
schön
:)
lg
Nane
19860711
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
➤
➤
Re:
please
......
Kein
Problem
, "
mama´s
"
müssen
wohl
22
Uhr
ins
Betti
?
hahahaha
.
19861760
Antworten ...
nane666
.
DE
TR
EN
EL
➤
➤
➤
➤
Re:
please
......
nö
-
aber
vielleicht
haben
sie
was
besseres
zu
tun
,
als
zu
übersetzen
;))))
19862349
Antworten ...
barbyfee
.
EN
DE
TR
27.11.2008
ü-
wunsch
vielen
dank
sms
almayinca
cok
korkuyorum
.
sensizlik
cok
zor
benim
icin
19860640
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
Re:
ü
-
wunsch
vielen
dank
Wenn
du
die
sms
verweigerst
habe
ich
viel
Angst
.
Das
ohne
dich
sein
ist
sehr
schwer
für
mich
.
19860689
Antworten ...
barbyfee
.
EN
DE
TR
➤
➤
Re:
ü
-
wunsch
vielen
dank
danke
liebe
mama
,
lg
19860691
Antworten ...
nama
.
RU
TR
DE
27.11.2008
Bitte, bitte,
bitte
ins
Türkische
,
Danke
Ich
verstehe
was
du
fühlst
.
Ich
weiß
,
es
ist
für
dich
sehr
schwer
,
dass
du
im
Militär
bist
.
Du
sollst
durchhalten
und
geduld
haben
.
19859687
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
Re:
Bitte
, bitte,
bitte
ins
Türkische
,
Danke
Ne
hissediyorsun
anlıyorum
.
Askerlik
senin
için
çok
zor
,
biliyorum
.
Sen
dayan
ve
sabir
Allahtan
!
(
Halte
durch
und
möge
Gott
dir
viel
Geduld
geben
)
o
.
G
.
19859707
Antworten ...
nama
.
RU
TR
DE
➤
➤
Re:
Bitte
, bitte,
bitte
ins
Türkische
,
Danke
Privet
!
Ich
danke
dir
sehr
für
deine
Hilfe
.
Lg
.
19860050
Antworten ...
gueluem
.
DE
TR
27.11.2008
Ü-
schaffe
es
nicht
alleine
:-(
bitanem
korkma
ben
sana
aidim
seni
cok
seviyorum
kalbim
sena
ait
sevgilim
19859649
Antworten ...
Kardelen ๏̯͡๏
.
DE
TR
➤
Re:
Ü
-
schaffe
es
nicht
alleine
:-(
meine
Einzige
,
hab
keine
Angst
,
ich
gehöre
dir
,ich
liebe
dich
,
mein
Herz
gehört
dir
Liebling
o
.
G
.
Kardelen
19859667
Antworten ...
gueluem
.
DE
TR
➤
➤
Re:
Ü
-
schaffe
es
nicht
alleine
:-(
vielen
herzlichen
Dank
für
die
Ü
-
Hilfe
.
19860162
Antworten ...
user_53351
27.11.2008
Bitte
übersetzen
,
vielen
Dank
im
Voraus
!
Auf
dieser
Internetseite
.........
habe
ich
deine
Fotos
gesehen
.
Wahrscheinlich
hat
dein
Kollege
Sahin
diese
ins
Internet
gestellt
.
19859621
Antworten ...
ben_ich
.
TR
PL
DE
PT
AR
27.11.2008
Bitte
bitte
eine
Übersetzung
ist
sehr
wichtig
für
mich
!
danke
im
vorraus
Hallo
Mein
lieber
Sercan
(
ist
mein
Schwager
)
Wie
geht
es
dir
?
Melde
dich
doch
mal
bei
Msn
.
Ausserdem
würde
ich
mich
über
einen
Brief
von
dir
freuhen
.
Wan
kommst
du
nächstes
jahr
vom
Militär
wider
.
Dan
würde ich
gerne
in
die
Türkei
kommen
und
euch
besuchen
.
Wen
du
dan
so
nett
wärst
mich wider vom
Flughafen
,
ab
zu
holen
.
Wenn
du
möchtest
werde
ich
dir
auch
helfen
nach
Deutschland
zu
kommen
.
Bis
bald
deine
schwägerin
Tanja
Hatte
es
schon
mal
geschrieben
bräuchte
es
bis
zum
Montag
19859610
Antworten ...
nane666
.
DE
TR
EN
EL
27.11.2008
weite
Reise
:)
Du
willst
schon
wieder
diese
weite
Fahrt
nach
A
.
machen
?
Wirst
du
dann
im
Hotel
K
.
wohnen
,
hat
das
geklappt
?
ganz
herzlichen
dank
an
Euch
:)
19859469
Antworten ...
Nafisa
.
TR
EN
DE
➤
Re:
weite
Reise
:)
Hallo
nane
,
kannst
du
die
Ortsnamen
/
Hotelnamen
bitte
ausschreiben
?
Du
erleichtest
damit
den
Übersetzern
die
Arbeit
.
LG
19860478
Antworten ...
nane666
.
DE
TR
EN
EL
➤
➤
Re:
weite
Reise
:)
hallo
nafisa
,
Ort
ist
Adana
und
das
Hotel
heisst
Kaya
-
ich
weiss
,
wegen
den
Endungen
;)
geht´s
jetzt
??
lg
Nane
19860535
Antworten ...
Nafisa
.
TR
EN
DE
➤
➤
➤
Re:
weite
Reise
:)
Yine
mi
Adanaya
gideceksin
?
Okadar
yol
tepeceksin
.
Otel
Kaya’da
mı
kalacaksın
?
(
o
.
G
.)
(at)
çıplak
model
:
Çok
sagol
yardın
için
.
:))
19860722
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X