Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum

Was heißt bitte auf kroatisch "ich werde dich sehr fest vermissen, wenn Du drei Wochen auf Urlaub bist"

Danke für Eur Hilfe !!!

kann mir einer den Interpret des Liedes "Samo andjeli znaju kako je u raju" nennen, wenn das Lied jemandem bekannt ist!

ich muß auch mal sagen das es toll ist wie schnell einem geholfen wird!!!

ein dickes lob an alle unsere fleißigen übersetzter!!

J.Maric du bist so gut zu mir :-) ich danke dir sehr...sag ma hast nich auch yahoo oder msn ?

könnt deine hilfe ab un zu gebrauchen *lach* war ich jetzt dreist ?

bitte übersetzen lieben dank und gruss an alle die hier so hilfsbereit sind !!

auch wenn ich nicht diejenige sein kann mit der du glücklich wirst wünsche ich dir im tiefsten meines herzens alles glück auf dieser welt denke pausenlos an dich und heimlich in meinem herzen gehört meine liebe dir

habt besten dank für eure hilfe

kann mir jemand das übersetzten?