Portugiesisch Deutsch O filme foi um fracasso autêntico

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Western-Film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Western-Film die Western-Filme Genitiv des Western-Film[e]s der Western-Filme Dativ dem Western-Film[e] den Western-Filmen Akkusativ den Western-Film die Western-Filme	bangue-bangue m		Substantiv
▶Dekl. Film m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Film die Filme Genitiv des Film[e]s der Filme Dativ dem Film[e] den Filmen Akkusativ den Film die Filme	filme m		Substantiv
Kabeljau m	o bacalhau		Substantiv
Cousin m	o primo		Substantiv
herumstehen um	estar em volta de
wetteifern um	rivalizar em
schleichen um, herumschleichen um	rondar
um sich greifend	alastrador (Por), alastrante (Bra)
sich verringern um	diminuir em
jemanden um etwas beneiden	invejar alguém de alguma coisa
das Gesicht	o rosto
Pfalz f	o Palatinado		Substantiv
dasselbe n	▶ o mesmo m		Substantiv
vermehrt um	acrescido por
Paraíba n (bras. Bundesstaat)	o Paraíba
geogr Aserbaidschan n	o Aserbaijão	geogrGeografie	Substantiv
Rudern n	o remo m		Substantiv
geogr Sansibar n	o Zanzibar	geogrGeografie	Substantiv
(Zukunft:) das Morgen n	o manhã		Substantiv
vermehrt um	acrescido de
Freude, Genuss, Vergnügen	o prazer
Lotse navig m	o prático m	navigSchifffahrt	Substantiv
der größte	o maior
Süden m	o sul		Substantiv
Der kleine Prinz	O Principezinho (Por)
der Krug, die Kanne	o bule
Beifahrer (LKW, PKW, Motorrad)	o chapa m		Substantiv
Stufe f	o degrau		Substantiv
▶ Mann m	um homem		Substantiv
Westen m	o oeste		Substantiv
fig Gewitter n	o aguaceiro	figfigürlich	Substantiv
Tadschikistan n	o Tajiquistão		Substantiv
Mühle f	o moinho		Substantiv
losen um	lançar sortes f, pl de
Alaska n	o Alasca		Substantiv
Klischee n	o esteriótipo		Substantiv
Usbekistan	o Usbequistão		Substantiv
Sorte, Art	o tipo
Hochebene f	o planalto		Substantiv
Student m	o estudante		Substantiv
Ehe	o casamento
Gesicht n	o rosto		Substantiv
Einzimmerwohnung f	o estúdio		Substantiv
Der Kunde (Patient, Mandant)	o cliente
Der Kunde (Bäckerei u.s.w.)	o cliente
ein warmes Plätzchen n	um abafo m		Substantiv
betrügen (um)	fraudar (de)
jeder für sich	um por um
ein Subjekt, ein Mensch, ein Kerl	um sujeito
Lagerplatz m	o entreposto		Substantiv
(Kleidung:) warmes Zeug n	um abafo m		Substantiv
Paraná n (bras. Bundesstaat)	o Paraná
Gramm n	o grama		Substantiv
Radioapparat n	o rádio m		Substantiv
flehen um	implorar
Krokette f	o croquete		Substantiv
feilschen um	ratinhar
den Verkehr entlasten	desafogar o trânsito
Was ist passiert? Ereignis	O que foi?