| Deutsch▲▼ | Lateinisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
beschwören irreg. obsecrare: I. obsekrieren, {jmdn.} inständig bitten, anflehen, beschwören, dringend bitten; {übertragen} verwünschen; | obsecrare | Verb | |||
| beschwören | adiuro | Verb | |||
|
beschwören exorcizare {Verb}: I. {spätlateinisch} exorzieren {und} exorzisieren / beschwören von Geistern und Dämonen durch Wort und Gesten; II. {mittellateinisch} exorzieren {und} exorzisieren / austreiben von Geistern und Dämonen durch Wort und Handlungen; | exorcizare | spätl. | Verb | ||
|
Beschwören n obsecratio {f}: I. (inständiges / flehende) Bitten, Flehen {n}, Beschwören {n} II. öffentlicher Bettag {m}, Bußtag {m}, {fig.} öffentliche Gebet |
obsecratio obsecrationes, obsecrationis f | Substantiv | |||
|
verwünschen obsecrare: I. obsekrieren, {jmdn.} inständig bitten, anflehen, beschwören, dringend bitten; {übertragen} verwünschen; | übertragen obsecrare | Verb | |||
|
dringend bitten irreg. obsecrare: I. obsekrieren, {jmdn.} inständig bitten, anflehen, beschwören, dringend bitten; {übertragen} verwünschen; | obsecrare | Verb | |||
|
jmdn inständig bitten irreg. obsecrare: I. obsekrieren, {jmdn.} inständig bitten, anflehen, beschwören, dringend bitten; {übertragen} verwünschen; | alqm obsecrare | Verb | |||
|
anflehen obsecrare: I. obsekrieren, {jmdn.} inständig bitten, anflehen, beschwören, dringend bitten; {übertragen} verwünschen; | obsecrare | Verb | |||
|
obsekrieren obsecrare: I. obsekrieren, {jmdn.} inständig bitten, anflehen, beschwören, dringend bitten; {übertragen} verwünschen; | obsecrare | Verb | |||
|
austreiben irreg. exorcizare {Verb}: I. {spätlateinisch} exorzieren {und} exorzisieren / beschwören von Geistern und Dämonen durch Wort und Gesten; II. {mittellateinisch} exorzieren {und} exorzisieren / austreiben von Geistern und Dämonen durch Wort und Handlungen; | exorcizare | mlt. | Verb | ||
|
exorzieren und exorzisieren exorcizare {Verb}: I. {spätlateinisch} exorzieren {und} exorzisieren / beschwören von Geistern und Dämonen durch Wort und Gesten; II. {mittellateinisch} exorzieren {und} exorzisieren / austreiben von Geistern und Dämonen durch Wort und Handlungen; | exorcizare | relig, Fachspr., Okk., mlt., spätl. | Verb | ||
|
(inständiges) Bitten -- n obsecratio {f}: I. (inständiges / flehende) Bitten, Flehen {n}, Beschwören {n} II. öffentlicher Bettag {m}, Bußtag {m}, {fig.} öffentliche Gebet |
obsecratio obsecrationes, obsecrationis f | Substantiv | |||
|
Flehen n obsecratio {f}: I. (inständiges / flehende) Bitten, Flehen {n}, Beschwören {n} II. öffentlicher Bettag {m}, Bußtag {m}, {fig.} öffentliche Gebet |
obsecratio obsecrationes, obsecrationis f | Substantiv | |||
|
öffentlicher Bettag -e m obsecratio {f}: I. (inständiges / flehende) Bitten, Flehen {n}, Beschwören {n} II. öffentlicher Bettag {m}, Bußtag {m}, {fig.} öffentliche Gebet |
obsecratio obsecrationes, obsecrationis f | Substantiv | |||
|
Obsekration -en f obsecratio {f}: I. (inständiges / flehende) Bitten, Flehen {n}, Beschwören {n}, Obsekration {f} (Beschwörung durch eindringliches Bitten) II. öffentlicher Bettag {m}, Bußtag {m}, {fig.} öffentliche Gebet {n}; |
obsecratio obsecrationes, obsecrationis f | Substantiv | |||
|
öffentliche Gebet -e n obsecratio {f}: I. (inständiges / flehende) Bitten, Flehen {n}, Beschwören {n}, Obsekration {f} (Beschwörung durch eindringliches Bitten) II. öffentlicher Bettag {m}, Bußtag {m}, {fig.} öffentliche Gebet {n}; |
obsecratio obsecrationes, obsecrationis f | Substantiv | |||
|
Beschwörung (durch eindringliches Bitten) -en f obsecratio {f}: I. (inständiges / flehende) Bitten, Flehen {n}, Beschwören {n}, Obsekration {f} (Beschwörung durch eindringliches Bitten) II. öffentlicher Bettag {m}, Bußtag {m}, {fig.} öffentliche Gebet {n}; |
obsecratio obsecrationes, obsecrationis f | Substantiv | |||
|
Bußtag -e m obsecratio {f}: I. (inständiges / flehende) Bitten, Flehen {n}, Beschwören {n}, Obsekration {f} (Beschwörung durch eindringliches Bitten) II. öffentlicher Bettag {m}, Bußtag {m}, {fig.} öffentliche Gebet {n}; |
obsecratio obsecrationes, obsecrationis f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 9:13:03 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Lateinisch Deutsch beschwören
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken