Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Deklinieren Unglück -e n bextxirabîSubstantiv
Deklinieren Katastrophe -n f
~ (f), Unglück (n)
beter fSubstantiv
Deklinieren Unglück -e n qeda
mf
SubstantivZ0
Deklinieren Katastrophe -n f
~ (f), Plage (f), Unglück (n)
bêtar fSubstantiv
Deklinieren Katastrophe -n f
~ (f), Missgeschick (n), Unglück (n)
afet f
afet (f)
Substantiv
Deklinieren Missgeschick -e n
Synonym:Katastrophe {f}
Unglück {n}
afat f
Synonym:afat
afat
Substantiv
Deklinieren Risiko Risiken n
~ (n), Katastrophe (f), Unglück (n)
betar an bêtar an beter fSubstantiv
Deklinieren böse Erfahrung bösen Erfahrungen f
~ (f), Leid (n), Plage (f), Unglück (n)
musibet
musibet mf
Substantiv
Deklinieren Missgeschick -e n
Tîrkî: afet [veya: talihsizlik]
Synonym:Katastrophe
Unglück {n}
Unglück {n}, Verderben {n}, Desaster {n}
afet an afat f
Synonym:afat {f} {an jî} afat
afet {f} {an jî} afat {f}
karesat {f}
Substantiv
Deklinieren Unglück -e n
Synonym:ausweglos, ohne Ausweg {Adj.}
hoffnungslos {Adj.}
mittellos, hilflos {Adj}
bêçarî
Synonym:bêçarî
bêçarî
bêçarî
Substantiv
Deklinieren Unglück Unglücke n
Synonym:schlimm, übel, heftig, häßlich
Katastrophe {f}
[schweres] Unglück, [schlimme] Katastrophe
beter f
Synonym:beter {rêngder}
beter {f}
beter {f}
Substantiv
Deklinieren Katastrophe -n f
~ (f), Missgeschick (n), Unglück (n); Tîrkî: afet [veya: felaket; /Naturkatastrophe = doğal afet]
Synonym:Missgeschick {n}
Unglück {n}
afat f
Synonym:afat
afat
Substantiv
Das Unglück kommt unangekündigt Bela nabêje ez têmRedewendung
Leider!
~, Welch Unglück! Wie Schade
Ausruf
mixabin!
mixabin
Redewendung
böse Erfahrung f
~, Unglück (n), Leid (n), Plage (f)
misûbet f
misûbet (m/f)
Substantiv
Deklinieren Unglück -e n
Unglück (Desaster, Verderben): Ein tragisches Unglück / ein großes Unheil, das passierte. Türkçe: felaket, afet
afet f
afet (karesat); karesat: Bela û bûyerên mezin ên ku dibe sedema rûxandinê; Tirkî: felaket, afet
Substantiv
Körperzauberspruch m
oder aber auch Talisman der Kraft verliehen bekommen hat zum Unglück abwenden
berbejn f
Wate: Nivîşta dikeve stû.
Substantiv
fam niedergeschlagen; gedeftet (österreich.)
~, verzagt (gehoben); wie ein Häufchen Elend oder Unglück; ugs down, geknickt (aber richtig heftig geknickt)
pormûj
pormûj, pormûjî
Adverb
Deklinieren Tragödie franz. -n f
Tragödie: 1. ohne Plural Dramengattung, in der das Tragische gestaltet wird, meist aufgezeigt an der Grundsituation des Menschen zwischen Freiheit und Notwendigkeit, zwischen Sinn und Sinnlosigkeit b) einzelnes Drama, Bühnenstück dieser Gattung; Trauerspiel 2. tragisches Ereignis, Unglück
Tirkî: tirajedi
Deklinieren trajedî frans [-...iyan] f
hevwatê: beyanî 1. berhemên şanoyî ên kû mijara xwe ji efsane û bûyerên dîrokî digre bi awayek kambaxî bi dawî dibe 2. karesatên mezin, rewşa kambax
Substantiv
Deklinieren Katastrophe -n f
~ (f), Missgeschick (n), Risiko (n), Schwierigkeit (f), Unfall (m), Unglück (n); 1. Unglück: plötzlich hereinbrechendes Geschick unbekannten Ausmaßes, dass einen selbst oder viele andere Menschen dermaßen auch betrifft 2. Pech, Missgeschick: 3. Unfall, tragischen Ausmaßes als auch weniger dramatisch, dann unvorhergesehen
Synonym:Unfall {m}
Unglück {n}, Heimsuchung {f}
Missgeschick {n}, Pech {n}
grundlos, sinnlos
bela f
Synonym:bela {f}
bela {f}
bela {f}
bela sebeb
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.12.2016 3:30:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken