| Deutsch▲▼ | Irisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
|
ertragen ich ertrage / fulaingím [im Irischen: Stamm fulaing; Verbaladjektiv: fulaingthe] |
fulaingím Präsens:
autonom: fulaingítear;
Präteritum:
autonom: fulaingíodh;
Imperfekt-Präteritum;
autonom: fhulaingítí;
Futur:
autonom: fulaingeofar;
Konditional:
autonom: d'fhulaingeofaí;
Imperativ:
autonom: fulaingítear;
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go bhfulaingítear;
Konjunktiv-Präteritum;
autonom: dá bhfulaingítí;
Verbaladjektiv: fulaingthe; | Verb | |||||||
|
geduldig, ertragen engl.: long-suffering {Adj.}, patient {Adj.} |
fadaraíonach fadaraíonach [fɑdɑ'ri:nəx], Comp./Superl.: fadaraíonaí [fɑdɑ'ri:ni:] | Adjektiv | |||||||
|
Befreiung, Erlösung -en f Die 2. Deklination im Irischen;
|
fuascailt f An Dara Díochlaonadh; fuascailt [fuəskihlʹ], Sing. Gen.: fuascailte [fuəskihlʹi];
| Substantiv | |||||||
|
erlösen transitiv ich erlöse = fuasclaím [Stamm im Irischen: fuascail ---> wird synk./depatal.; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: fuascailt; Verbaladjektiv: fuascalta] |
fuasclaím fuasclaím [fuəskli:mʹ], fuascailt [fuəskihlʹ];
Präsens:
autonom: fuascailtear;
Präteritum:
autonom: fuasclaíodh;
Imperfekt-Präteritum:
autonom: d'fhuascailtí;
Futur:
autonom: fuasclófar;
Konditional:
autonom: d'fhuasclófaí;
Imperativ:
autonom: fuascailtear;
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go bhfuascailtear;
Konjunktiv-Präteritum:
autonom: dá bhfuascailtí;
Verbalnomen: fuascailt;
Verbaladjektiv: fuascalta; | Verb | |||||||
|
aushalten, ertragen, erdulden ich halte aus, ich ertrage, ich erdulde = seasaím [Stamm im Irischen: seasaimh (Imperativ: 2. Pers. Sing.), Verbalnomen: seasamh; Verbaladjektiv: seasta] |
seasaím seasaím [ʃa'si:mʹ], seasamh [ʃasəv], sheasaimh [hasiv'];
Präsens:
autonom: seasaítear;
Präteritum:
autonom: seasaíodh;
Imperfekt-Präteritum:
autonom: sheasaítí;
Futur:
autonom: seasófar;
Konditional:
autonom: sheasófaí;
Imperativ:
autonom: seasaítear;
Konjunktiv-Präsens:
autonom: go seasaítear;
Konjunktiv-Präteritum:
autonom: go seasaítí;
Verbalnomen: seasamh [Sing. Gen.: seasaimh];
Verbaladjektiv: seasta; | Verb | |||||||
|
Unglück n Die 1. Deklination im Irischen; |
donas m An Chéad Díochlaonadh; donas [donəs], Sing. Gen.: donais; | Substantiv | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 8:29:10 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Irisch Deutsch Erträgen [Erlösen {m}]
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken