| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
sag! |
säg! | | | |
|
sag Bescheid |
säg till | | | |
|
verbissen aussehen |
se sammanbiten ut | | Verb | |
|
traurig schauen/aussehen |
se ledsen ut | | Verb | |
|
aussehen, er sieht aus |
se ut, ser ut | | Verb | |
|
erdenken |
tänka ut | | Verb | |
|
ausklügeln |
tänka ut | | Verb | |
|
sag auf |
framsäg | | | |
|
zurücksehen |
se tillbaka | | Verb | |
|
sprich nach! |
säg efter! | | | |
|
Sprechen Sie nach! |
Säg efter! | | | |
|
aussehen |
se ser såg sett (ut) | | Verb | |
|
beabsichtigen; sich beziehen auf |
avse, -såg, -sett | | | |
|
Fuchsschwanz mmaskulinum (Säge) |
fogsvans -en (såg) u | | Substantiv | |
|
Säge ffemininum -n |
såg -en -ar u | technTechnik | Substantiv | |
|
sich umschauen |
se sig omkring | | Verb | |
|
das Licht der Welt erblicken |
se dagens ljus | | Verb | |
|
raus, heraus |
ut | | | |
|
raus, heraus; hier: aus |
ut | | | |
|
heraus |
ut | | | |
|
sehen |
se (ser, såg, sett) | | | |
|
sehen (sieht, sah, hat gesehen) |
se (ser, såg, sett) | | Verb | |
|
sehen |
se ser såg sett | | | |
|
jemanden starr ansehen, jemanden anstarren |
se stint på någon | | Verb | |
|
sich auf etwas (Akk.) freuen |
se fram emot ngt | | Verb | |
|
durchschauen (Betonung liegt auf durch-!) |
se igenom, titta igenom | | Verb | |
|
sehen |
se, ser, såg, sett | | Verb | |
|
nachschauen |
se efter såg, sett efter | | Verb | |
|
auf den Pfennig sehen, sparsam sein |
hålla/se på styvern | | Verb | |
|
jemanden ausersehen, auswählen |
utse ngn, -ser, -såg, -sett | | Verb | |
|
sich an etwas sattsehen |
se sig mätt på ngt | | Verb | |
|
von etwas absehen |
bortse från ngt, -såg, -sett | | Verb | |
|
übersehen, nicht beachten |
förbise, -ser, -såg, -sett, -sedd | | Verb | |
|
meinen, der Ansicht sein |
an/se -ser -såg -sett | | | |
|
sich etwas ansehen |
se ser såg sett (på) | | | |
|
zuletzt Ich habe ihn gestern zuletzt gesehen |
senast Jag såg honom senast igår | | | |
|
ausspielen (Karte), geraten figfigürlich, ausfallen figfigürlich |
slå ut | figfigürlich | | |
|
ausschütteln verbVerb |
skaka ut | | Verb | |
|
verlachen |
skratta ut | | Verb | |
|
etwas springen lassen (Geld) |
punga ut | | | |
|
ausbügeln figfigürlich |
släta ut figfigürlich | figfigürlich | | |
|
aus ... hinaus / heraus |
ut ur | | | |
|
ausschütten verbVerb, verschütten verbVerb |
skvalpa ut | | | |
|
erteilen, ausgeben, aushändigen, ausliefern |
lämna ut | | | |
|
herausheben |
lyfta ut | | | |
|
ausspielen |
spela ut | | Verb | |
|
hinausrudern verbVerb |
ro ut | | | |
|
herausschleudern, ausspeien (fig), ausstoßen |
slunga ut | | Verb | |
|
ausspionieren |
spionera ut | | Verb | |
|
hausieren gehen mit, verbreiten |
kolportera ut | | | |
|
verteilen, ausbreiten |
sprida ut | | Verb | |
|
ausprobieren |
prova ut | | Verb | |
|
hinausgucken, hinausblicken |
titta ut | | Verb | |
|
herausfinden |
finna ut | | Verb | |
|
hinausschlüpfen |
slinka ut | | Verb | |
|
auszahlen |
betala ut | | Verb | |
|
portionsweise austeilen |
portionera ut | | | |
|
ausverkaufen |
sälja ut | | Verb | |
|
ausziehen (aus Wohnung) |
flytta ut | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.01.2021 11:31:42 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 7 |