/
finished
31.07.2007 14:56:29
wer kann mir bitte übersetzen?? danke im voraus! Sie an Ihn
Nie wiem kim jestes i dlaczego do mnie piszesz.
mycha
31.07.2007 15:04:19
➤
Re: wer kann mir bitte übersetzen?? danke im voraus! Sie an
ich weiß nicht wer du bist und warum du mir schreibst.
finished
31.07.2007 15:11:30
➤➤
Re: wer kann mir bitte übersetzen?? danke im voraus! Sie an
Danke!! :-)
finished
31.07.2007 15:18:12
bitte noch einen Satz! Danke!
Nie wiedzia Xam, ze to Ty. Piszesz z innego numeru.
user_55625
31.07.2007 17:55:27
➤
Re: bitte noch einen Satz! Danke!
Ich habe nicht gesehen, dass du das bist. Du schreibst von einer anderen Nummer.
finished
31.07.2007 19:04:15
➤➤
Re: bitte noch einen Satz! Danke!
Dankeschön!
mycha
31.07.2007 19:54:47
➤➤
Re: bitte noch einen Satz! Danke!
mini-korrektur ;): ich habe nicht gewußt , dass....
Brina21021980
31.07.2007 15:29:40
Danke aldonetta sehr lieb von dir
Kannst du mir das vielleicht hier veröffentlichen die zeichenn sind komisch
aldonetta
31.07.2007 16:12:54
➤
Re: Danke aldonetta sehr lieb von dir
Hi Brina, ich veroeffentliche alles hier, um welche Nachricht gehts dir denn?
Gruesse
Brina21021980
31.07.2007 16:49:01
➤➤
Re: Danke aldonetta sehr lieb von dir
Mit dem profil deaktivieren ich finde das hier nicht mehr
finished
31.07.2007 15:34:10
könnt ihr mir bitte dies übersetzen??
Emilia, was habe ich gemacht, was Dich so verärgert? Bitte schreibe mir SMS. Was macht Dein Chef?
mycha
31.07.2007 19:59:20
➤
Re: könnt ihr mir bitte dies übersetzen??
habe "er an sie" geschrieben:
Emilio ( stimmt so mit dem o ), co zrobilem takiego co cie tak zdenerwowalo? Prosze napisz mi sms-a. Co robi twoj szef?
finished
31.07.2007 20:36:43
➤➤
Re: könnt ihr mir bitte dies übersetzen??
Dankeschön!!
Aviator
31.07.2007 21:00:56
Bitte um Hilfe...vielen lieben Dank
Er an Sie:
Morgen Sonntag ist ein besonderer Tag
für uns. Erinnerst Du Dich noch daran?
Ich denke jeden Tag daran und erinnere
mich noch genau an jeden Augenblick.
ludo
31.07.2007 21:22:12
bitte übersetzen,danke!!wäre schön!
Chcialabym tobie tak duzo powiedziec,co czuje i jak mi z tym zle.Juz nie jeden raz pisalam dlugie sms,ale pozniej je kasowalam.Balam sie ze ty nie zrozumiesz,albo zrozumiesz opacznie.To nie prawda ze slucham innych ludzi ja slucham tylko swego serca. Moje serce wie ze jak jestem tu,to jest ok!Dla ciebie.
mycha
31.07.2007 21:32:03
➤
Re: bitte übersetzen,danke!!wäre schön!
ich würde dir gerne so viel sagen, wie ich mich fühle und wie schlecht es mir damit ist. ich habe nicht nur einmal eine lange sms geschrieben, aber dann habe ich sie wieder gelöscht. ich hatte angst, dass du nicht verstehst, oder es missverstehst. das ist nicht wahr, dass ich auf andere leute höre, ich höre nur auf mein herz. mein herz weiß, dass es ok ist, wenn ich hier bin! für dich.
ludo
31.07.2007 22:53:43
➤➤
Re: bitte übersetzen,danke!!wäre schön!
Dziekuje bardzo,mycha!!
lg ludo
user_55853
31.07.2007 21:30:05
Könnt ihr mir bitte folgendes übersetzen...
ich habe gerade im Internet gesehn, dass die Hotelpreise sehr hoch gestiegen sind. Ist nun das Frühstück drin?
aldonetta
31.07.2007 23:39:33
➤
Re: Könnt ihr mir bitte folgendes übersetzen...
widziałam (w)/ widziałem (m) w internecie, że ceny hotelu bardzo wzrosły, czy w cenie zawarte jest też śniadanie?