| Deutsch▲▼ | Irisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| anonym | gan ainm | Adjektiv | |||
|
Wilhelm [Name] Irische Form des Namens Wilhelm |
Uilliam [ainm] Uilliam [ilʹiəm] | ||||
| unter anderem Namen | fé ainm eile | Redewendung | |||
| im Namen des Königs | fé ainm an rí | Redewendung | |||
| Wie ist dein Name? | Cad is ainm duit? | Redewendung | |||
| Cecil ist mein Name. | Cecil is ainm dom. | Redewendung | |||
| Wie heißt du? | Cad is ainm duit? | ||||
| jmdn. bei seinem Namen rufen / nennen | duine a ghlaoch as a ainm | Redewendung | |||
|
Wie heißt du? / Wie ist dein Name? [wortwörtlich: welcher Name, der auf dir ist?] | Cén t-ainm atá ort? | Redewendung | |||
| Wie ist ihr Name, bitte? Wie bitte, ist ihr Name? | Cad is ainm duit, le do thoil? | Redewendung | |||
|
Name -n m Die 4. Deklination im Irischen; {Alt-Irisch}Singular
Nominativ: ainm;
Genitiv: anmae;
Dativ: ainm;
Akkusativ: ainm; |
ainm [Sing. Nom.: an t-ainm, Gen.: an ainm, Pl. Nom.: na hainmneacha, Gen.: na n-ainmneacha] [h]ainmneacha m An Ceathrú Díochlaonadh; ainm [anəm]; | Substantiv | |||
|
Nomen lat. Nomen, Nomina n Die 4. Deklination im Irischen; |
ainm [Sing. Nom.: an t-ainm, Gen.: an ainm; Pl. Nom.: na hainmneacha, Gen.: na n-ainmneacha] [h]ainmneacha m An Ceathrú Díochlaonadh; ainm [anəm]; | lat. | Substantiv | ||
|
Wie ist der Name dieses Essens? Cént t-ainm atá ar an mhias seo? In Ulster würde man nur tá sagen [(a)tá] | Cént t-ainm atá ar an mhias seo? | Redewendung | |||
|
wie ist fragend Wie ist dein Name? / Cad is ainm duit? | cad is | Adverb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 4:54:59 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Irisch Deutsch ainm
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken