Schwedisch Deutsch Ich bin ein bisschen müde

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv müde müder am müdsten
Ich bin nicht verheiratet	Jag är inte gift
Ich war ein Freund von	Jag var vän till
dazu bin ich zu alt	det är jag för gammal för
Ich nehme lieber ein Eis	Jag tar hellre en glass
Dekl. Gemüt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gemüt die Gemüter Genitiv des Gemüt[e]s der Gemüter Dativ dem Gemüt[e] den Gemütern Akkusativ das Gemüt die Gemüter Bsp.: ein hitziges ~	sinne n sinneslag, t.ex. ett häftigt sinne		Substantiv
Ich bin müde	Jag är trött
Ich arbeite	Jag arbetar.
ich brauche	jag behöver
ein Telefon	en telefon
Ich studiere.	Jag studerar.
▶ ich auch	jag med
▶ Ich besuche	Jag besöker
Ich arbeite	Jag arbetar
ich veranstalte	jag ordnar (I)
ich begegne	jag möter
▶ ich war vara	jag var		Verb
ich versuche	jag försöker
Ich helfe	Jag hjälper
ich baute	jag byggde
ich nehme	jag tar
ein bisschen	en smula litegrann		Adverb
ich arbeitete	jag arbetade
ich hasse	jag hatar
ich stehe	jag står
ich bin ...	jag är
ich nähte	jag sydde
ich verachte	jag föraktar
ich war...	jag var
▶ Ich suche ...	Jag söker ...
So ein Mist!	ett sådant elände!
ich kann nicht	jag kan inte
ein/der Fehler; viele/die Fehler m	Dekl. fadäs u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en fadäs [ar] fadäser bestimmt en fadäsen [na] fadäserna		Substantiv
ein/der Würfel; viele/die W	Dekl. tärning u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en tärning [ar] tärningar bestimmt en tärningen [na] tärningarna		Substantiv
ich nehme an	jag tar emot
ich muss mal	jag är kissnödig		Redewendung
ein/der Würfel; viele/die W m	Dekl. en tärning n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett en tärning [ar] tärningar bestimmt et tärningen [na][en] tärningarna		Substantiv
gründen (ein Unternehmen) gründete	starta (ett företag) startade		Verb
ich bin verheiratet	jag är gift
ich lade ein	jag bjuder
Ich verstehe nicht	jag förstår inte
etwas, ein bisschen	lite grand
wohl ein jeder	lite var
ein stichfestes Alibi	ett hållbart alibi
Ich auch nicht	inte jag heller
ich habe Angst	jag är rädd
ich gehe schlafen	jag går och lägger mig
ein langbeiniges Tier	ett långbent djur
Ich nehme ... dazu	Jag tar ... också
ich bin gegangen	jag har gått
ich mag nicht	jag gillar inte
Ich nehme es. kaufen	Jag köper det.
ich kaufe ein	jag handlar
Bin ich bei... ? Telefon	Träffas... ?
Ich nehme es	Jag tar det
wo bin ich?	var är jag?
Hallo, ich bin ...	Hej, jag är ...
ein bisschen, etwas	lite
ein Gelände, Terrain	en terräng
ein Aufblitzen, ein Aufleuchten	en glimt