Portugiesisch Deutsch nível de pressão sonora

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Füllstand m	nível m		Substantiv
Füllstand m	nível de enchimento m		Substantiv
Grundwasserabsenkung f	rebatimento do nível aquífero m		Substantiv
Grundwasserabsenkung f	rebatimento do nível freático m		Substantiv
Windlast f	pressão de cálculo ao vento f		Substantiv
Kühlwasserstand m	nível de água de refrigeração (Bra) m		Substantiv
Stufe f, Niveau n	nível m		Substantiv
▶ bis	▶ de
▶ nach	▶ de
heraus	▶ de
Druckentlastung f	eliminação da pressão f		Substantiv
teilen (+Akk.) intransitiv Beispiel: eine Meinung teilen	partilhar de Beispiel: partilhar da mesma opinião		Verb
Doppelbelastung f	pressao dobrada f		Substantiv
Hochdruckreiniger m	Lavadora de alta pressão		Substantiv
Hochdruckreiniger m	Lavadoras de alta pressão		Substantiv
meteo Tief n, Tiefdruckgebiet n	zona de baixa pressão f	meteoMeteorologie	Substantiv
Bahnübergang m	passagem f de nível		Substantiv
Meereshöhe f	nível m do mar		Substantiv
Meeresspiegelerhöhung f	aumento m do nível do mar		Substantiv
Kühlwasserstand m	nível de água de arrefecimento (Por) m		Substantiv
Dekl. Lebensstandard m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lebensstandard die Lebensstandards Genitiv des Lebensstandard[e]s der Lebensstandards Dativ dem Lebensstandard den Lebensstandards Akkusativ den Lebensstandard die Lebensstandards	nível m de vida		Substantiv
Dekl. Schnellkochtopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnellkochtopf die Schnellkochtöpfe Genitiv des Schnellkochtopf[e]s der Schnellkochtöpfe Dativ dem Schnellkochtopf[e] den Schnellkochtöpfen Akkusativ den Schnellkochtopf die Schnellkochtöpfe	panela de pressão f		Substantiv
Soundtrack m	trilha f sonora		Substantiv
▶ gib!	▶ dê!
▶ in	▶ de
▶ an	▶ de		Adverb
▶ ab	▶ de
von, aus	▶ de
ab, als, von, aus	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ de
▶ mit	▶ de		Präposition
▶ von	▶ de
von; (Form, Wesen, Stoff etc.:) aus; (Herkunft:) aus, von; (Ursache:) an, vor, aus; (Umstand:) mit; zeitl an; (comp.:) als	▶ de	zeitlzeitlich
Grundwassersenkung f, Grundwasserabsinken n	descida f do nível de água subterrânea		Substantiv
Überdruckventil	valvula de alívio de pressao
gerne haben, gern haben (mögen, tun etc.)	gostar de
umsonst, kostenlos	de graça
flüchtig	foragido (de)		Adjektiv
bleiern	de chumbo		Adjektiv
herausziehen (aus)	sacar (de) (tirar)		Verb
gegenwärtig	de presente		Adjektiv
gernhaben, gerne haben	gostar de
dürstend nach, begierig auf etwas	sedento de
entfernen (von)	distanciar (de)
am Tage m	▶ de dia m		Substantiv
verschonen mit	eximir de
angeklagt	acusado de
absichtlich	de acinte		Adjektiv
(Schuld:) freisprechen von	eximir de
überschäumen vor	trasbordar de
erkranken an (Dat.)	adoecer de
▶ dorther	de lá
▶ ▶ ▶ ohne	despido de
aufsehenerregend	de estrondo m		Substantiv
aufhören, beenden	acabar (de)
unter(halb)	debaixo de
aufmerksam machen auf (Akk.)	advertir de
abweichen vom Weg	afastar de do caminho	figfigürlich	Verb
vollgepumpt mit	cheio de
endgültig	de vez f		Substantiv