Bitte übersetzt mir "Herzlichen Glückwunsch"
"Du bist klasse(spitze)" schnell!!!
Es ist dringend!!
Vielen Dank ihr seid spitze!!!
Viele Grüße....*dana*
Vielen lieben Dank für Eure Hilfe. Ich hab Schluß gemacht...nicht wegen diesem "Satz" :) ..tja..:( jetzt ist erstmal heulen angesagt....jedoch bin ich von diesem wunderschönen Land soooo begeistert...auch wenns mit diesem Kerl nicht geklappt hat. Sers
hab einen freund aus rumänien und würde ihm gerne was schreiben, aber kann nicht so gut rumänisch könnte mir jemand einen kleinen text übersetzen??
>> Natürlich bedeutest du mir was! ich kann es dir aber nicht so zeigen wie du mir, deshalb denk bitte nicht das du mir NICHTS bedeutest. Du bedeutest mir viel, aber anscheinend nicht so viel wie ich dir!
bineinteles ca insemni ceva pentru mine!eu nu pot insa sa iti arat asta precum tu mie,deaceea te rog nu te gandi ca tu nu insemni nimic pentru mine.
Tu insemni mult pentru mine dar probabil nu asa mult cat insemn eu pentru tine!
Übrigens, das würde ich nicht gerne von jemandem hören :)