Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum

DANKE DANKE ines hast mir ma wieda sehr geholfen =)

Kann mir bitte jemand übersetzen?

DANKE!!!

Kann leider nur einen Teil selbst deuten.

Danke im voraus.

Hallo Zusammen,

Könnte mir bitte jemand folgenden Text übersetzen?

Hallo mein Schatz.

Wieso antwortest du mir nicht mehr?

Habe ich irgend etwas falsch gemacht oder brauchst du einfach nur Zeit für dich.

Bitte sag mir doch einfach kurz was los ist.

Ich freue mich sehr, dich nächste Woche zu sehen.

Vielen Dank

Hallo,

kann das jemand für mich übersetzen?

hallo, wär lieb wenn ihr mir das übersetzt

es hat alles ein ende un das akzeptier ich auch, aber du hast mir sehr sehr viel bedeutet nela, ich habe tag un nacht an dich gedacht un dich geliebt, ich weiß auch das ich dir auch mal etwas bedeutet habe, aber nun ist alles vorbei ich werde dich nie vergessen, für immer bleibst du in meinem herzen, auch wenn ich dir nie soviel bedeutet habe wie du mir du bist was besonderes nela, ich hoffe du suchst dir einen der dich verdient hat, bye mein schatz

=( traurige geschichte aber könnt ihr mir das bitte bitte mal übersetzten

Bitte bitte ich brauche so schnell wie möglich kroatische Liebesgedichte,die etwas traurig sind.Oder kann mir jemand eine website sagen,wo ich sowas finde?Vielen Dank im Vorraus.

Ganz wichtig!!!