| Deutsch▲▼ | Lateinisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Verbrechen n | scelus, scéleris | Substantiv | |||
|
kein Verbrechen ohne Gesetz nullum crimen sine lege: I. {Rechtswort} nullum crimen sine lege / kein Verbrechen ohne Gesetz, strafrechtlicher Grundsatz, nach dem eine Tat nur dann bestraft werden kann, wenn ihre Strafbarkeit bereits gesetzlich bestimmt war; | nullum crimen sine lege | Rechtsw., Fiktion | Redewendung | ||
|
todeswürdiges Verbrechen, Kapital verbrechen - n capital {n}: I. todeswürdiges Verbrechen (welches den Kopf kostet in Form von Menschenleben); {später} Kapitalverbrechen; caput {Sing.}, capita {Plural}; cap [Stamm: Kopf, Haupt; {fig.} {übertragen} Deckel, Kopf-, Haupt-], capital / kapital: in der Art und Weise, das es den Kopf, Horizont, das Haupt alles bisher da gewesene (wie es scheint) übertrifft; capital / kapital {Jägersprache / übertragen, figürlich} überaus groß, stark; |
capital capitalia n | Substantiv | |||
|
Verbotene n nefas: I. Nefas {n} "von den Göttern das Verbotene in der römischen Antike", Frevel {m} (Verstoß {m} / Verbrechen {n}), Sünde {f}, Unrecht {n}; |
nefas n | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 14:51:02 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Lateinisch Deutsch todeswürdigen Verbrechen, Kapitalverbrechen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken