Französisch Deutsch teinte

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
(gleichmäßig) färben gleichmäßig färben färbte gleichmäßig (hat) gleichmäßig gefärbt teinter {verbe}: I. tönen, gleichmäßig färben; {bois} beizen;	teinter teintait teinté(e)		Verb
tönen tönte (hat) getönt teinter {verbe}: I. tönen, gleichmäßig färben; {bois} beizen;	teinter teintait teinté(e)		Verb
beizen Holz beizen beizte (hat) gebeizt teinter {verbe}: I. tönen, gleichmäßig färben; {bois} beizen;	teinter bois teinter teintait teinté(e)		Verb
Dekl. Färbung f, Farbton m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Färbung die Färbungen Genitiv des Färbung der Färbungen Dativ dem Färbung den Färbungen Akkusativ den Färbung die Färbungen Farben, Malerei	teinte f		Substantiv
in gebrochenen Farbtönen	en demi-teinte
Anflug m von Traurigkeit Gefühle	teinte f de tristesse