| geändert von | Deutsch | Spanisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 20:03:54 |
Skitourengänger(in) m ( f ) Prüfhilfen |
esquiador(a) m, ( f ) de travesía Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:03 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 19:22:16 |
Abschiebepolitik f Prüfhilfen |
política f de deportación Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:22 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 17:59:29 |
Boxernase f Prüfhilfen |
nariz f de boxeo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:59 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 17:58:23 |
Boxernase m Prüfhilfen |
nariz f de boxeador Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:58 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 17:56:39 |
Boxeraufstand m Prüfhilfen |
levantamiento m de los bóxers Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:56 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 17:55:24 |
Boxeraufstand m Prüfhilfen |
rebelión f de los boxeadores Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:55 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 17:53:27 |
film Boxerdrama n Prüfhilfen |
drama m de boxeo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:53 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 15:01:40 |
Abnehmen n (Abmagern) nn (2x) Prüfhilfen |
adelgazamiento m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:01 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 15:01:09 |
Abmagern n n (1x) Prüfhilfen |
adelgazamiento m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:01 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:59:47 |
mediz Schlankheitskur f Prüfhilfen |
cura f adelgazante Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:59 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:57:08 |
mediz Entgiftungskur f Prüfhilfen |
cura f de desintoxicación Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:57 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:54:02 |
Gedankenspirale f Prüfhilfen |
espiral m de pensamientos Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:54 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:52:34 |
adj höherliegend Prüfhilfen |
situado más arriba Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:52 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:51:42 |
adj höherliegend Prüfhilfen |
en la parte superior Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:51 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:50:13 |
adj tieferliegend Prüfhilfen |
situado más abajo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:50 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:49:09 |
adj tieferliegend Prüfhilfen |
más profundo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:49 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:48:10 |
adj tieferliegend Prüfhilfen |
adj superficial Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:48 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:32:38 |
Meisenknödel m (Tierfutter) Prüfhilfen |
bolas f, pl de semillas Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:32 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:31:28 |
Meisenknödel m (Tierfutter) Prüfhilfen |
pelotas f/pl de cebo para gorriones Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:31 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:13:22 |
Parkkonzept n Prüfhilfen |
concepto m de estacionamiento Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:13 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:12:23 |
Parkkonzept n Prüfhilfen |
concepto m de parque Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:12 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 14:11:37 |
Parkkonzept n Prüfhilfen |
concepto m de aparcamiento Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:11 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 13:42:32 |
Meistbegünstigungsklausel f f (1x) Prüfhilfen |
cláusula f de la nación más favorecida Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:42 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 13:41:41 |
Meistbegünstigungstheorie f Prüfhilfen |
teoría f del régimen preferencial Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:41 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 13:39:32 |
Meistbegünstigung f (HANDEL) Prüfhilfen |
trato m de nación más favorecida (comercio) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:39 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 13:36:51 |
Meisenstange f Prüfhilfen |
bastón m de pájaros carpinteros Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:36 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 13:31:15 |
zoolo Meisen f, pl Prüfhilfen |
pájaros m, pl carpinteros Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:31 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 11:36:30 |
lauten Prüfhilfen |
decir Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:36 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 11:34:43 |
besagen Prüfhilfen |
decir Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:34 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 11:34:26 |
sagen Prüfhilfen |
decir Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:34 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 11:21:07 |
adj biolo monotypisch Der biologische Fachbegriff monotypisch besagt, dass innerhalb einer Gruppe in der biologischen Systematik nur ein einziger Typus vorkommt. Es gibt somit zum Beispiel monotypische Familien, Gattungen, Untergattungen usw. Prüfhilfen |
adj monotípico (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:21 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 11:01:39 |
mediz Schockdiagnose f Prüfhilfen |
diagnóstico m de choque Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:01 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 11:00:08 |
mediz Schockdiagnose f Prüfhilfen |
diagnóstico m impactante Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:00 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.06.2025 10:58:49 |
mediz Schockdiagnose f Prüfhilfen |
diagnóstico m de shock Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 10:58 11.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 20:10:35 |
Massenverbrechen n Prüfhilfen |
crímen m masivo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:10 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 20:08:26 |
Massenverbrechen n Prüfhilfen |
crimen m de lesa humanidad Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:08 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 20:07:03 |
Massenverbrechen n Prüfhilfen |
delito m masivo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:07 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 20:01:06 |
Geiselerschießung f Prüfhilfen |
tiroteo m de los rehenes Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:01 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 20:00:33 |
Geiselerschießung f Prüfhilfen |
ametrallamiento m de rehenes Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:00 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 20:00:01 |
Geiselerschießung f Prüfhilfen |
asesinato m de los rehenes Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:00 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:51:32 |
Steinzeitmann m Prüfhilfen |
hombre m de la Edad de Piedra Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:51 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:50:20 |
Steinzeitfrau f Prüfhilfen |
mujer f de la Edad de Piedra Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:50 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:38:04 |
Juwelenarmband n Prüfhilfen |
brazalete m de joyas Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:38 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:36:19 |
Keramikkurs m Prüfhilfen |
curso m de cerámica Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:36 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:31:44 |
Kirchplatzgestaltung f Prüfhilfen |
diseño m de la plaza delante de la iglesia Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:31 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:29:39 |
Kirchplatz m mmmm (4x) Prüfhilfen |
plaza f delante de la iglesia Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:29 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:27:35 |
Denkmalbuch n Prüfhilfen |
libro m de monumentos Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:27 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:24:42 |
Arresthaus n Prüfhilfen |
casa f de arresto Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:24 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:24:16 |
Arresthaus n Prüfhilfen |
cárcel m n (1x) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:24 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:20:10 |
als erstes Prüfhilfen |
para empezar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:20 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:19:57 |
als erstes Prüfhilfen |
para comenzar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:19 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:19:21 |
zunächst einmal Prüfhilfen |
para empezar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:19 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:18:53 |
zunächst einmal Prüfhilfen |
para comenzar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:18 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:16:48 |
angehen Prüfhilfen |
comenzar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:16 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:16:42 |
in Angriff nehmen Prüfhilfen |
comenzar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:16 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:13:36 |
anbrechen (Flasche, Behälter) Prüfhilfen |
comenzar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:13 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:13:20 |
beginnen (mit / zu) Prüfhilfen |
comenzar (con /a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:13 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:12:32 |
anfangen Prüfhilfen |
comenzar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:12 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 15:08:26 |
Räucherofen m Prüfhilfen |
horno m para ahumar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:08 10.06.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.06.2025 14:50:12 |
Schneeflanke f Prüfhilfen |
flanco m de nieve Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:50 10.06.2025 | |||||||||||
Spanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken