Kirchenlatein Deutsch (hat) dahingebracht (zu)

Deutsch	Kirchenlatein	Kategorie	Typ
Dekl. Wirbeltier -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wirbeltier die Wirbeltiere Genitiv des Wirbeltier[e]s der Wirbeltiere Dativ dem Wirbeltier den Wirbeltieren Akkusativ das Wirbeltier die Wirbeltiere Vertebrat {m}: Wirbeltier Gegensatz zu Evertebrat {m}	vertebrat m		Substantiv
zu frommen Zwecken	a.p.c.
zu frommen Zwecken	ad pias causas
Dekl. Konfirmand -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Konfirmand die Konfirmanden Genitiv des Konfirmanden der Konfirmanden Dativ dem Konfirmanden den Konfirmanden Akkusativ den Konfirmanden die Konfirmanden confirmandus {m}: I. der zu Bestärkende, Konfirmand {m}, jmd. der konfirmiert wird;	confirmandus confirmandi m	religReligion	Substantiv
zu Ehren, ehrenhalber	ad honorem		Adjektiv, Adverb
Dekl. Konfirmandin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konfirmandin die Konfirmandinnen Genitiv der Konfirmandin der Konfirmandinnen Dativ der Konfirmandin den Konfirmandinnen Akkusativ die Konfirmandin die Konfirmandinnen confirmanda {f}: I. die zu Bestärkende, Konfirmandin {f}, jmd. die konfirmiert wird;	confirmanda confirmandae f	religReligion	Substantiv
Dekl. Evertebrat -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Evertebrat die Evertebraten Genitiv des Evertebraten der Evertebraten Dativ dem Evertebraten den Evertebraten Akkusativ den Evertebraten die Evertebraten Everte|b|rat: (meist Plural) wirbelloses Tier, Gegensatz zu Vertebrat (Wirbeltier)	evertebrat m		Substantiv
entmannen entmannte (hat) entmannt evirare: I. entmannen, entkräften	evirare evirabat eviravit		Verb
Dekl. Allgemeinheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Allgemeinheit die Allgemeinheiten Genitiv der Allgemeinheit der Allgemeinheiten Dativ der Allgemeinheit den Allgemeinheiten Akkusativ die Allgemeinheit die Allgemeinheiten universitas: I. Allgemeinheit {f}, Generalität {f} / Univers[al]ität {f}; Synonym zu unversitas: generalitas {f}	universitas universitates, universitatis f		Substantiv
Dekl. Univers[al]ität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Univers[al]ität die Univers[al]itäten Genitiv der Univers[al]ität der Univers[al]itäten Dativ der Univers[al]ität den Univers[al]itäten Akkusativ die Univers[al]ität die Univers[al]itäten universitas: I. Allgemeinheit {f}, Generalität {f} / Univers[al]ität {f}; Synonym zu unversitas: generalitas {f}	universitas universitates, universitatis f		Substantiv
missfallen irreg. missfallen missfiel (hat) missfallen penitere: I. büßen, bereuen, bedauern, missfallen	penitere penitebat penituit		Verb
erschleichen irreg. erschleichen erschlich (hat) erschlichen obreptare: I. obreptieren {veraltet} erschleichen, beschleichen;	obreptare obreptabat obreptavit		Verb
faszikulieren veraltet faszikulieren faszikulierte (hat) faszikuliert faszikulieren {veraltet} für aktenmäßig bündeln, heften	fasciculare		Verb
adhibieren adhibierte (hat) adhibiert adhibere: I. adhibieren {veraltet}, anwenden, gebrauchen, hinzuziehen;	adhibere adhibebat adhibuit	altmaltmodisch, veraltet	Verb
büßen büßte (hat) gebüßt penitere: I. büßen, bereuen, bedauern, missfallen	penitere penitebat penituit		Verb
bereuen bereute (hat) bereut penitere: I. büßen, bereuen, bedauern, missfallen	penitere penitebat penituit		Verb
bedauern bedauerte (hat) bedauert penitere: I. büßen, bereuen, bedauern, missfallen	penitere penitebat penituit		Verb
Liebe der Eltern; die Liebe zu den Eltern	amor parentum
vor diese Zeit / bis zu dieser Zeit	ante id tempus
gebrauchen gebrauchte (hat) gebraucht adhibere: I. adhibieren {veraltet}, anwenden, gebrauchen, hinzuziehen;	adhibere adhibebat adhibuit		Verb
beichten beichtete (hat) gebeichtet I. bekennen, eingestehen, beichten, gestehen, (sich) offenbaren	confiteri confitebat		Verb
mit Einschränkung / nicht ganz wörtlich zu nehmen	cum grano salis		Redewendung
beschwören irreg. beschwören beschwor (hat) beschworen obsecrare: I. obsekrieren, {jmdn.} inständig bitten, anflehen, beschwören, dringend bitten; {übertragen} verwünschen;	obsecrare obsecrabat obsecravit		Verb
hinzuziehen irreg. hinzuziehen zog hinzu (hat) hinzugezogen adhibere: I. adhibieren {veraltet}, anwenden, gebrauchen, hinzuziehen;	adhibere adhiber adhibebat adhibuit		Verb
bekennen (meist refl. Prät. ich bekannte mich zu ..., Perfekt: ich habe mich bekannt zu) bekennen bekannte (hat) bekannt I. (sich) bekennen, eingestehen, beichten, gestehen, (sich) offenbaren, bekräftigen;	confiteri confitebat		Verb	LA
die Hoffnung aufgeben irreg. die Hoffnung aufgeben gab die Hoffnung auf (hat) die Hoffnung aufgegeben desperare: I. verzweifeln, die Hoffnung aufgeben	desperare desperabat desperavit		Verb
jmdn. inständig bitten irreg. inständig bitten bat inständig (hat) inständig gebeten obsecrare: I. obsekrieren, {jmdn.} inständig bitten, anflehen, beschwören, dringend bitten; {übertragen} verwünschen;	alqm obsecrare obsecrare obsecrabat obsecravit		Verb
aus dem Augenblick heraus entstanden I. {eigens} zu diesem Zweck {gebildet, gemacht} II. aus dem Augenblick heraus {entstanden}	ad hoc		Adverb
anwenden wandte an, wendete an (hat) angewandt, angewendet adhibere: I. adhibieren {veraltet}, anwenden, gebrauchen, hinzuziehen;	adhibere adhibebat adhibuit		Verb
(ein)gestehen irreg. gestehen, sich eingestehen gestand, gestand sich ein (hat) gestanden, sich eingestanden I. bekennen, (ein)gestehen, beichten, gestehen, (sich) offenbaren	confiteri confitebat		Verb	LA
obsekrieren obsekrierte (hat) obsekriert obsecrare: I. obsekrieren, {jmdn.} inständig bitten, anflehen, beschwören, dringend bitten; {übertragen} verwünschen;	obsecrare obsecrabat obsecravit		Verb
verwünschen verwünschte (hat) verwünscht obsecrare: I. obsekrieren, {jmdn.} inständig bitten, anflehen, beschwören, dringend bitten; {übertragen} verwünschen;	übertragen obsecrare obsecrare obsecrabat obsecravit		Verb
eigens zu diesem Zweck gebildet, gemacht I. {eigens} zu diesem Zweck {gebildet, gemacht} II. aus dem Augenblick heraus {entstanden} III. zu dem	ad hoc		Adverb
Venia Legendi f venia legendi: I. Venia Legendi {f} / Erlaubnis {f}, an Hochschulen zu lehren;	venia legendi f		Substantiv
zu dem I. {eigens} zu diesem Zweck {gebildet, gemacht} II. aus dem Augenblick heraus {entstanden} III. zu dem	ad hoc
übertragen irreg. übertragen übertrug (hat) übertragen mandare {Verb}: I. übertragen, übergeben, auftragen, beauftragen, bestellen, überliefern II. {Recht} {JUR} {Fachsprache} mandatieren / beauftragen, bevollmächtigen;	mandare mandabat mandavit		Verb	LA
übergeben irreg. übergeben übergab (hat) übergeben mandare {Verb}: I. übertragen, übergeben, auftragen, beauftragen, bestellen, überliefern II. {Recht} {JUR} {Fachsprache} mandatieren / beauftragen, bevollmächtigen;	mandare mandabat mandavit		Verb
mandatieren mandatierte (hat) mandatiert mandare {Verb}: I. übertragen, übergeben, auftragen, beauftragen, bestellen, überliefern II. {Recht} {JUR} {Fachsprache} mandatieren / beauftragen, bevollmächtigen;	mandare mandabat mandavit	rechtRecht, Fachspr.Fachsprache, jurJura	Verb
beauftragen beauftragte (hat) beauftragt mandare {Verb}: I. übertragen, übergeben, auftragen, beauftragen, bestellen, überliefern II. {Recht} {JUR} {Fachsprache} mandatieren / beauftragen, bevollmächtigen	mandare mandabat mandavit		Verb
bevollmächtigen bevollmächtigte (hat) bevollmächtigt mandare {Verb}: I. übertragen, übergeben, auftragen, beauftragen, bestellen, überliefern II. {Recht} {JUR} {Fachsprache} mandatieren / beauftragen, bevollmächtigen	mandare mandabat mandavit		Verb
bevollmächtigen bevollmächtigte (hat) bevollmächtigt mandare {Verb}: I. übertragen, übergeben, auftragen, beauftragen, bestellen, überliefern II. {Recht} {JUR} {Fachsprache} mandatieren / beauftragen, bevollmächtigen	mandare mandabat mandavit		Verb
überliefern überlieferte (hat) überliefert mandare {Verb}: I. übertragen, übergeben, auftragen, beauftragen, bestellen, überliefern II. {Recht} {JUR} {Fachsprache} mandatieren / beauftragen, bevollmächtigen	mandare mandabat mandavit		Verb
remedieren remedierte (hat) remediert remedieren: {Medizin}: I. heilen, abhelfen; medere: I. heilen, abhelfen; re = zurück, wieder (räumlich als auch zeitlich)	re-medere re-medebat		Verb
Dekl. Heilmittel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heilmittel die Heilmittel Genitiv des Heilmittels der Heilmittel Dativ dem Heilmittel den Heilmitteln Akkusativ das Heilmittel die Heilmittel venenum: I. Venenum {n} / Heilmittel abwertend Zaubertrank {m} / Zaubermittel, Schönheitsmittel {n} II. Venenum {neologisch} für Gift {n} (irgendwann für das Gegenteil verwendet Heilmittel Einst, Umwandlung zu Gift)	venenum venena		Substantiv
Lex specialis f / Sondergesetz n lex specialis {f}: I. Lex specialis {f} / Sondergesetz {n} {JUR}, ein Sondergesetz das Vorrang hat vor der Lex generalis;	lex specialis f	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Eviktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eviktion die Eviktionen Genitiv der Eviktion der Eviktionen Dativ der Eviktion den Eviktionen Akkusativ die Eviktion die Eviktionen Eviktion: {JUR}: I. Entziehung {f} eines Besitzes durch richterliches Urteil, da wohl ein anderer ein größeres Recht darauf hat. II. gerichtliche Wiedererlangung {f}	evictio evictiones, evictionis f	rechtRecht	Substantiv
zurück heilen, erneutes heilen, wieder heilen ... heilen heilte ... (hat) geheilt remedieren: {Medizin}: I. heilen, abhelfen; medere: I. heilen, abhelfen; re = zurück, wieder (räumlich als auch zeitlich)	re-medere re-medebat		Verb
abhelfen irreg. abhelfen half ab (hat) abgeholfen remedieren: {Medizin}: I. heilen, abhelfen; medere: I. heilen, abhelfen; re = zurück, wieder (räumlich als auch zeitlich)	re-medere re-medebat		Verb
56,56 Liter; 40 Maß; böhmische Eimer bei Bier wie bei Wein zu 32 Pinten	Eimer
Dekl. neuzeitlich für Gift Venenum -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gift die Gifte Genitiv des Gift[e]s der Gifte Dativ dem Gift den Giften Akkusativ das Gift die Gifte venenum: I. Venenum {n} / Heilmittel abwertend Zaubertrank {m} / Zaubermittel, Schönheitsmittel {n} II. Venenum {neologisch} für Gift {n} (irgendwann für das Gegenteil verwendet Heilmittel Einst, Umwandlung zu Gift)	venenum venena	medizMedizin	Substantiv
zufügen fügte zu zugefügt invehere: I. (hin)einführen, zufügen, hineinfahren, eindringen, hineinführen, einreiten, hereinbrechen, II. {Medizin} hineinfahren, eindringen, (hin)einführen; III. {jemanden}: anfahren, losgehen, zufügen;	invehere invehebat invexit		Verb
empor die Herzen sursum corda: I. empor die Herzen, Ruf zu Beginn der Präfation in der lateinischen Messe;	sursum corda		Redewendung
Dekl. gerichtliche Wiedererlangung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die {gerichtliche} Wiedererlangung die {gerichtlichen} Wiedererlangungen Genitiv der {gerichtlichen} Wiedererlangung der {gerichtlichen} Wiedererlangungen Dativ der {gerichtlichen} Wiedererlangung den {gerichtlichen} Wiedererlangungen Akkusativ die {gerichtliche} Wiedererlangung die {gerichtlichen} Wiedererlangungen Eviktion / evictio: {JUR}: I. Entziehung {f} eines Besitzes durch richterliches Urteil, da wohl ein anderer ein größeres Recht darauf hat. II. gerichtliche Wiedererlangung {f}	evictio evictiones, evictionis f	rechtRecht	Substantiv
notieren notierte (hat) notiert exarare: I. {durch Feldarbeit} ernten, gewinnen; II. ausgraben III. {Erde / Boden} umpflügen IV. {Horaz} durchfurchen; V. schreiben, entwerfen, notieren;	exarare exarabat exaravit		Verb
Konjugieren schreiben irreg. schreiben schrieb (hat) geschrieben exarare: I. {durch Feldarbeit} ernten, gewinnen; II. ausgraben III. {Erde / Boden} umpflügen IV. {Horaz} durchfurchen; V. schreiben, entwerfen, notieren;	exarare librum exarare exarabat exaravit		Verb
durchfurchen durchfurchte (hat) durchfurcht exarare: I. {durch Feldarbeit} ernten, gewinnen; II. ausgraben III. {Erde / Boden} umpflügen IV. {Horaz} durchfurchen; V. schreiben, entwerfen, notieren;	exarare Horaz exarare exarabat exaravit		Verb
entwerfen irreg. entwerfen entwarf (hat) entworfen exarare: I. {durch Feldarbeit} ernten, gewinnen; II. ausgraben III. {Erde / Boden} umpflügen IV. {Horaz} durchfurchen; V. schreiben, entwerfen, notieren;	exarare librum exarare exarabat exaravit		Verb
ernten erntete (hat) geerntet exarare: I. {durch Feldarbeit} ernten, gewinnen; II. ausgraben III. {Erde / Boden} umpflügen IV. {Horaz} durchfurchen; V. schreiben, entwerfen, notieren;	exarare exarabat exaravit		Verb
Konjugieren gewinnen irreg. gewinnen gewann (hat) gewonnen exarare: I. {durch Feldarbeit} ernten, gewinnen; II. ausgraben III. {Erde / Boden} umpflügen IV. {Horaz} durchfurchen; V. schreiben, entwerfen, notieren;	exarare exarabat exaravit		Verb