Kirchenlatein Deutsch Vertrauen

Deutsch	Kirchenlatein	Kategorie	Typ
Vertrauen -- n	confidens Adj.		Substantiv
Dekl. Vertrauen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vertrauen die Vertrauen Genitiv des Vertrauens der Vertrauen Dativ dem Vertrauen den Vertrauen Akkusativ das Vertrauen die Vertrauen confidens: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung;	confidens Adj. Verb im Nom, Akk, Vok. Partizip Präsens Aktiv		Substantiv
Dekl. Konfidenz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konfidenz die Konfidenzen Genitiv der Konfidenz der Konfidenzen Dativ der Konfidenz den Konfidenzen Akkusativ die Konfidenz die Konfidenzen confidens: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung	confidens Adj. Verb im Nom, Akk, Vok. Partizip Präsens Aktiv	altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein	Substantiv
Dekl. vertrauliche Mitteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die vertrauliche Mitteilung die vertraulichen Mitteilungen Genitiv der vertraulichen Mitteilung der vertraulichen Mitteilungen Dativ der vertraulichen Mitteilung den vertraulichen Mitteilungen Akkusativ die vertrauliche Mitteilung die vertraulichen Mitteilungen confidens: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung	confidens Adj. Verb im Nom, Akk, Vok. Partizip Präsens Aktiv		Substantiv
Selbstvertrauen, Vertrauen n confidentia {f}: I. Selbstvertrauen, Vertrauen;	confidentia confidentiae f		Substantiv
Dekl. Vertraute -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vertraute die Vertrauten Genitiv des Vertrauten der Vertrauten Dativ dem Vertrauten den Vertrauten Akkusativ den Vertrauten die Vertrauten confident vom Verb confidere [3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident]: Nomen im Deutschen und im Österrreichischen Konfident {m}: I. a) Vertraute {m}, {übertragen} Freund {m}; b) jemand, der mit bestimmten Gegebenheiten vertraut ist II. {österr.} (Polizei)spitzel {m}	confident 3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident		Substantiv
Dekl. Konfident -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Konfident die Konfidenten Genitiv des Konfidenten der Konfidenten Dativ dem Konfidenten den Konfidenten Akkusativ den Konfidenten die Konfidenten confident vom Verb confidere [3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident]: Nomen im Deutschen und im Österreichischen Konfident {m}: I. a) Vertraute {m}, {übertragen} Freund {m}; b) jemand, der mit bestimmten Gegebenheiten vertraut ist II. {österr.} (Polizei)spitzel {m}	confident 3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident confident vom Verb confidere / vertrauen {3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen}		Substantiv
übertragen Freund -e m confident vom Verb confidere [3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident]: Nomen im Deutschen und im Österreichischen Konfident {m}: I. a) Vertraute {m}, {übertragen} Freund {m}; b) jemand, der mit bestimmten Gegebenheiten vertraut ist II. {österr.} (Polizei)spitzel {m}	confident 3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident		Substantiv
vertraulich, konfidenziell veraltend confidens: I. vertraulich, konfidenziell {veraltend} (von Briefen, Mitteilungen, Schriftverkehr) II. zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen III. verwegen, dreist, trotzig;	confidens		Adjektiv
verwegen, dreist, trotzig confidens: I. vertraulich, konfidenziell {veraltend} (von Briefen, Mitteilungen, Schriftverkehr) II. zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen III. verwegen, dreist, trotzig;	confidens		Adjektiv
zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen confidens: I. vertraulich, konfidenziell {veraltend} (von Briefen, Mitteilungen, Schriftverkehr) II. zuversichtlich, mutig, voller Vertrauen III. verwegen, dreist, trotzig;	confidens		Adjektiv
Dekl. (Polizei)spitzel österr. - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Polizei)spitzel die (Polizei)spitzel Genitiv des (Polizei)spitzels der (Polizei)spitzel Dativ dem (Polizei)spitzel den (Polizei)spitzeln Akkusativ den (Polizei)spitzel die (Polizei)spitzel confident vom Verb confidere [3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen / confident]: Nomen im Deutschen und im Österreichischen Konfident {m}: I. a) Vertraute {m}, {übertragen} Freund {m}; b) jemand, der mit bestimmten Gegebenheiten vertraut ist II. {österr.} (Polizei)spitzel {m}	confident 3. Person Plural Präsens Indikativ: sie vertrauen	österr.österreichisch	Substantiv