Dobro jutro mein Engel,;-)
beim googlen wurde "Šigele" immer im Zusammenhang mit Coli Bakterein genannt.
Wahrscheinlich ist das also auch ein Bakterium oder Krankheit.
LG Bernd
ps.: bin heute wieder bei Nada
Danas je lijep Dan!
Guten morgen Bernd,
das ist schön! Sag Nada ganz liebe grüsse von mir...
wegen diesem Sigele... naja, kann schon sein, denke aber nicht, dass es kroatisch ist... hab es wirklich im Leben noch nie gehört und mein Wörterbuch sagt auch nichts dazu ;-)
Wünsche Euch einen herrlichen Tag.
Busserl
Inès
wie gehts dir ines =) wollt nur ma nachfragen haben lange nich mehr mit einander geschrieben,
falls du mich noch von den anderen hier unterscheiden kannst =)
Danke dass ihr immer so nett zu mir seit und mir das alles übersetzt.
Hier ist wieder was. =) DANKE SCHONMAL IM VORRAUS!! ;-)
Nakon raspjevane prve emisije "HRVATSKI IDOL" u kojoj su nas kandidati uveseljavali pjesmama svojih idola napustila nas je IVANA JELEÈEVIÆ iz Osijeka. Bilo je tu suza i smijeha, ali život ide dalje.... Ove subote naši kandidati pjevaju hrvatske pjesme, a tema veèeri je "HRVATSKA NOÆ". Kroz show æe nas voditi i dalje ŠUKA I NIKOLINA, a u backstageu æe kandidate bodriti IVONA.Telefonske linije su otvorene zato telefone i mobitele u ruke i ne dopustite da nas ove subote napusti VAŠ favorit.
rekla si da imaš nekoga kome se godinama povjeravaš. Možeš li reæi koga imaš i kome se to povjeravaš jer mi do sada nisi o tome prièala?
Ne forsiram ja nikakvo vjenèanje s tobom. Meni je najbitnije da se mi slažemo i volimo. Ja znam da ovo izmeðu nas neæe proæi ako mi to ne budemo htjeli. Naæi par koji se ovako slažu je prava rijetkost i pošto mi to znamo bilo bi mi stvarno žao da se raziðemo, bila bi to i glupost.
Sinoæ nebi ja bio otišao od tebe ali me povrijedilo to što te onaj još uvijek zove. Trebalo mi je malo vremena da doðem k sebi i malo razmislim. Ne želim raditi gluposti. Dosta ih je bilo u životu. Znam da razgovor pomaže u svemu ali mi je trebalo da se malo saberem. Nadam se da razumiješ.
Ja samo razmišljam kako bi bilo i šta bi sve trebalo da budemo stalno skupa. Sretan sam i ovako ali mislim kad bi bili skupa kako bi nam bilo lijepo.
Želim te usteæiti a kad si ti sretna i ja sam. Lijepo mi je vidjeti te zadovoljnu
Du hast gesagt, dass du jemanden hast dem du dich schon seit Jahren anvertraust. Kannst du mir sagen wen du hast und wem du dich anvertraust denn du hast mir bis jetzt noch garnichts davon erzählt? Ich will doch keine Hochzeit mit dir erzwingen. Mir ist es am wichtigesten, dass wir uns gut verstehen und uns lieben. Ich weiß, dass das zwischen uns nicht vorbei gehen wird wenn wir es nicht wollen. Ein Pärchen zu finden, dass sich so gut versteht ist eine echte Seltenheit und weil wir das wissen, wäre es traurig wenn wir uns trennen würden, das wäre auch eine Dummheit. Letzte Nacht wäre ich nicht weggegangen aber mich hat es verletzt, dass dich dieser Typ immernoch anruft. Ich habe Zeit gebraucht um zu mir zu kommen und ein bisschen nachzudenken. Ich will keine Dummheiten machen. Von denen gab es genug im Leben. Ich weiß, dass ein Gespräch immer weiterhilft aber ich habe eine Weile gebraucht um mich zu sammeln. Ich hoffe du verstehst mich. Ich denke nur drüber nach wie es wäre und was alles dazu nötig wäre damit wir immer zusammen sein können. Ich bin auch so glücklich aber ich glaube wenn wir zusammen wären, würde es uns super gehen. Wenn du glücklich bist bin ich es auch. Ich finde es schön dich zufrieden zu sehen.
SPLIT ..
Bernd .