Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch Namen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Dekl. Name -n m nav
(Soranî: nau ausgesprochen)
Substantiv
nach Namen
[Suchfunktion]
li navê
Dekl. Name -n m
Persisch: nām; Syrisch: nam
Synonym:1. Name {m}, Bezeichnung {f}
nam
Synonym:1. nam
SubstantivF0 FA
ernennen transitiv
ernannte(hat) ernannt
Synonym:ernennen, Namen geben, titulieren
navdan [trans.]
navdannavda(me,yî,-,n,n,n)navdayî
Synonym:navdan {Vtr}
Verb
Dekl. Francium nlat. -- n
Francium: Radioktives Element; aus der Gruppe der Alkalimetalle, Ordnungszahl 87, Atommasse 223, Zeichen: Fr. (Vom mlat. Namen Frankreich)
Fransiyûm nlat. f
Fransiyûm {nlat.}: Elementeke radyoaktîf e ji aktînyûmê tê bidestxistin û nimroya wê ya atomê 87, giraniya wê ya atomê 223 û sembola: Fr.
chemiSubstantiv
Dekl. Lutetium lat. n
Chemisches Element, mit dem Elementsymbol Lu und der Ordnungszahl 71;
neulateinisch; nach Lutetia dem lateinischen Namen nach Paris
Dekl. lutesyûm lat. f
Elementek kîmyeyî, sembola elementê wê Lu, hijmara wê ya atomê 71;
lat.Substantiv
Holmium n
Holmium {nlat., nach Holmia, dem latinisierten Namen der Stadt Stockholm}: Chemisches Element, Seltenerdmetall; Zeichen: Ho. Türkçe: holmiyum
holmiyûm f
holmiyûm {nlat.}: Elementek kîmyeyî, sembol: Ho. Tirkî: holmiyum
chemiSubstantiv
Erzurum Provinz, Erzurum (gleichzeitig auch Hauptstadt der Provinz)
Erzurum: größte Stadt in Ost-Anatolien; Armenische Bezeichnung: Arzen; die Hauptstadt der Provinz trägt ebenfalls den Namen Erzurum
Erzîrom an Erzirom Kurdisch
Dekl. Tabelle lat. -n f
Tabelle; {lat.} "Täfelchen, Merktafel" 1. a) listenähnliche Zusammenstellung von Zahlenmaterial, Fakten, Namen, u. a.; Übersicht [Zahlen]tafel, Liste; b) (Sport) Tabelle (a), die die Rangfolge von Mannschaften, Sportlern entsprechend den von ihnen erzielten Ergebnissen wiedergibt
Türkçe: tabela (cetvel)
Dekl. tabela lat. ît. - f
tabela; hevwatê: biyanî {lat.}; 1. parçeyên textîn an jî hesiniye ku li ser nivîs an jî wêneyên nasandin û salixdayîna tiştan heye 2. li Nexwaşxanan kaxîzên ku Rojane tê de derman û û xwarina nexaş tê nivîsîn 3. lewhe
lat.Substantiv
Dekl. Demokrat [m. Form] -en m
1. Vertreter demokratischer Grundsätze; Mensch mit demokratischer Gesinnung; jmd., der den Willen der Mehrheit respektiert 2. Mitglied einer bestimmten demokratischen, sich auch im Namen als demokratische bezeichnenden Partei
demokrat [ mf ] - mSubstantiv
autonym griech.-ntlat.
1. vom Verfasser unter seinem eigenen Namen herausgebracht 2. Logik, Semiotik ausdrückend, dass ein Zeichen als Eigenname von sich selbst gilt
otonym yew.-lat.Adjektiv
Dekl. Demokratin [weibl. Form zu Demokrat] -nen f
1. Vertreterin demokratischer Grundsätze; Frau mit demokratischer Gesinnung; jmd., die den Willen der Mehrheit respektiert 2. Mitglied einer bestimmten demokratischen, sich auch im Namen als demokratische bezeichnenden Partei
demokrat mf - fSubstantiv
sechsunddreißigste Koransure f
im Kurdischen: bei Yasîn bitte mit weichen s also als Zischlaut aussprechen, das handelt sich hier bei nicht um ein summendes "s"! Yasîn gibt es auch als Namen, manche Deutsche meinen hier das "s" wie beim Wort Sonne auszusprechen, völlig falsch!
sûreta Yasîn fSubstantiv
Dekl. Index lat. Indexe und Indizes (auch Indices) m
1. alphabetisches Namen., Stichwort-, Wort-, Sachverzeichnis; Register 2. (katholische Kirche früher) Liste von Bücher die nach päpstlichem Entscheid von den Gläubigen nicht gelesen werden dürfen [neuzeitlich. Musik, Literatur, die gegen bestimmte Gesetze verstößt aber nicht durch Papst Entscheidung sondern vielmehr durch Gesetzgebung] 6. EDV als separate Datei gespeichertes Verzeichnis von Adressen
lateinisch index Anzeiger, Register, Vezeichnis, zu indicare: indizieren
îndeks lat. mlat.Substantiv
Kinder n, pl
Kinder; domoni (Do kommt von der Zahl '2' = didu, nur du oder do in Verbindung z. B. von Namen anderen Begriffen, mo = ich selbst, meine, mir dialektal als auch aus einer Zeit [wo der Vokativ, besondere Anrede bzw. Rede zu anderen als auch von sich selbst 'in' war. Als auch gerade dann wenn man von sich besonders gut sprechen bzw. sich selbst besonders hervorheben wollte = mo eigentlich wie im Persischen mâ]; î = Artikel bzw. ---> Zuweisung, die zwei von mir / meine ZWEI = hier als Eintrag deklariert von einem gelöschten User als 'Kinder'; da hatte dieser schon ganz recht gehabt, kann man als Begriff im abstrahierten Sinne als Kinder durchgehen lassen]
domoni plSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.07.2021 7:03:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken