Portugiesisch Deutsch andar

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich elegant anziehen	andar elegante
einhergehen	andar por aí
fig in aller Munde sein m	andar em rifão m	figfigürlich	Substantiv
befreundet sein mit	andar com
(Preis, Kurs etc.:) stehen auf etwa ...	andar por
gut daran tun	andar bem
flott gehen (Geschäft)	andar bem
▶Konjugieren laufen	andar, correr		Verb
(Arbeit:) auf der Höhe f sein	andar bem
Umgang m haben mit	andar com
kränkeln	andar adoentado		Verb
wachsam sein	andar alerta
(Preis, Kurs etc.:) stehen auf etwa ...	andar em
schlecht daran tun	andar mal
(j-m) schwindelig sein	andar a cabeça f à roda a
über die Stränge m, pl schlagen	andar fora dos eixos m/pl
in Geldnot f sein	andar com falta f de dinheiro
sich abhetzen	andar numa roda-viva f fig	figfigürlich
gut sein in (Dat.)	andar bem de
schnell gehen, schnell fahren	andar com pressa f		Substantiv
schlecht daran tun zu	andar mal em
schlecht sein in (Dat.)	andar mal em
verfeindet sein mit	andar desavindo com
mit dem Auto fahren	andar de carro
sich herumtreiben	andar a estroinar
sicher gehen	andar seguro, estar seguro
arm sein an etwas	andar precisado de
zu Fuß m gehen	andar a pé m		Substantiv
gut daran tun zu	andar bem em
angeln gehen	andar à pesca f		Substantiv
gut sein in (Dat.)	andar bem em
fig in aller Munde m sein	andar na baila f	figfigürlich	Substantiv
laufen, gehen	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
damit beschäftigt sein etwas zu tun	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
herumirren	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
(Vogel, Flugzeug:) fliegen	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
sich fortbewegen	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
▶Konjugieren fahren	▶ andar		Verb
Gangart	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
(Auto,Zug:) fahren	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
(Gebiet:) durchqueren, durchwandern	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
Geschwindigkeit f	▶ ▶ ▶ ▶ andar m		Substantiv
Geschoß n	▶ ▶ ▶ ▶ andar m		Substantiv
Etage	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
Geschoss (Etage)	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
(Maschine, Mensch:) laufen	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
(auf dem Waser:) schwimmen	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
(Haus:) Stockwerk n, Stock m, Etagenwohnung	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
gehen, fahren	▶ andar		Verb
Gang m, Lauf m (der Dinge)	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
fahren, gehen, laufen	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
Stock m (Stockwerk n )	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
geolo Schicht	▶ ▶ ▶ ▶ andar	geoloGeologie	Verb
Stockwerk	▶ ▶ ▶ ▶ andar
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren gehen ging gegangen	▶ ▶ ▶ ▶ andar andava andado		Verb
▶Konjugieren laufen	▶ andar		Verb
(Fluss:) fliessen	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
(Tier, Mensch:) gehen	▶ ▶ ▶ ▶ andar		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ gehen Bewegungen	▶ andar		Verb