hallo
ich kann fast kein wort polnisch! ich wollte fragen wie ich hab dich lieb auf polnisch heisst und ich liebe dich??mein grossvater konnte polnisch aber der ist leider schon gestorben als ich klein war...
Also Michelle, das heisst:
"Und auch Du wirst für immer in meinem Herz und meiner Seele".
"Duszy", Nominativ: "Dusza" bedeutet nämlich Seele. Nicht verwechseln mit deutschem: duschen
;-)
georg
dziêkujê georg ;O)
ich lerne ja schon fleißig polnisch zu sprechen jedoch das schreiben fällt schwer aber zum glück habe ich diese seite hier entdeckt... noch einen schönen abend wünsche ich dir...
liebe grüße
Hallo Michelle,
bardzo proszê !
Es ist schon interessant die Seite. Du lernst Polnisch? Das ist doch eine der schwersten Sprachen der Welt. Ich kenne viele Deutsche, die Polnisch gelernt haben und hohoho sprechen ganz gut. Grüsse herzlich und wünsche viel Spass
georg vom Bodensee
ja durch meinen freund also im moment ex freund lerne ich polnisch... ich finde die sprache irgendwie fazinierend und vielleicht kann ich mich ja irgendwann mal richtig mit ihm auf polnisch unterhalten ;O)
hallo leute ich hab da mal ne frage.. und zwar hab ich hiereinen satz in polnisch der ist von meinem ex der kann zwar perfekt polnisch sprechen jedoch nicht rchtg schreiben jetzt hat er ihn so geschrieen wie man ihn spricht und ich kriege nicht raus was er heißt... vielleicht könnt ihr mir helfen ich schreib ihn einfach mal hier hin :
Hallo Michelle,
ich kann diesen Satz als:
"Szkoda, ze nie wiesz co to czas" verstehen. Das bedeutet: "Schade, dass Du nicht weiß was Zeit ist". Macht das einen Sinn?
Gruss, georg