Schwedisch Deutsch suchen

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
▶ ▶Konjugieren suchen suchte gesucht	söka sökte sökt		Verb
▶ ▶ suchen	söka söker sökte sökt		Verb
▶ ▶ suchen	leta (letar)		Verb
suchen (nach) suchte hat gesucht	leta -r -de -t [efter]		Verb
suchen nach	leta efter
fieberhaft suchen	söka med ljus och lykta söka febrilt		Verb
nach etw suchen im Deutschen meist ohne Präposition!	leta efter		Verb
nach etwas suchen	leta, letar, letade, letat efter		Verb
Suchen Sie jemanden?	Letar Ni efter någon?
im Internet suchen	söka (-er -te -t) på internet
jemanden herumzukriegen suchen, jemanden beschwatzen	lirka med ngn
Schutz suchen, sich unterstellen suchte / stellte sich unter hat gesucht / sich untergestellt Huvudbetoningen ligger på "un-"!	söka skydd sökte har sökt		Verb
die Beine unter den Arm nehmen, das Weite suchen	lägga benen på ryggen		Redewendung
stänkern, Streit suchen, Stunk anfangen stänkerte	mucka gräl muckade		Verb
seinesgleichen suchen, ohne Beispiel sein	sakna motstycke, vara utan motstycke
an allen Ecken und Enden suchen	söka ljus och lykta leta överallt		Redewendung
Schutz bei jmdm (Dativ) suchen, sich jemandem (Dativ) anschließen hat sich angeschlossen	ty sig till ngn, tydde, tytt		Verb
pflücken (Blumen, Obst), lesen (Beeren, Weintrauben), sammeln (Pilze), suchen, (Vogel): rupfen auch fig, Augenbrauen: zupfen pflückte/las/rupfte/zupfte	plocka, -de, -t	figfigürlich	Verb