FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Erde (als auch fig.)
f

Die 2. Deklination im Irischen;1. Erde (als auch fig.), 2. die Toten
 Dekl. úir [Sing. Nom.: an úir, Gen.: na húire, Dat.: leis an úir / don úir]
f

An Dara Díochlaonadh; úir [u:rʹ], Sing. Gen.: úire [u:rʹi];
Substantiv
auf der (dieser) Erde fé bhun Dé ar an dtalamh so
Dekl. Erschaffung
f

VN im Irischen cruthnú im Gegensatz zu cruithniú belegt;
Beispiel:1. die Erschaffung der Erde
 Dekl. cruthnú [Sing. Nom.: an cruthnú, Gen.: an chruthnaithe, Dat.: don chruthnú / leis an gcruthnú]
m

cruthnú [kru'nu:], Sing. Gen.: cruthnaithe;
Beispiel:1. cruthnú an domhain
Substantiv
Dekl. Ton [Erde: Verwitterungsrückstand tonerdehaltiger Silikate, dann im Irischen aber eher créafóg gebrauchen] -e [Sorten]
m

Die 4. Deklination im Irischen;
 Dekl. cré [Sing. Nom.: an chré, GEn.: na cré, Dat.: leis an gcré / don chré; Plural: Nom.: na créanna, Gen.: na créanna, Dat.: leis na créanna] créanna
f

An Ceathrú Díochlaonadh; cré [krʹe:], Plural: créanna [krʹe:nə];
Substantiv
Dekl. Erde
f

Die 4. Deklination im Irischen;
 Dekl. cré créanna
f

An Ceathrú Díochlaonadh; cré [krʹe:], créanna [krʹe:nə];
Substantiv
Dekl. Staub (Plural: Technik)
m
Beispiel:1. Die Erde so trocken wie Staub
 Dekl. ceo ceonna
m

ceo [kʹo:], Sing. Gen.: ceoigh; Plural: ceonna [kʹo:nə];
Beispiel:1. An ithir ina ceo.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 2:34:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit