Schwedisch Deutsch ketin ser, ket ser(wenn Objekt fehlt) | Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
nachgefragtes Objekt n |
Efterfrågat objekt | | Substantiv | | |
Abgefragtes Objekt nicht verfügbar |
efterfrågat objekt ej tillgängligt | | | | |
Es fehlt Milch |
Det fattas mjölk | | | | |
sieht |
ser | | | | |
fehlt |
fattar | | | | |
Objekt nneutrum -e, Gegenstand mmaskulinum -stände |
objekt -et -= | | Substantiv | | |
wenn es Ihnen nichts ausmacht. |
om ni inte har någonting emot det | | | | |
wenn auch noch so wenig |
om än aldrig så lite | | | | |
wenn es sich so verhält |
om så är | | | | |
wenn es darauf/drauf ankommt, ... |
när det kommer till kritan ... | | Redewendung | | |
wenn überhaupt |
om ens | | | | |
auch wenn |
även om | | | | |
es fehlt |
det fattas | | | | |
sehen |
se, ser | | | | |
Ich sehe |
Jag ser | | | | |
auch wenn |
även fast ugsumgangssprachlich | | | | |
wenn,falls |
om | | Konjunktion | | |
wenn,als |
när | | | | |
wenn möglich |
när det är möjligt | | | | |
sehen |
se (ser) | | | | |
wenn, falls
Bedingung |
om, ifall
villkor | | Konjunktion | | |
falls, wenn |
såvida,såvitt | | | | |
sa |
se, ser | | | | |
wenn, falls
Bedingung |
om
ifall (villkor) | | | | |
falls, wenn |
om
villkor | | Konjunktion | | |
wenn, als |
när | | | | |
selbst wenn |
även om | | | | |
sehen |
se (ser) | | Verb | | |
es (objekt) |
den,det | | | | |
es fehlt
Verb s. fehlen, vermissen=saknas |
det saknas | | Redewendung | | |
da / wenn |
då | | | | |
Sieh einer an; da schau her |
Ser man på | | | | |
wenn (zeitliche Konjunktion) |
när (konjunktion, nutid eller upprepade händelser i dåtid) | | | | |
da sieht man! |
där ser man! | | | | |
stellen (mit Objekt) |
ställa ställer ställde ställt | | | | |
sitzen (ohne Objekt) |
sitta sitter satt suttit | | | | |
liegen (ohne Objekt) |
ligga ligger låg legat | | | | |
setzen (mit Objekt) |
sätta sätter satte satt | | | | |
Sieht gut aus |
Ser bra ut | | | | |
wenn, ob, falls |
om | | | | |
sonst, wenn nicht |
annars | | | | |
jedesmal wenn er... |
varje gång han... | | | | |
aussehen, er sieht aus |
se ut, ser ut | | Verb | | |
legen (mit Objekt) |
lägga lägger lade (la) lagt | | | | |
schlaftrunken, verschlafen |
yrvaken, -ket, -kna | | Adjektiv | | |
wenn alles gutgeht |
om det vill sig väl | | | | |
Du siehst gut aus |
du ser bra ut | | | | |
wenn nicht früher ( zeitlich) |
om inte förr | | | | |
ohne Wenn und Aber |
utan förbehåll | | | | |
da, dann, denn, wenn |
då | | | | |
wenn es Ihnen beliebt |
om ni så finner för gott | | | | |
sehen |
se (ser, såg, sett) | | | | |
wie siehst du nur aus! |
så du ser ut! | | | | |
sehen |
se ser såg sett | | | | |
sehen |
se, ser, såg, sett | | Verb | | |
Sie sieht gut aus. |
Hon ser bra ut. | | | | |
Gnade dir, wenn... (Drohung) |
Nåde dig om... (hot) | | | | |
sehen (sieht, sah, hat gesehen) |
se (ser, såg, sett) | | Verb | | |
Wie sieht es aus? |
Hur ser det ut? | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.06.2024 16:49:26 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 4 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |