pauker.at

Kurdisch Deutsch versteckt

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
vertecken transitiv kaus telandin
Präsensstamm: telîn; Präsensbildung: di + telîn + Personalendungen; ez ditelînim; tu ditelînî; ew ditelîne; em ditelînin; hûn ditelînin; ew ditelînin;
Verb
verstecken transitiv reflexiv
sich verstecken (transitiv/reflexiv) verstecken (transitiv) Ich verstecke das Buch. Akkusativfrage: Wen oder was hast du versteckt? Antwort: Das Buch.
Synonym:1. hier: (etwas absichtlich) verstecken, abziehen {ugs. für klauen}, einen Diebstahl begehen,
vedizîn
Synonym:1. vedizîn {Verb}
Verb
verstecken transitiv intransitiv
~, verbergen, begraben, vergraben
Synonym:hier: verstecken, verbergen, begraben, vergraben
veşartin
ez veşartim veşartime tu veşartî veşartiye ew veşart veşartiye em veşartin veşartine hûn veşartin veşartine ew veşartin veşartine
Synonym:veşartin
Verb
verstecken transitiv veşartinVerb
Dekl. Schatz Schätze
m

Schatz: Gold, Silber oder etwas Wertvolles, was in der Erde versteckt wurde und irgendwann zum Vorschein kommt. Türkçe: define
Synonym:Schatz, Fundgrube
defîne
defîne: Zêr, zîv û tişên giranbiha ên ku di bin erdê de hatiye veşartin. Tirkî: define
Synonym:defîne
Substantiv
Dekl. Goldstück -e
n

es geht hier nicht darum, ob es nun Silber oder Gold tatsächlich ist sondern darum, dass der Wert als solches in diesem Wort versteckt ist, es handelt sich um ein Edelmetall, welches gewonnen wurde und verarbeitet wurde zu irgend einem Stück, ob es nun ein Silbertaler (veraltet im Deutschen) eine Goldunze (glaub auch veraltend) ist, das ist völlig unerheblich
zêr
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 13:26:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken