| geändert von | Deutsch | Spanisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.08.2025 19:47:01 |
Debütfilm m m (1x) Prüfhilfen |
película f debut Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:47 18.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.08.2025 15:13:39 |
Jähzorn m mmmmmmmm (8x) ..... (5x) Prüfhilfen |
ataque m de ira Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:13 18.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.08.2025 15:12:51 |
Jähzorn m (Eigenschaft) mmmmmmmm (8x) ..... (5x) Prüfhilfen |
iracundia f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:12 18.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.08.2025 15:10:51 |
Luftsog m Prüfhilfen |
arrebato m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:10 18.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 18.08.2025 15:08:37 |
Luftsog m Prüfhilfen |
succión f de aire Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:08 18.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.08.2025 19:56:22 |
bergb Kalibergwerk n Prüfhilfen |
mina f de potasio Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:56 17.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.08.2025 19:54:52 |
Erzbergwerk n Prüfhilfen |
mina f de mineral metalífero Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:54 17.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.08.2025 19:54:26 |
Erzbergwerk n Prüfhilfen |
mina f de mena Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:54 17.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.08.2025 19:53:07 |
Smaragdbergwerk n Prüfhilfen |
mina f de esmeralda Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:53 17.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.08.2025 19:52:05 |
Goldbergwerk n n (1x) Prüfhilfen |
mina f de oro Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:52 17.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.08.2025 19:51:31 |
Silberbergwerk n Prüfhilfen |
mina f de plata Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:51 17.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.08.2025 19:45:28 |
Barriereriff n Prüfhilfen |
arrecife m de barrera Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:45 17.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 17.08.2025 19:44:08 |
Karriereziel n Prüfhilfen |
objetivo m profesional Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:44 17.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 20:01:51 |
adj kastanienfarbig Prüfhilfen |
de color castaño Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:01 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 20:01:33 |
adj kastanienfarbig Prüfhilfen |
adj castaño (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:01 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 19:58:27 |
adj kaskadenförmig Prüfhilfen |
en forma de cascada Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:58 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 19:58:10 |
adj kaskadenförmig Prüfhilfen |
en cascada Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:58 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 19:57:02 |
adj kaschubisch Prüfhilfen |
adj casubio (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:57 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 19:54:13 |
landw Kartoffelmehl n Prüfhilfen |
harina f de papa Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:54 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 12:04:42 |
adj biotechnisch Prüfhilfen |
adj biotecnológico (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:04 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 12:03:29 |
verkehrstechnische Schwierigkeiten Prüfhilfen |
dificultades técnicas en relación al tráfico Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:03 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 12:02:04 |
adj kerntechnisch Prüfhilfen |
adj nucleónico (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:02 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 12:01:34 |
adj kerntechnisch Prüfhilfen |
de técnica nuclear Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:01 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 11:59:35 |
adj karrieretechnisch Prüfhilfen |
tecnológicamente de la carrera Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:59 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 11:52:03 |
Misshandlungsvorwurf m Prüfhilfen |
acusación f de maltrato Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:52 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 11:44:32 |
mediz Diagnosestellung f Prüfhilfen |
diagnóstico m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:44 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 16.08.2025 11:41:53 |
Substanzmissbrauch m Prüfhilfen |
abuso m de sustancias Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:41 16.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 19:41:39 |
Presserunde f Prüfhilfen |
ronda f de prensa Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:41 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 19:39:11 |
Kletterpartner(in) m ( f ) Prüfhilfen |
compañero m, -a f de escalada Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:39 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 19:33:34 |
mediz neurologische Störung Prüfhilfen |
trastorno neurológico Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:33 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 19:32:10 |
mediz Nervenschaden m Prüfhilfen |
daño m neurológico Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:32 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 19:31:22 |
Nervenheilanstalt f fff (3x) Prüfhilfen |
sanatorio m neurológico Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:31 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 19:30:36 |
adj neurologisch Prüfhilfen |
adj neurológico (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:30 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 17:45:17 |
Kinderserie f Prüfhilfen |
serie f para niños Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:45 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 17:44:39 |
Kinderserie f Prüfhilfen |
serie f infantil Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:44 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 13:49:59 |
Wandergruppe f Prüfhilfen |
grupo m de senderismo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:49 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 13:49:31 |
Wandergruppe f Prüfhilfen |
grupo m de excursionistas Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:49 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 13:44:26 |
Kletterexpedition f Prüfhilfen |
expedición f de escalada Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:44 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.08.2025 13:43:11 |
Kletterverein m Prüfhilfen |
club m de escalada Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:43 15.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 18:04:13 |
Cocktailparty f fff (3x) Prüfhilfen |
cocktail m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:04 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 15:00:37 |
adv bedarfsweise Prüfhilfen |
según sea necesario Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:00 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 14:44:26 |
Sexuallockstoff m Prüfhilfen |
atrayente m sexual Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:44 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 14:43:30 |
Sexualpräferenz f Prüfhilfen |
preferencia f sexual Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:43 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 14:41:43 |
Sexualunfall m Prüfhilfen |
accidente m sexual Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:41 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 11:25:06 |
viral werden (Internet) Prüfhilfen |
hacerse viral Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:25 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 11:23:53 |
adj infor viral (Internet) Prüfhilfen |
adj infor viral Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:23 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 11:04:18 |
zoolo Saugloch n Das Spritzloch oder auch Saugloch ist eine umgewandelte Kiemenöffnung bei den meisten Haien und allen Rochen, die jeweils hinter oder unterhalb der Augen der Tiere liegt. Prüfhilfen |
espiráculo m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:04 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 11:03:06 |
zoolo Spiraculum n Das Spritzloch oder auch Saugloch ist eine umgewandelte Kiemenöffnung bei den meisten Haien und allen Rochen, die jeweils hinter oder unterhalb der Augen der Tiere liegt. Prüfhilfen |
espiráculo m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:03 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 11:02:38 |
zoolo Spritzloch n Das Spritzloch oder auch Saugloch ist eine umgewandelte Kiemenöffnung bei den meisten Haien und allen Rochen, die jeweils hinter oder unterhalb der Augen der Tiere liegt. Prüfhilfen |
espiráculo m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:02 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 11:01:04 |
Spritzloch n Prüfhilfen |
agujero m de spray Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:01 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 11:00:34 |
Spritzloch n Prüfhilfen |
agujero m de inyección Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:00 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 10:56:53 |
nach dem Abendessen haben wir mit meinem Auto eine Spritztour durch die Stadt gemacht Prüfhilfen |
después de la cena fuimos a dar una vuelta por la ciudad en mi auto Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 10:56 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.08.2025 10:55:55 |
ugs Spritztour f Prüfhilfen |
vuelta f .. (2x) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 10:55 14.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.08.2025 11:32:43 |
Imageänderung f Prüfhilfen |
cambio m en la imagen Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:32 12.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.08.2025 11:24:09 |
Hätschelkind n Prüfhilfen |
niño m mimado Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:24 12.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.08.2025 11:21:53 |
Härtung f fff (3x) Prüfhilfen |
endurecimiento m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:21 12.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.08.2025 11:20:41 |
Härtung f (von Stahlverarbeitung: Prozess) fff (3x) Prüfhilfen |
temple m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:20 12.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.08.2025 10:06:01 |
Härteskala f Prüfhilfen |
escala f de endurecimiento Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 10:06 12.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.08.2025 10:04:05 |
Härteskala f Prüfhilfen |
escala f de dureza Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 10:04 12.08.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.08.2025 21:37:14 |
Touristenparadies n Prüfhilfen |
paraíso m turístico Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 21:37 11.08.2025 | |||||||||||
Spanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken