| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| hob | höjde, lyfte | ||||
| heben (hebt, hob, hat gehoben), anheben, hochheben | lyfta (lyfter, lyfte, lyft) | Verb | |||
| den Blick heben | lyfta blicken | Verb | |||
|
betonen, hervorheben z.B. in einer Rede | poängtera | Verb | |||
|
Gewichte heben im Fitness-Studio u.ä. | lyfta skrot ugs /vard. | sport | Verb | ||
| jemanden in den Himmel heben | höja ngn till skyarna | Verb | |||
| den Daumen heben | ge tummen upp | fig | Verb | ||
|
heben Bsp.: die Brust hebt sich |
häva Ex.: Bröstet häver sig | Verb | |||
| heben | lyfta lyfter lyfte lyft | Verb | |||
| sich heben | häva sig | Verb | |||
| abnehmen, abheben (Telefonhörer) | lyfta (telefonluren) | Verb | |||
| betonen, unterstreichen fig, hervorheben | understryka, understryker | fig | Verb | ||
| einen Vertrag m rückgängig machen, annulieren, aufheben | häva ett avtal | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 3:16:29 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Schwedisch Deutsch hob
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken