FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
bestehen transitiv
bestandhat bestanden
 kaus sepandin [vtr]
sepandinsepand,sepand(im,î,-,in,in,in)sepandiye,sepandi(me,yî,ye,ne,ne,ne)

Präsens: di + sepîn + Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez disepînim; 2. Pers. Sing. tu disepînî; 3. Pers. Sing. ew disepîne; 1. Pers. Pl. em disepînin; 2. Pers. Pl. hûn disepînin; 3. Pers. Pl. ew disepînin;
Verb
Dekl. Bestehen Bestehen
n
 baxşîş
[arab.]
Substantiv
Dekl. Bestehen Bestehen
n
 bertîl
f

[arab.]
Substantiv
bestehen, Bestand haben intransitiv
bestehen / Bestand habenbestand / hatte Bestand(hat) bestanden / Bestand gehabt

[Sinn: Bestand haben, [fort]dauern, bleiben, bestehen]
 berdewam bûn [vitr]
berdewam bûnberdewam bû(m,yî,-,n,n,n),bûberdewam bûyî

Präsens: berdewam + Pers.-Pron. bûn ez berdewam im; tu berdewam î; ew berdewam e; em berdewam in; hûn berdewam in; ew berdewam in;
Verb
[fort]dauern (seiend); dauernd sein intransitiv
[fort]dauern seiendwar [fort]dauernd(ist) [fort]dauernd gewesen

[Sinn: [fort]dauern, bleiben, Bestand haben, bestehen]
 berdewam bûn
berdewam bû(m,yî,-,n,n,n)berdewam bûyî

Präsens: berdewam + Pers.-Pron. bûn ez berdewam im; tu berdewam î; ew berdewam e; em berdewam in; hûn berdewam in; ew berdewam in;
Verb
Anschaffen n [pl.--], Anschaffung f [pl.-en][von Anschaffung, materiell, im Wert bestehen ] --
n
 peyda kirin [Sup.]
f
Substantiv
Dekl. Bestehen --
f
 jiyîn
f
Substantiv
Dekl. Bestehen -
n
 bertîlSubstantiv
heterogen
Nicht näher bezeichnete Dinge oder Sache, die nicht ähnlich/ gleichartig oder gleich sind; die aus Ungleichartigen bestehen [die von einander getrennt sind] (die nichts gleichartiges an sich haben); nicht homogen;

[griech.]
 heterojen
Tişten ne mîna hev; ji hev cihê; ne homojen;

wate: beyanî;
Adjektiv
Dekl. Preis -e
m

der Preis für etwas muss nicht im Geldeswert bestehen
 nirx [Soranî]
f

(Soranî)
Substantiv
billig
(h) wird vor erzan gestellt, wenn das Wort zuvor auf einen Vokal auslautend ist (aufgrund dieser Erklärung bzw. des Wortes (h)erzan von der Schreibweise, bleibt dieses als Doppeleintrag weiter im Wörterbucheintrag bestehen)
 (h)erzan (Soranî): harzan ausgesprochenAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 9:19:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit