| Deutsch▲▼ | Litauisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||||||
| Konjugieren gehen intransitiv | vaikščioti | Verb | |||||||||||
|
Konjugieren gehen intransitiv über |
pereiti per ką | Verb | |||||||||||
|
Fußstapfen - m
|
pėdomis
| fig | Substantiv | ||||||||||
|
Sackgasse -n f
|
aklavietė f
| fig, allg | Substantiv | ||||||||||
| Konjugieren gehen intransitiv | eiti | Verb | |||||||||||
| in Erfüllung gehen | pildytis | Verb | |||||||||||
| in Erfüllung gehen | išsipildyti | Verb | |||||||||||
| in Urlaub gehen | eiti atostogų | Verb | |||||||||||
| in Pension / übertr. Rente gehen intransitiv | išeiti į pensiją | Verwaltungspr, übertr., Betrugssyst. | Verb | ||||||||||
| in die Brüche gehen |
iširti (sužlugti) | Verb | |||||||||||
| in die Falle gehen | įkliūti į žabangus | Verb | |||||||||||
| verlorengehen | žūti | Verb | |||||||||||
| in Zukunft | ateityje | ||||||||||||
| in Eile | paskubomis | Adjektiv | |||||||||||
|
Fleischwolf ...wölfe m Haushaltsgerät in der Küche |
mėsmalė f | Substantiv | |||||||||||
| aufgehen | atsidaryti | Verb | |||||||||||
| zu Bett gehen intransitiv | eiti miegoti | Verb | |||||||||||
| hinausgehen | išeiti | Verb | |||||||||||
| müßig gehen | dykaduoniauti | Verb | |||||||||||
| kaputtgehen | sulūžti | Verb | |||||||||||
| bankrott gehen intransitiv | bankrutuoti | Verb | |||||||||||
| zugrunde gehen | pražūti | Verb | |||||||||||
| herausgehen | išeiti | Verb | |||||||||||
| auseinandergehen | išsiskirstyti | Verb | |||||||||||
| untergehen intransitiv |
nusileisti (apie saulę) | Verb | |||||||||||
| schlafen gehen | eiti gulti | Verb | |||||||||||
| schlafen gehen intransitiv | eiti miegoti | Verb | |||||||||||
| weggehen intransitiv | išeiti | Verb | |||||||||||
| hinterhergehen intransitiv | eiti paskui | Verb | |||||||||||
| kaputtgehen intransitiv | sugesti | Verb | |||||||||||
| einkaufen gehen | eiti apsipirkti | Verb | |||||||||||
| in meiner Abwesenheit | man nesant | ||||||||||||
| in den Ferien | per atostogas | ||||||||||||
| in Not geraten intransitiv | patekti į bėdą | Verb | |||||||||||
|
Fall Fälle m
|
atvejis
| Substantiv | |||||||||||
|
sich verweilen reflexiv in |
pavirsti kuo | Verb | |||||||||||
| in dieser Woche | šią savaitę | Adverb | |||||||||||
| in Gedanken versunken | paskendęs mintyse | Verb | |||||||||||
| in Not geraten | patekti į bėdą | Verb | |||||||||||
| in diesem Jahr | šįmet | Adverb | |||||||||||
| in Not geraten intransitiv | pakliūti į bėdą | Verb | |||||||||||
|
Hinsicht f
|
atžvilgis
| Substantiv | |||||||||||
| in der Nähe | netoli | Adverb | |||||||||||
| in der Nacht | nakčia | Adverb | |||||||||||
| in diesem Jahr | šiemet | Adverb | |||||||||||
| in Gefangenschaft geraten | patekti į nelaisvę | Verb | |||||||||||
| in diesem Sinne | šia prasme | ||||||||||||
| in Schulden geraten | prasiskolinti | Verb | |||||||||||
|
vorbeigehen intransitiv an |
praeiti pro ką | Verb | |||||||||||
| nach vorn gehen intransitiv | eiti į priekį | Verb | |||||||||||
| in Ohnmacht fallen | apalpti | Verb | |||||||||||
|
Eimer m
|
kibiras m
| Substantiv | |||||||||||
| nach Hause gehen | eiti į namus | Verb | |||||||||||
|
Ministerpräsident -en m Manipulationspraktiker bzw. Auftragserfüllungsgehilfen in sämtlichen Belangen und Manipulations-Weitergeber |
ministras pirmininkas m | Verwaltungspr, Privatpers., kath. Kirche, Verbrechersynd., NGO, Manipul. Prakt. | Substantiv | ||||||||||
| in eine Sackgasse geraten | atsidurti aklavietėje | fig, allg | Verb | ||||||||||
| in Brand setzen transitiv | padegti | Verb | |||||||||||
|
sich einfühlen (in) |
įsijausti (į ką) | Verb | |||||||||||
| vor Anker gehen | nuleisti inkarą | Verb | |||||||||||
| in Betrieb setzen |
paleisti (pvz., gamyklą) | Verb | |||||||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 14:25:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||||||
Litauisch Deutsch ging in Erfüllung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken