| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||||||
| dauern |
ajotin Präsens: di + ajo + Personalendungen ["i" entfällt aufgrund 2 aufeinander folgende Vokale]; dasselbe gilt für den Imperativ 1.-3. Pers. Sing. bajo!;
| Verb | |||||||||||
|
Konjugieren fig treiben transitiv lenken, fahren, steuern, ... |
ajotin Präsens bi (i fällt weg, da zwei Vokale nicht aufeinander folgen sollten) + aj + Personalendungen
Imperativ: bajo! (Sing.); bajon! (Pl.) | fig | Verb | ||||||||||
| Konjugieren fahren intransitiv | ajotin | Verb | |||||||||||
| lenken | ajotin | Verb | |||||||||||
|
führen transitiv Imperativ: bajo! sing.; bajon! pl | ajotin | Verb | |||||||||||
| reiten | ajotin | Verb | |||||||||||
| steuern |
ajotin Präsenverbstamm nur mit "b" bitte bilden, das "i" bei bi fällt weg, da der Infinitivverbstamm im Präteritum mit einem Vokal anfängt | Verb | |||||||||||
|
Fahrerei (oft abwertend im Deutschen) f als auch das Fahren |
ajotin Sup. f | Substantiv | |||||||||||
|
Erdartischocke, Erdschocke f Bot.; landsch. Erdapfel m, Erdbirne f, Südbaden Rosserdapfel, -n f Erdartischocke, Erdschocke: a) Nutzpflanze, deren unterirdische Ausläufer in der Erde den Kartoffeln ähnliche Knollen bilden (Botanischer Name: Helianthus tuberosus / Topinambur) b) und deren Wurzelknolle primär für die Ernährung genutzt wird. Türkçe: yer elması {Bot.}
|
sêvik bin erdê Bot. f sêvik: a) Reheke, koka wê wek girêka di bin erdê de hişên dibe, ji bo xwarinê tê ajotin (Helianthus tuberosus / Topinambur).
b) Koka vê rehekê a ku xagî tê xwarin. Tirkî: yer elması {Bot.}
| Substantiv | |||||||||||
|
Kopfsalat Botanik Lactuca sativa -e m |
kahû an jî kaho Botanîk Lactuca sativa kahû: Rehekek e, ji bo xwarinê tê ajotin, pelên wê kesk û fire û dirêj e û bi tezetî tê xwarin (Botanîk: Lactuca sativa). | Substantiv | |||||||||||
|
Korn allgemein, Roggen (Secale cereale) m -er; Roggen (Sorten) n Roggen (Secale) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Der Roggen (Secale cereale) ist als Kulturpflanze von wirtschaftlicher Bedeutung. Türkçe: çavdar |
çewder Bot. çewder[an] m çewder: Rehekek ji malbata genim e û tê ajotin(Secale cereale). 2. Berê vê rehekê ên ku tê hêrandin. Tirkî: çavdar | Substantiv | |||||||||||
|
Tomate; Lycopersion esculentum Botanik -n f |
bacanê sor; Lycopersion esculentum Bot. f bacanê sor:
1. Rehekek ji malbata bacan e û ji bo berên wê tê ajotin (Lycopersion esculentum).
2. Bera vê rehekê ya sor û tê xwarin. | botan | Substantiv | ||||||||||
|
Klee Botanik Trifolium -- m Klee: (Zu den Schmetterlingsblütlern gehörende) krautige Pflanze mit meist drei-, selten vierteiligen Blättern und kugeligen weißen, gelblichen oder rötlich violetten Blüten. Türkçe: yonca |
nefel Botanîk Trifolium an jî Trîfolyûm f nefel:
Gîhahekî sêpel e, li cîhê avî da hişîn dibe an jî ji bo alif bi taybetî tê ajotin (Botanik: Trifolium).
Tirkî: yonca | Substantiv | |||||||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 0:22:41 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||||||
Kurdisch Deutsch ajotin
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken