Manx Deutsch (ist) aus dem Weg gegangen

Deutsch	Manx	Kategorie	Typ
springen sprang (ist) gesprungen english: spring (verb): I. springen	geill gheill		Verb
Dekl. Wiederergreifung, das Wiederergreifen -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederergreifung, das Wiederergreifen die Wiederergreifung, -- Genitiv der Wiederergreifung, des Wiederergreifens der Wiederergreifung, -- Dativ der Wiederergreifung, dem Wiederergreifen den Wiederergreifung, -- Akkusativ die Wiederergreifung, das Wiederergreifen die Wiederergreifung, -- english: recapture	aachappeeys		Substantiv
Weg m	raad		Substantiv
weg	ersooyl		Adverb
verderben intransitiv verdarb (ist) verdorben english: spoil (verb): I. {v/i} verderben, kaputtgehen, schlecht werden;	mhill vhill mhillit		Verb
aussöhnen söhnte aus (hat) ausgesöhnt	aachaarjaghey		Verb
zurückschnellen schnellte zurück (ist) zurückgeschnellt	aachlistal		Verb
aus dem Weg gehen ging aus dem Weg (ist) aus dem Weg gegangen english: flee (verb): I. fliehen, flüchten; II. {Jura} sich der Strafverfolgung entziehen / flee from justice; III. eilen; IV. fliehen aus / flee the country; V. aus dem Weg gehen, meiden;	çhea hea		Verb
erwachen transitiv erwachte (ist) erwacht english: awaken (verb): I. erwachen	dooisht ghooisht dooishtit VN: doostey		Verb
Dekl. Versöhnung, das Versöhnen -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versöhnung, das Versöhnen die Versöhnungen, -- Genitiv der Versöhnung, des Versöhnens der Versöhnungen, -- Dativ der Versöhnung, dem Versöhnen den Versöhnungen, -- Akkusativ die Versöhnung, das Versöhnen die Versöhnungen, -- english: reconcile, reconcilation	aachaarjaghey		Substantiv
Dekl. Versöhnung, das Versöhnen -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versöhnung, das Versöhnen die Versöhnungen, -- Genitiv der Versöhnung, des Versöhnens der Versöhnungen, -- Dativ der Versöhnung, dem Versöhnen den Versöhnungen, -- Akkusativ die Versöhnung, das Versöhnen die Versöhnungen, -- english: concilation, reconcilation	aachaarjys		Substantiv
Dekl. Schlichtung, das Schlichten -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlichtung, das Schlichten die Schlichtungen, -- Genitiv der Schlichtung, des Schlichtens der Schlichtungen, -- Dativ der Schlichtung, dem Schlichten den Schlichtungen, -- Akkusativ die Schlichtung, das Schlichten die Schlichtungen, -- {english: concilation, reconcilation	aacharjys		Substantiv
flüchten flüchtete (ist) geflüchtet english: flee (verb): I. fliehen, flüchten; II. {Jura} sich der Strafverfolgung entziehen / flee from justice; III. eilen; IV. fliehen aus / flee the country; V. aus dem Weg gehen, meiden;	çhea hea		Verb
fliehen floh (ist) geflohen english: flee (verb): I. fliehen, flüchten; II. {Jura} sich der Strafverfolgung entziehen / flee from justice; III. eilen; IV. fliehen aus / flee the country; V. aus dem Weg gehen, meiden;	çhea hea		Verb
zurückprallen prallte zurück (ist) zurückgeprallt english: rebound	aachlistal		Verb
zurückfallen fiel zurück (ist) zurückgefallen english: rebound	aachlistal		Verb
zurückschnellen schnellte zurück (ist) zurückgeschnellt english: rebound	aachlistey		Verb
zurückprallen prallte zurück (ist) zurückgeprallt english: rebound	aachlistey		Verb
eilen eilte (ist) geeilt english: flee (verb): I. fliehen, flüchten; II. {Jura} sich der Strafverfolgung entziehen / flee from justice; III. eilen; IV. fliehen aus / flee the country; V. aus dem Weg gehen, meiden;	çhea hea		Verb
▶Konjugieren schwimmen schwamm (ist) geschwommen english: swim (verb): I. schwimmen	amylt		Verb
aussöhnen söhnte aus (hat) ausgesöhnt english: to reconcile	aachaarjaghey		Verb
aussöhnen söhnte aus (hat) ausgesöhnt english: to reconcile	aachaarjaghey		Verb
Dekl. Wiederholung, das Wiederholen -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederholung, das Wiederholen die Wiederholungen, -- Genitiv der Wiederholung, des Wiederholens der Wiederholungen, -- Dativ der Wiederholung, dem Wiederholen den Wiederholungen, -- Akkusativ die Wiederholung, das Wiederholen die Wiederholungen, -- english: re enact, replay, afterplay	aachloie		Substantiv
wieder ausführen führte wieder aus (hat) wieder ausgeführt english; re-export	aa-asphurtal		Verb
wieder wachsen wuchs wieder (ist) wieder gewachsen english: regrow, second growth	aa-aase		Verb
aussöhnen söhne aus (hat) ausgesöhnt english: reconciliation, reunite, reconcile	aachoardail		Verb
Dekl. Nachspiel, das Nachspielen -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nachspiel, das Nachspielen die Nachspiele, -- Genitiv des Nachspiel[e]s, des Nachspielens der Nachspiele, -- Dativ dem Nachspiel, dem Nachspielen den Nachspielen, -- Akkusativ das Nachspiel, das Nachspielen die Nachspiele, -- english: re enact, replay, afterplay	aachloie	sportSport, TVTV, Fernsehen	Substantiv
hervortreten trat hervor (ist) hervorgetreten english: bulge (verb): I. {v/i} sich (aus)bauen, hervortreten, hervorragen, hervorquellen, sich blähen oder sich bauschen;	poagey VN: poagey		Verb
hervorquellen quoll hervor (ist) hervorgequollen english: bulge (verb): I. {v/i} sich (aus)bauen, hervortreten, hervorragen, hervorquellen, sich blähen oder sich bauschen;	poagey VN: poagey		Verb
hervorragen ragte hervor (ist) hervorgeragt english: bulge (verb): I. {v/i} sich (aus)bauen, hervortreten, hervorragen, hervorquellen, sich blähen oder sich bauschen;	poagey VN: poagey		Verb
meiden mied (hat) gemieden english: flee (verb): I. fliehen, flüchten; II. {Jura} sich der Strafverfolgung entziehen / flee from justice; III. eilen; IV. fliehen aus / flee the country; V. aus dem Weg gehen, meiden;	çhea hea		Verb
Dekl. Schlichtung, das Schlichten -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlichtung, das Schlichten die Schlichtungen, -- Genitiv der Schlichtung, des Schlichtens der Schlichtungen, -- Dativ der Schlichtung, dem Schlichten den Schlichtungen, -- Akkusativ die Schlichtung, das Schlichten die Schlichtungen, -- aachaarjaghey: I. Ver-, Aussöhnung {f}; english: reconcilation, reconcile	aachaarjaghey		Substantiv
▶Konjugieren reisen intransitiv reiste (ist) gerreist english: journey (verb), (s): I. {v/i} reisen, wandern, verreisen; II. {s}: Reise {f}, go on a journey / verreisen	jurnaghey VN: jurnaghey		Verb
ertrinken ertrunken (ist) ertrunken english: drown (verb): I. ertrinken; II. {v/t} ertränken, ersäufen; III. {auch figürlich} überschwemmen;	baith vaih baiht VN: baighey, er vaih		Verb
sich der Strafverfolgung entziehen entzog sich der Strafverfolgung (hat) sich der Strafverfolgung entzogen english: flee (verb): I. fliehen, flüchten; II. {Jura} sich der Strafverfolgung entziehen / flee from justice; III. eilen; IV. fliehen aus / flee the country; V. aus dem Weg gehen, meiden;	çhea hea	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Verb
sich der Strafverfolgung entziehen entzog sich der Strafverfolgung (hat) sich der Strafverfolgung entzogen english: flee (verb): I. fliehen, flüchten; II. {Jura} sich der Strafverfolgung entziehen / flee from justice; III. eilen; IV. fliehen aus / flee the country; V. aus dem Weg gehen, meiden;	çhea hea		Verb
aus dem Ei ausschlüpfen intransitiv schlüpfte aus dem Ei aus (ist) aus dem Ei ausgeschlüpft english: guirr (verb): I. (Eier, Junge) ausbrüten; II. auch hatch out {figürlich} aushecken, ausbrüten, ausdenken; III. v./i. Eier, Junge ausbrüten; IV. auch hatch out / aus dem Ei ausschlüpfen; V. sich entwickeln; VI. Brut {f}	guirr ghuirr guirt		Verb
rupfen, schröpfen, ausplündern rupfte, schröpfte, plünderte aus (hat) gerupft, geschröpft, ausgeplündert	pluck slang pluck phluck pluckit	figfigürlich, umgspUmgangssprache	Verb
ausnehmen nahm aus (hat) ausgenommen english: milk (verb): I. melken; II. {figürlich} ausnehmen, melken;	milk	figfigürlich	Verb
▶ ▶ zusammenkommen kam zusammen (ist) zusammengekommen english: gather together (verb): I. zusammenziehen, zusammenraffen; II. sich zusammenziehen, sich zusammenballen; III. sich versammeln, zusammenkommen;	cooidjaghey VN: cooidjaghey		Verb
schlecht werden intransitiv wurde schlecht (ist) schlecht geworden english: spoil (verb): I. {v/i} verderben, kaputtgehen, schlecht werden;	mhill vhill mhillit VN: mhilley		Verb
ausnehmen nahm aus (hat) ausgenommen english: milk (verb): I. melken; II. {figürlich} ausnehmen, melken;	blieaun vlieaun bhlit, blieaunit	figfigürlich	Verb
angenehm sein war angenehm (ist) angenehm gewesen english: please: I. gefallen, Anklang finden, angenehm sein, zusagen	aill		Verb
umherbummeln bummelte umher (ist) umhergebummelt english: stroll idly (verb) I. schlendern, umherbummeln, spazieren;	wagaan		Verb
trotten trottete (ist) getrottet english: trot (verb): I. traben, trotten; II. {fam.} abziehen, losziehen;	troyt		Verb
sesshaft werden wurde sesshaft (ist) sesshaft geworden english: take root (verb): I. Wurzeln schlagen {figürlich}, sesshaft werden	fraue fraueit		Verb
dreschen transitiv intransitiv drosch (hat), (ist) gedroschen english: thresh (verb): I. {v/t, v/i} dreschen; II. {v/t} verdreschen (Gewalt	bwoaill woaill bwoaillit, bwoaillt, built VN: bwoalley		Verb
rundlich anschwellen intransitiv schwoll rundlich an (ist) rundlich angeschwollen english: bulb (verb): I. {v/i} rundlich anschwellen; Knollen bilden;	crammaney VN: crammaney		Verb
kaputtgehen intransitiv ging kaputt (ist) kaputtgegangen english: spoil (verb): I. {v/i} verderben, kaputtgehen, schlecht werden;	mhill vhill mhillit VN: mhilley		Verb
schmutzig werden intransitiv wurde schmutzig (ist) schmutzig geworden english: dirty (verb): I. {v/t} beschmutzen, besudeln; II. {v/i} schmutzig werden, schmutzen	broigh vroigh broighit VN: broighey		Verb
aufschwellen schwoll auf (ist) aufgeschwollen english: swell (verb): I. (an-/auf)schwellen, sich aufblähen	att d-att attit		Verb
anschwellen schwoll an (ist) angeschwollen english: swell (verb): I. (an-/auf)schwellen, sich aufblähen	att d-att attit		Verb
vergilblichen intransitiv vergilblichte (ist) vergilblicht english: yellow (verb): I. gelb färben; II. {v/i} sich gelb färben, gelb werden, vergilblichen;	buighey		Verb
ausführen transitiv führte aus (hat) ausgeführt english: fulfil (verb): I. {v/t} {allg.} erfüllen; II. vollbringen, vollziehen, ausführen;	cooilleen chooilleen cooilleenit VN: cooilleeney		Verb
gelb werden intransitiv wurde gelb (ist) gelb geworden english: yellow (verb): I. gelb färben; II. {v/i} sich gelb färben, gelb werden, vergilblichen;	buighey VN: buighey		Verb
▶ ▶ kochen transitiv intransitiv kochte (hat) gekocht, (ist) gekocht english: cook (verb): I. {v/t} kochen, zubereiten, backen, braten; II. {v/i} kochen, sich kochen lassen;	coagyr choagyr coagyrit VN: coagyrey		Verb
vollziehen transitiv vollzog (hat) vollzogen, (ist) vollzogen english: fulfil (verb): I. {v/t} {allg.} erfüllen; II. vollbringen, vollziehen, ausführen;	cooilleen chooilleen cooilleenit VN: cooilleen		Verb
empfindsam sein intransitiv war empfindsam (ist) empfindsam gewesen english: be tender (verb): I. zart, weich, sanft sein, empfindsam sein;	meiygh meiyght, meiyghit VN: meiyghey, meiyghaghey		Verb
zart, weich, sanft sein intransitiv war zart, weich, sanft (ist) zart, weich, sanft gewesen english: be tender (verb): I. zart, weich, sanft sein, empfindsam sein;	meiygh meiyght, meiyghit VN: meiyghey, meihaghey		Verb