Portugiesisch Deutsch doença - pauker.at

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Deklinieren Krankheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Krankheit die Krankheiten Genitiv der Krankheit der Krankheiten Dativ der Krankheit den Krankheiten Akkusativ die Krankheit die Krankheiten Krankheiten	doença f		Substantiv
Deklinieren Erkrankung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkrankung die Erkrankungen Genitiv der Erkrankung der Erkrankungen Dativ der Erkrankung den Erkrankungen Akkusativ die Erkrankung die Erkrankungen Krankheiten	doença f		Substantiv
Geisteskrankheit f Krankheiten, Psychiatrie	doença f mental		Substantiv
Autoimmunerkrankung f Krankheiten	doença autoimune f	medizMedizin	Substantiv
Geschlechtskrankheit f Krankheiten	doença f venérea		Substantiv
Infektionskrankheit f Krankheiten	doença infecciosa f		Substantiv
Kinderkrankheit f Krankheiten	doença infantil		Substantiv
Berufskrankheit f Krankheiten	doença f profissional		Substantiv
Chagaskrankheit f Krankheiten, Parasitose	doença f de Chagas		Substantiv
Augenkrankheit f Krankheiten, Auge	doença dos olhos f		Substantiv
Anfälligkeit f (für Krankheit)	predisposição f (para doença)	medizMedizin	Substantiv
heimsuchen (Krankheit, Seuche)	invadir (doença, epidemia)		Verb	SP
Krankheitsübertragung f	transmissão da doença f		Substantiv
Reisekrankheit f Reise	doença f em viagem		Substantiv
Krankheitsträger m	portador de doença m		Substantiv
Krankheitsüberträger m	transmissor m de doença		Substantiv
Schlafkrankheit f Krankheiten	doença do sono f		Substantiv
Rinderwahnsinn fam m Tierkrankheiten	doença das vacas loucas fam f		Substantiv
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit f Krankheiten	doença f de Creutzfeldt-Jakob		Substantiv
Rinderwahnsinn m Tierkrankheiten	doença da vaca louca f		Substantiv
befallen transitiv (Fieber, Panik, Krankheit)	assaltar (febre, pânico, doença)		Verb
Behandlung f einer Krankheit	tratamento m contra uma doença	medizMedizin
Scharlach, Scharlachfieber n Kinderkrankheit	escarlatina f doença de crianças		Substantiv
Krankmeldung f Arbeit	baixa f por (motivo de) doença		Substantiv
Auslandskrankenversicherung f Krankenversicherung, Versicherung	seguro m de doença no estrangeiro		Substantiv
Berufskrankheit f Krankheiten	doença f relacionada ao trabalho (Bra)		Substantiv
erliegen (+ Dat.) intransitiv (der Krankheit, der Versuchung)	sucumbir (a) (à doença, à tentação)		Verb
Ich fühle mich schwach nach meiner Erkrankung. Befinden	Sinto-me fraco depois da doença.
Anfall f Attacke Beispiel:	ataque m (doença) Beispiel:	medizMedizin	Substantiv
Ich hoffe sehr, dass du dich bald von deiner Erkrankung erholst! Wünsche, Genesung	Espero sinceramente que em breve você vai se recuperar de sua doença. (Bra)