Schwedisch Deutsch großes Vieleckbein

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Gros, großes Dutzend (= 144 Stück) n alte Maßeinheit	gross, -et, - äldre svensk räkneenhet innebärande tolv dussin, det vill säga 12 × 12 = 144 stycken	mathMathematik	Substantiv
großes Stoffstück n	Dekl. sjok n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett sjok [ar] sjok bestimmt et sjoket [na][en] sjoken stort stycke tyg		Substantiv
großes, schnelles Auto	gubbracer Gubbracer = gubbig och samtidigt snabb, men inte en SUV, till exempel BMW 7-serie och S-klass
großes Vertrauen genießen genoss genossen	åtnjuta stort förtroende åtnjöt åtnjutit		Verb
Jux m, großes Tamtam n	jippo, -t, -n		Substantiv
ein Bier (ein kleines/großes) eine Flasche oder ein Glas Bier	en öl (en stor/liten) "En öl, tack!"
großes Glück mit etwas haben	ha en väldig tur med ngt
für etwas ein großes Lob erhalten	ha en stor eloge för ngt		Verb
jemandem ein großes Lob für etwas aussprechen	ge ngn en stor eloge för ngt		Verb
der Stumpf (großes Holz- od. Metallstück)	klamp -en pl -ar u		Substantiv
er schien früh für etwas Großes bestimmt zu sein	han tyckte tidigt vara bestämd för något stort