FilternSeite < >
Deutsch▲▼Litauisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren gehen intransitiv
ging(ist) gegangen
 vaikščiotiVerb
Konjugieren gehen intransitiv
ging(ist) gegangen

über
 pereiti
per ką
Verb
Dekl. Fußstapfen -
m
Beispiel:1. in jmds. Fußstapfen treten
 pėdomis
Beispiel:1. eiti kieno pėdomis
figSubstantiv
Dekl. Sackgasse -n
f
Beispiel:1. in eine Sackgasse geraten
 aklavietė
f
Beispiel:1. atsidurti aklavietėje
fig, allgSubstantiv
Konjugieren gehen intransitiv
ging(ist) gegangen
 eitiVerb
in Urlaub gehen
ging in Urlaub(ist) in Urlaub gegangen
 eiti atostogųVerb
in Pension / übertr. Rente gehen intransitiv
in Pension / Rente gehenging in ...(ist) in ... gegangen
 išeiti į pensijąVerwaltungspr, übertr., Betrugssyst.Verb
in Erfüllung gehen
ging in Erfüllung(ist) in Erfüllung gegangen
 pildytisVerb
in Erfüllung gehen
ging in Erfüllung(ist) in Erfüllung gegangen
 išsipildytiVerb
in die Brüche gehen
ging in die Brüche(ist) in die Brüche gegangen
 iširti
(sužlugti)
Verb
in die Falle gehen
ging in die Falle(ist) in die Falle gegangen
 įkliūti į žabangusVerb
verlorengehen
ging verloren(ist) verlorengegangen
 žūtiVerb
in Zukunft ateityje
in Eile paskubomisAdjektiv
Dekl. Fleischwolf ...wölfe
m

Haushaltsgerät in der Küche
 mėsmalė
f
Substantiv
aufgehen
ging auf(ist) aufgegangen
 atsidarytiVerb
zu Bett gehen intransitiv
ging zu Bett(ist) zu Bett gegangen
 eiti miegotiVerb
hinausgehen
ging hinaus(ist) hinausgegangen
 išeitiVerb
müßig gehen
ging müßig(ist) müßig gegangen
 dykaduoniautiVerb
kaputtgehen
ging kaputt(ist) kaputtgegangen
 sulūžtiVerb
bankrott gehen intransitiv
bankrott gegangenging bankrott(ist) bankrott gegangen
 bankrutuotiVerb
zugrunde gehen
ging zugrunde(ist) zugrunde gegangen
 pražūtiVerb
herausgehen
ging heraus(ist) herausgegangen
 išeitiVerb
auseinandergehen
ging auseinander(ist) auseinandergegangen
 išsiskirstytiVerb
untergehen intransitiv
ging unter(ist) untergegangen
 nusileisti
apie saulę

(apie saulę)
Verb
schlafen gehen
ging schlafen(ist) schlafen gegangen
 eiti gultiVerb
schlafen gehen intransitiv
ging schlafen(ist) schlafen gegangen
 eiti miegotiVerb
weggehen intransitiv
ging weg(ist) weggegangen
 išeitiVerb
hinterhergehen intransitiv
ging hinterher(ist) hinterhergegangen
 eiti paskuiVerb
kaputtgehen intransitiv
ging kaputt(ist) kaputtgegangen
 sugestiVerb
einkaufen gehen
ging einkaufen(ist) einkaufen gegangen
 eiti apsipirktiVerb
in meiner Abwesenheit man nesant
in den Ferien per atostogas
in Not geraten intransitiv
geriet in Not(ist) in Not geraten
 patekti į bėdąVerb
Dekl. Fall Fälle
m
Beispiel:1. auf jeden Fall
2. in diesem Fall
 atvejis
Beispiel:1. bet kuriuo atveju
2. šiuo atveju
Substantiv
sich verweilen reflexiv
verweilte sich(hat) sich verweilt

in
 pavirsti
kuo
Verb
in dieser Woche šią savaitęAdverb
in Gedanken versunken
versank in Gedanken(ist) in Gedanken versunken
 paskendęs mintyseVerb
in Not geraten
geriet in Not(ist) in Not geraten
 patekti į bėdąVerb
in diesem Jahr šįmetAdverb
in Not geraten intransitiv
geriet in Not(ist) in Not geraten
 pakliūti į bėdąVerb
Dekl. Hinsicht
f
Beispiel:1. in dieser Hinsicht
2. in jeder Hinsicht / in aller Hinsicht
 atžvilgis
Beispiel:1. šiuo atžvilgiu
2. visais atžvilgiais
Substantiv
in der Nähe netoliAdverb
in der Nacht nakčiaAdverb
in diesem Jahr šiemetAdverb
in Gefangenschaft geraten
geriet in Gefangenschaft(ist) in Gefangenschaft geraten
 patekti į nelaisvęVerb
in diesem Sinne šia prasme
in Schulden geraten
geriet in Schulden(ist) in Schulden geraten
 prasiskolintiVerb
vorbeigehen intransitiv
ging vorbei(ist) vorbeigegangen

an
 praeiti
pro ką
Verb
nach vorn gehen intransitiv
ging nach vorn(ist) nach vorn gegangen
 eiti į priekįVerb
in Ohnmacht fallen
fiel in Ohnmacht (ist) in Ohnmacht gefallen
 apalptiVerb
Dekl. Eimer
m
Beispiel:1. es regnet wie aus Kübeln / Eimern; es regnet in Strömen
Synonym:1. Kübel {m}
 kibiras
m
Beispiel:1. pila kaip iš kibiro
Synonym:1. kibiras
Substantiv
nach Hause gehen
ging nach Hause(ist) nach Hause gegangen
 eiti į namus
eiti į namu
Verb
Dekl. Ministerpräsident -en
m

Manipulationspraktiker bzw. Auftragserfüllungsgehilfen in sämtlichen Belangen und Manipulations-Weitergeber
 ministras pirmininkas
m
Verwaltungspr, Privatpers., kath. Kirche, Verbrechersynd., NGO, Manipul. Prakt.Substantiv
in eine Sackgasse geraten
geriet in eine Sackgasse(ist) in eine Sackgasse geraten
 atsidurti aklavietėjefig, allgVerb
in Brand setzen transitiv
setzte in Brand(hat) in Brand gesetzt
 padegtiVerb
sich einfühlen
fühlte sich ein(hat) sich eingefühlt

(in)
 įsijausti
(į ką)
Verb
vor Anker gehen
ging vor Anker(ist) vor Anker gegangen
 nuleisti inkarąVerb
in Betrieb setzen
setzte in Betrieb(hat) in Betrieb gesetzt
 paleisti
paleisti

(pvz., gamyklą)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 12:32:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit