Französisch Deutsch vienne

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Wien n Städtenamen	Vienne		Substantiv
Er soll nur kommen! Warnung	Qu'il vienne !
▶ kommen	venir		Verb
Ich wohne in Wien. (wohnen)	J'habite à Vienne.
Friede von Schönbrunn m	traité de Vienne HIST m		Substantiv
Befürchtet ihr, dass er kommt? Skepsis	Craignez-vous qu'il vienne ?
Ich bezweifle, dass er kommt. Skepsis	Je doute qu'il vienne.
Ich fürchte, dass er kommt. Erwartung	Je crains qu'il vienne.
venir: subjonctif	vienne, viennes, vienne, venions, veniez, viennent
Es ist notwendig, dass er kommt.	Il est nécessaire qu'il vienne.
mit etw. fertig werden wurde mit etw. fertig (ist) mit etw. fertig geworden	venir à bout de qc venir		Verb
Befürchtet ihr nicht, dass er kommt? Skepsis	Ne craignez-vous pas qu'il vienne ?
mit jmdm. fertig werden wurde mit jmdm. fertig (ist) mit jmdm. fertig geworden	venir à bout de qn venir	figfigürlich	Verb
Ich befürchte nicht, dass er kommt.	Je ne crains pas qu'il vienne.
Ich habe ihn angerufen, damit er kommt.	Je l'ai appelé pour qu'il vienne.
▶ kommen	venir wird mit Hilfsverb être konjugiert		Verb
Ich rechne nicht damit, dass er kommt. Vermutung	Je ne m'attends pas au fait qu'il vienne.