/
bitte bitte
konacno si dobila sliku mada je iz wc.tamo je bilo najbolje svjetlo sad znas kako izgledam, mozda si me drugacije zanimisljala prije dok si pisala malo smo bili pijani. a izvjesce ces dobiti veceras jer jos radim. vikend je bio predobar opet smo u dobrom odnosu a imali smo ljep izlazak a poslje u motel van grada i nismo izlazili iz njega sve dok ja nisam morao poci doma. pomirili se jos nismo al moguce je ako uskladimo zelje gdje zivjeti zajedno i imadnemo posao, ona bi zeljeva u inostranstvo a nemozemo, mozda uspijemo nesto za kanadu al treba mnogo vremena, itd. Ako te jos nesto zanima pitaj danke danke :-)
➤
endlich hast das bild bekommen auch wenn's aus dem klo ist. dort war das licht am besten, jetzt weißt du wie ich aussehe, vielleicht hast du mich anders vorgestellt, als wir uns vorher geschrieben hast (oder gepinkelt weiß nicht wie pisala genau geschrieben wird hier wenn s mit haken drauf heißt es gepinkelt) waren wir etwas betrunken. und ?izvjesce? bekommst du heute abend, denn ich arbeite noch. Das wochenende war zu gut, wir haben wieder ein gutes verhältniss und wir waren echt gut weg und danach im motel ausserhalb der stadt und wir waren gar nicht draussen, erst als ich heim musste. wir haben uns noch nicht geeinigt, aber wenn wir es auf die reihe bringen unsere wünsche, wo zusammen wohnen und wo arbeiten könnte es was werden, sie würde gern ins ausland aber wir können nicht, vielleicht können wir nach kanada aber dazu benötigt man zeit, usw. Wenn dich noch etwas interessiert, frag'
hallo wäre jemand so lieb? danke is
Dobri Komadi Posebno ona Lijeva..
➤
das heißt soviel wie: tolle mädels, v.a. die linke...
Hallo Alen !
jetzt geht's wieder. Danke. "Mili, Bog je uvjek tu, ja nikad sama, zato sto postoji Bog mogu svoj Zivot sacuvat Bog je sretan pa i ja! Sretno!!! Hvala puno Pivo
➤
Liebes, Gott ist immer da, ich bin nie allein, weil es einen Gott gibt kann ich mein Leben aufbewahren. Gott ist Glücklich also ich auch! Glück auf!!
Hvala an Bobo und Pivo!!!
➤
s moje strane nema na cemu
bitte um Uebersetzungshilfe
Bez uplitanja
➤
mir sagt jetzt uplitanja gar nix. kann des ein schreibfehler sein? bez = ohne upitanja = frage/fragen
➤➤
danke Bobo
bitte uebersetzen, danke
ja ne uspijevam nikako otvorit onaj najnoviji katalog, koji program treba za to ne znam, valjda æeš ti moæi neæu da ispadne da išta napravim a da nisi upoznat pa samo da znaš što sam napisala onoj Jessici u ponediljak kada mi je bilo onako loše jednim dijelom i zbog napetosti uslid svega i nemam namjeru više se ikako javljati osim kad se javi pravim imenom i neæu se mišati kako mi ti sam reèe...inaèe na ovo moje ona nije odgovorila sutra dežurna, ah veèeras idem na fado u kazalištu
➤
ich schaffe es nicht den allerneuesten katalog zu öffnen, welches programm ich brauche weiß ich nicht, warscheinlich wirst du es können ich möchte nicht, dass irgendetwas mache und das herauskommt und du weißt nicht bescheid nur damit du's weißt was ich der jessica am montag geschrieben habe als es mir so schlecht ging zum einen und wegen der spannung. im übrigen habe ich nicht die absicht mich überhaupt noch zu melden, ausser sie meldet sich mit ihrem richtigem namen und ich werde mich nicht einmischen so wie du es mir gesagt hast... im übrigen hat sie sich auf meins nicht mehr gemeldet morgen dienst, ah heute abend gehe ich auf/nach/ins fado beim/im/aufm platz (oder so)
Hallo mein Schatz. Ich denke die ganze Zeit nur an dich.Ich vermisse dich schon sobald du die Tür hinter dir schließt.Ich freue mich schon darauf bald wieder in deinen Amen zu liegen. Tausend Küsse..... XXX
➤
Bok zlato moje. Ja cijelo vrijeme mislim samo na tebe. Nedostajes mi u tom trenutku kada vrata za sobom zatvoris. Radujem se sada vec kada cu lezati u tvojim zagrljaju. Tisucu pusa ... XXX
➤➤
Tausend Dank.......
Ech super lieb Bobo.... Danke für die schnelle Antwort.......!!!!!!