Irisch Deutsch Lebens - pauker.at

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
▶Deklinieren Leben - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leben die Leben Genitiv des Lebens der Leben Dativ dem Leben den Leben Akkusativ das Leben die Leben altirisch: bidbethu ewiges Leben; engl. life	beatha bidbethu		Substantiv	GD
▶Deklinieren Leben - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leben die Leben Genitiv des Lebens der Leben Dativ dem Leben den Leben Akkusativ das Leben die Leben Die 4. Deklination (im Irischen) engl.: life {f}	Deklinieren beatha beathaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bheatha na beathaí beatha beathaí Genitiv na beatha na mbeathaí beatha beathaí Dativ leis an mbeatha / don bheatha leis na beathaí beatha beathaí Vokativ a bheatha a bheathaí An Ceathrú Díochlaonadh		Substantiv	GD
▶Deklinieren Leben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leben die Leben Genitiv des Lebens der Leben Dativ dem Leben den Leben Akkusativ das Leben die Leben 1. Seele 2. Leben; Beispiel: 1. ein jämmerliches Leben, eine miserable Existenz	anam anamnacha [Nom./Dat.], anam [Gen.], a anamnacha [Vok.] f anam [ɑnəm], Sing. Gen.: anama [ɑnəmə], Dat.: anam; Plural: Nom.: anamnacha [ɑnəmnəxə], Gen.: anam, Dat.: anamnacha, Vok.: a anamnacha; Beispiel: 1. an t-anam mífhoirtiúnach		Substantiv
Deklinieren Leben [das Leben, die Lebensweise] -Leben [Lebensweisen] n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leben, die Lebensweise die Leben, Lebensweisen Genitiv des Lebens, der Lebensweise der Leben, Lebensweisen Dativ dem Leben, der Lebensweise den Leben, Lebensweisen Akkusativ das Leben, die Lebensweise die Leben, Lebensweisen Die 3. Deklination im Irischen;	Deklinieren maireachtaint [Sing. Nom.: an mhaireachtaint, Gen.: na maireachtana, Dat.: leis an maireachtaint / don mhaireachtaint,] maireachtaintí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhaireachtaint na maireachtaintí maireachtaint maireachtaintí Genitiv na maireachtana na maireachtaintí maireachtana maireachtaintí Dativ leis an maireachtaint leis na maireachtaintí maireachtaint maireachtaintí Vokativ a mhaireachtaint a mhaireachtaintí An Tríú Díochlaonadh; maireachtaint [mə'rʹaxtintʹ];		Substantiv
Deklinieren ein langes Leben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das lange Leben die Genitiv des langen Lebens der Dativ dem langen Leben den Akkusativ das lange Leben die Die 4. Deklination im Irischen;	Deklinieren faid saoil f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fhaid saoil na faid saoil Genitiv na bhfaid saoil na faid saoil Dativ leis an bhfaid saoil / don fhaid saoil leis na faid saoil Vokativ a fhaid saoil An Ceathrú Díochlaonadh; faid saoil, Sing. Gen.: faid saoil;		Substantiv
Deklinieren (Körper-,Geistes-, Lebens)Kraft f, Vitalität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Körper-,Geistes-, Lebens)Kraft, Vitalität die Genitiv der (Körper-,Geistes-, Lebens)Kraft der Dativ der (Körper-,Geistes-, Lebens)Kraft den Akkusativ die (Körper-,Geistes-, Lebens)Kraft die Die 1. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. etwas beleben, Leben oder Schwung bringen in etwas	Deklinieren spionnadh m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an spionnadh na spionnadh Genitiv an spionnaidh na spionnaidh Dativ don spionnadh / leis an spionnadh leis na spionnadh Vokativ a spionnaidh An Chéad Díochlaonadh;spionnadh [spʹunə], Sing. Gen.: spionnaidh; Beispiel: 1. spionnadh a chur i rud {VN}		Substantiv
Deklinieren Existenz f, Leben n, Dasein n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Existenz, das Leben, das Dasein die Genitiv der Existenz, des Lebens, des Daseins der Dativ der Existenz, dem Leben, dem Dasein den Akkusativ die Existenz, das Leben, das Dasein die Beispiel: 1. bestehen, existieren 2. Ich dachte nicht, dass jemand wie sie existieren könnte.	Deklinieren bith m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bith na bith Genitiv an bheatha na beatha Dativ don bhith / leis an mbith leis na bith Vokativ a bheatha bith [bʹih], Sing. Gen.: beatha [bʹahə]; Beispiel: 1. ar bith 2. Níor mheasas gur bh’fhéidir a leithéid a bheith ar bith.		Substantiv
Deklinieren Tod -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tod die Tode Genitiv des Todes, Tods der Tode Dativ dem Tod den Toden Akkusativ den Tod die Tode Die 1. Deklination im Irischen; engl.: {s} death Beispiel: 1. plötzlicher Tod {m} 2. ich sterbe 3. Spiel von Leben und Tod / Spiel des Lebens und des Todes 4. wir sind am sterben / wir sind gerade dabei zu sterben 5. jmdn. wiederbeleben / jmdn. vom nahen Tod zurückholen (ins Leben) 6. jmdn. von den Toten erwecken 7. Kampf um Leben und Tod	Deklinieren bás básanna m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bás na básanna bás básanna Genitiv an bháis na mbásanna báis básanna Dativ don bhás / mbás leis na básanna bás básanna Vokativ a bháis a bhásanna An Chéad Díochlaonadh; bás [ba:s], básanna [ba:səne], Beispiel: 1. bás obann {m} 2. geibhim bás 3. cluiche bháis agus bheatha 4. tá an bás againn 5. duine a thabhairt thar n-ais ón mbás 6. duine a thógaint ón mbás 7. iarracht bháis agus bheatha		Substantiv