FilternSeite < >
Deutsch▲▼Schwedisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Einfluss m, Einflüsse
pl
 Dekl. inflytande
n
Substantiv
zählebig
sehr widerstandsfähig gegen ungünstige Einflüsse, Verletzungen, Krankheiten o. Ä.
 seglivadAdjektiv
abbauen, zersetzen
baute ab / zersetzte

Zerlegung einer chemischen Verbindung in kleinere Moleküle oder gar die Elemente durch physikalische, chemische oder biologische Einflüsse
 bryta ner, spjälka
bröt nerhar brutit ner

en process där ett ämnes beståndsdelar delas upp
biolo, chemiVerb
Vulkanisation
f

chemisch-technisches Verfahren, bei dem Kautschuk unter Einfluss von Zeit, Temperatur und Druck gegen atmosphärische und chemische Einflüsse sowie gegen mechanische Beanspruchung widerstandsfähig gemacht wird
 vulkanisering, kort: vulkning
u

n process där rågummi omvandlas från en klibbig och formbar massa till ett formstabilt och elastiskt material med hög draghållfasthet
Substantiv
Erregungsleitungssystem
n

Das Erregungsleitungssystem des Herzens leitet die elektrischen Signale weiter, die die Pumptätigkeit des Herzens regulieren. Dabei wird der Grundrhythmus dieser Impulse durch das Erregungsbildungssystem ohne äußere Einflüsse erzeugt (Herzautomatismus).
 retledningssystem
n

Hjärtats sammandragning styrs av ett retledningssystem som skickar ut små elektriska signaler till alla delar av hjärtmuskeln. För varje signal sker en snabb serie sammandragningar av hjärtmuskeln, som pressar blodet mellan förmaken och kamrarna, samt ut i artärerna (pulsådrorna).
medizSubstantiv
Erdkabel
n

Ein Erdkabel ist ein im Erdboden verlegtes elektrisch genutztes Kabel mit einer besonders robusten Isolierung nach außen, dem Kabelmantel, der eine Zerstörung derselben durch chemische Einflüsse im Erdreich bzw. im Boden lebender Kleintiere (Nagetiere) verhindert.
markkabel
u
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 10:47:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit